What is the translation of " KLIENT PROFESJONALNY " in English?

• professional client

Examples of using Klient profesjonalny in Polish and their translations into English

Jako klient profesjonalny tracisz następującą ochronę.
As a professional client, you will lose the following protections.

Jaki poziom doświadczenia powinienem posiadać, aby zostać sklasyfikowanym jako Klient Profesjonalny?
What level of professional experience do I need to have to qualify as a Professional Client?

Elekcyjny Klient Profesjonalny: Klient musi spełniać wymagania określone przez CySEC.
Elective Professional Client: A client must meet the requirements set by CySEC.

Uprzejmie informujemy, że NIE wolno podawać fałszywych informacji w celu zakwalifikowania się jako Klient Profesjonalny.
Kindly note that you should NOT provide false information in order to qualify as a Professional Client.

Aby zakwalifikować się jako Klient Profesjonalny, musisz spełnić co najmniej dwa z trzech poniższych kryteriów.
To qualify as a Professional Client, you must meet at least two of the three criteria below.

Procedura, którą powinien przejść klient, który chce być traktowany jako klient profesjonalny, przedstawia się następująco.
The procedure which shall be followed by the client, who wishes to be treated as professional client, is as follows.

Prawo do zmiany klasyfikacji Klient Profesjonalny może zażądać zmiany klasyfikacji na Klienta Detalicznego i uzyskania wyższego poziomu ochrony.
Right to Request a Different Classification A Professional Client can request to be categorised as a Retail Client and obtain higher level of protection.

Klient profesjonalny ma prawo do zmiany kategorii na kategorię Klienta detalicznego lub Uprawnionego kontrahenta, występując z wnioskiem o zmianę kategorii.
A professional client has the right to change category to a retail client or eligible counterparty by submitting a request for a change in category.

Per se klientów branżowych: Każda z poniższych jest per se klient profesjonalny, chyba że i do tego stopnia, że jest uprawnionym kontrahentem lub podany jest inny kategoryzacji ramach tej polityki.
Per se Professional Clients: Each of the following is a per se professional client unless and to the extent it is an eligible counterparty or is given a different categorisation under this policy.

Klient Profesjonalny musi posiadać odpowiednią wiedzę, doświadczenie oraz ekspertyzę aby móc podejmować własne decyzje inwestycyjne i właściwie oceniać związane z tym ryzyko.
A Professional Client must possess the relevant experience, knowledge and expertise to be able to make their own investment decisions and properly assess the risks involved.

Klient powinien pisemnie poinformować Spółkę, że chce być traktowany jako klient profesjonalny, ogólnie lub w odniesieniu do konkretnej usługi inwestycyjnej lub transakcji, lub rodzaju transakcji lub produktu.
The client shall state in writing to the Company that he or she wishes to be treated as professional client, either generally or in respect of a particular investment service or transaction, or type of transaction or product.

Klient profesjonalny to klient, który posiada doświadczenie, wiedzę i fachowość umożliwiające podejmowanie mu samodzielnych decyzji i właściwą ocenę ryzyka, które ponosi.
A professional customer is a customer who possesses the experience, knowledge and expertise to make his own decisions and properly assess the risks that he incurs.

Należy zauważyć, że uprawniony kontrahent lub klient profesjonalny może zwrócić się o traktowanie nieprofesjonalne, a Spółka może wyrazić zgodę na zapewnienie wyższego poziomu ochrony.
It is noted that an eligible counterparty or professional client is allowed to request non professional treatment and the Company may agree to provide a higher level of protection.

Klient profesjonalny to klient, który posiada doświadczenie, wiedzę i umiejętności pozwalające na podejmowanie samodzielnych decyzji inwestycyjnych i odpowiednią ocenę ryzyka.
Professional client is a client who possesses the experience, knowledge and expertise to make its own investment decisions and properly assess the risks that it incurs.

Jeżeli nie jesteś klientem profesjonalnym, proszę opuścić tę stronę.
If you are not a professional client, please leave this page.

