Examples of using
Klis
in Polish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Miejsce Klis wokół twierdzy.
Place Klis developed around the fortress.
W dziewiątym wieku w miejscu, w którym ma siedzibę Klis chorwackich królów i książąt.
In the ninth century in place of the seat Klis Croatian kings and princes.
Z powodu położenia Klis narażony jest na stosunkowo silne wiatry bora.
Due to its geographical position, Klis is also susceptible to a rather strong bura wind.
Klis, nie daleko od cytadelę
Klis, not far from the citadel
Mieści się kolekcja Senj Senj i władze Klis przybrzeżnych oraz wystawy kościoła przez długą historię.
It houses a collection of Senj Senj and Klis coastal authorities, and the exhibition of the church through a long history.
Poi Klis Około 20 minut drogi na północ od Splitu znajduje się jedno z miejsc, które podbiła Khaleesi.
Poi Klis Some 20 minutes north of Split lies one of"Khaleesi's" conquests.
które są: Klis, Ciovo i Grebastica.
which are: Klis, Ciovo and Grebastica.
Ta lokalizacja nad Klisem liczy obecnie imponujących 90 szlaków- dla każdego coś się znajdzie!
This climbing rock above Klis currently has an impressive 90 routes- something for everyone!
Najwyższa i najdłuższa jest góra Kozjak, ciągnąca się na długości 16 km, od Klisu na wschodzie do przełęczy Malačka na zachodzie.
Highest and longest among them is Kozjak. It stretches 16 kilometers in length from Klis on the east to the Malačka saddle to the west.
Gmina Klis ok. cztery i pół tysiąca mieszkańców,
Municipality of Klis has about four thousand inhabitants IPO,
Split i Klis a następnie do malowniczej śródlądowych Dalmacji.
Split and Klis and then to the picturesque inland of Dalmatia.
Medieval Klis było siedzibą chorwackich żołnierzy, którzy walczyli przeciwko inwazji tureckiej i weneckiej.
Medieval Klis was headquarters of Croatian warriors who fought against Turkish and Venetian invasion.
Kozjak jest łatwo dostępny, ponieważ z każdego z siedmiu Kašteli, z Solinu i Klisu prowadzą na niego dawne drogi, które są obecnie oznaczonymi szlakami.
Kozjak is easily accessible because old trails with very good markers lead from each of the seven towns of Kaštela, as well as from the towns of Solin and Klis.
Fort Klis kilku kilometrów jeden z najpiękniejszych i najbardziej znaczących miejsc do obrony przed Turkami.
Fort Klis is few km away-one of the most beautiful and significant sites of defense against the Turks.
Podstrana oferuje wizytę w pobliżu miejscowości turystycznych(Split i Salona Klis, Trogir) jest okazją do zapoznania się z bogactwem kulturalnym Dalmacji.
Podstrana offers a visit to the nearby tourist destinations Split, Salona and Klis, Trogir is an opportunity to acquaint themselves with the cultural richness of Dalmatia.
umieszczono w pobliżu takich atrakcji, jak Marina w Strožanacu i Twierdza Klis.
you will be close to Strozanac Marina and Klis Fortress.
Klis, z okolicy przewiduje możliwości wizyty dyskotek
Klis, with its surrounding area provides opportunities for visits to discotheques
Zachodnia część Mosoru stanowi część grzbietu, który rozciąga się od Klisu do przełęczy Ljubljanskiej,
The western side of Mosor is made of the part of the ridge that stretches from Klis to the pass of Ljubljana
Klis reprezentowane przełęczy, który połączył w Splicie do Dalmacji zapleczem
Klis represented the pass which connected Split to the Dalmatian hinterland
położona w spokojnej okolicy w dzielnicy Klis, z dobrym dojazdem i otwartym widokiem na miasto Split
total area of 644 m2, located in a quiet position in Klis area, with good road access and open view of
W twierdzy nad wioską, na wzgórzu Klis, znaleziono pozostałości archeologiczne z czasów iliryjskich,
The archeological finds, found above the village on the hill Klis, date from the Illyrian period, while on the beams of
a także jako miejsce Klis między górami i Mosor Kozjak nieuchronnie jest turystyka
and as a place Klis between the mountains and Mosor Kozjak inevitably is hiking
Kiedy mówisz miejsce Klis jest nieunikniona w jego ofertę gastronomiczną wspomnieć o wysokiej jakości mięsa jagnięcego z mierzei,
When talking about the place Klis it is inevitable in his gastronomic offer mention of high quality lamb from the spit,
portu promowego w Splicie, Klis miejsce jest związane z wszystkich ośrodków turystycznych na wybrzeżu Adriatyku
the ferry port of Split, Klis place is linked with all the tourist destinations on the Adriatic coast
położona w miejscowości Solin i Klis, oddalona o trzy kilometry od Splitu,
located in the area between Solin and Klis, three km from Split,
Results: 25,
Time: 0.0391
How to use "klis" in a Polish sentence
Niedawno w Twierdzy Klis kręcono odcinki niezwykle popularnego serialu HBO – „Gra o tron“ (3 i 4 odcinek czwartego sezonu).
Dopiero z Salony właściwie można ocenić strategiczne położenie Twierdzy Klis.
Klis, różnica jest znacząca, wino owocowe z wodą i cukrem zrobi każdy, gronowe bez wody i cukru mogą wykonać tylko wtajemniczeni masoni?
Na pobliskich stokach rozłożyła się wieś Klis.
Tvrđava Klis); a załoga, jak to załoga – zazwyczaj uzbrojona po zęby.
Inicjatorem jego powstania byli: urodzony w Czernichowie, a mieszkajacy w Czechowicach Julian Zemczak oraz soltys Wieslaw Klis wraz z Rada Solecka Czernichowa.
Klis był świadkiem nie tylko prawdziwych historii, jak ta ze św.
Wciąż jednak bez pudła można powiedzieć, że na filmie to na pewno jest Twierdza Klis a w oddali wybrzeże Chorwacji.
Przedtem, istniało niebezpieczeństwo ataku utopca (wystarczy jednak powiedzieć szybko "flis mlis klis", żeby utopiec Was zostawił, Drodzy Czytelnicy).
Wpierw musiał pokonać załogę Twierdzy Klis (chorw.
How to use "klis" in an English sentence
Mike Klis the Broncos 9 News insider joins the show.
Klis Fortress is notable for two major reasons.
Staff writer Mike Klis contributed to this report.
Explore the cities of Sinj, Imotski, Trilj, Klis and Solin.
Extra information concerning the historical past of Klis fortress.
Klis just wrote an article that has it right.
Klis came to advantage in the 1st minute through Amel Bajrić.
Klis Fortress seen from its west point, toward east.
Wikimedia Commons has media related to Klis Fortress.
The Klis fortress, one of the most significant fortifications in Croatia.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文