Klienta profesjonalnego” zdefiniowano do celów wyłączenia go z zakresu stosowania przepisów regulujących obowiązki informacyjne;
Professional customer' is defined for the purposes of exclusion from the information provisions.

Uważnie zapoznaj się z poniższymi informacjami i wnioskuj o status klienta profesjonalnego.
Please read the following information carefully and apply for professional client status below.

Czy moje środki nadal będą segregowane, gdy zostanę Klientem Profesjonalnym?
Will my funds still be segregated if I become a Professional Client?

Czy moje doświadczenie zawodowe gwarantuje mi, że zostanę Klientem Profesjonalnym?
Does my professional qualification guarantee I will become a Professional Client?

Skorzystaj z naszych wyjątkowych warunków handlowych, stając się Klientem Profesjonalnym.
Tap into our exceptional trading conditions by becoming a Professional Client.

W jaki sposób utrzymać bieżące możliwości depozytu zabezpieczającego, wnioskując o status klienta profesjonalnego.
How to keep your current margin options by applying for Professional Client status today.

Klient detaliczny ma prawo wystąpić z wnioskiem o zmianę kategorii na Klienta profesjonalnego.
A retail client has the right to request a change of category to professional client.

Kto może być Klientem Profesjonalnym?
Who can be a Professional Client?

Jakie są praktyczne konsekwencje w przypadku bycia Klientem Profesjonalnym?
What are the practical implications of becoming a Professional Client?

Jakie są minimalne wymagania aby zostać Klientem Profesjonalnym?
What are the minimum requirements to become a Professional Client?

Możemy zaoferować naszym klientom profesjonalne wskazówki, aby zapewnić lepszy rozwój biznesu klienta..
We could offer our customer professional guidance to ensure better customer business development.

Zawsze udzielaj naszym klientom profesjonalnych porad.
Aways give our customer professional advice.

Zarządzanie wielokulturową perspektywą i klientami profesjonalne, językowe, kulturowe….
Handling multicultural perspectives and audiences professional, language, cultural….

Klienci profesjonalni cieszyć niższy poziom ochrony w stosunku do Klientów Detalicznych.
Professional Clients enjoy a lower level of protection as compared to Retail Clients..

Szczególną popularnością wśród klientów profesjonalnych cieszą się produkty wykonane z MDF.
The products made of MDF are particularly popular among professional customers.

How to use "klient profesjonalny" in a Polish sentence

Klient profesjonalny powinien zapoznać się z tymi zasadami.

Klient profesjonalny będący Uprawnionym kontrahentem w ramach świadczenia przez mbank S.A.

Klient profesjonalny, o ile jest jednostką administracji samorządowej, albo przedsiębiorcą spełniającym co najmniej dwa z wymogów określonych w art. 3 pkt 39b lit.

Klient profesjonalny Forex to Twój wybór I tak, i nie.

PROGRAM „PROFESJONALNY TŁUMACZ – ŚWIADOMY KLIENT” „Profesjonalny Tłumacz – Świadomy Klient” to kampania informacyjna skierowana zarówno do tłumaczy i biur tłumaczeń, jak i do odbiorców usług tłumaczeniowych.

Klient profesjonalny może złożyć w mbanku S.A.

Klient profesjonalny jest zobowiązany do przekazywania do mbanku S.A.

Klient detaliczny a klient profesjonalny Powyżej opisane zmiany będą dotyczyć tylko klientów posiadających status klienta detalicznego.

Nie jest ono odpowiednie dla każdego, a jako klient profesjonalny możesz ponieść straty przewyższające pierwotnie zainwestowaną kwotę.

Klient profesjonalny Forex – kim jest i jak nim zostać?

How to use "professional client" in an English sentence

Offers a very professional client area experience for your users.

Also looking for RE professional client referrals.

Higher north shore place engaged on professional client hair solutions category.

Heitzman & Associates believes in professional client service and satisfaction.

The team prides themselves on delivering outstanding, professional client service.

Strong customer service and professional client facing skills.

Students experienced working with a professional client for a professional brief.

Meet our friendly and professional Client Liaison Team.

Create an illustration from an actual professional client brief.

Students will demonstrate a professional client consultation.