What is the translation of " KOSZULI OFIARY " in English?

• victim's shirt

Examples of using Koszuli ofiary in Polish and their translations into English

Był na koszuli ofiary.
I found it on the victim's shirt.

To te same niebiesko-żółte z koszuli ofiary.
It's the same blue and yellow from our victim's shirt.

I z koszuli ofiary… włókno węglowe.
And from the Vic's shirt… Carbon fiber.

Znaleźli to na koszuli ofiary.
They found this on the victim's shirt.

Znalazłem jakąś dziwną brązową substancję na koszuli ofiary.
And… I found an unknown brown substance on the front of the victim's shirt.

Na guziku od koszuli ofiary.
A button on the victim's shirt.

Podczas rozkładu. zostały odciśnięte na ciele Jakby guziki od koszuli ofiary.
Like buttons from the victim's shirt… were pressed into his flesh while he decomposed.

Znalazłam włos na koszuli ofiary i zbadałam pod mikroskopem.
I found a hair on the victim's shirt.

Powiedz technikom, aby zbadali substancję z koszuli ofiary.
Techs to test the substance on the victim's shirt?

Uzyskaliśmy ślady DNA z koszuli ofiary i śladów na ciele.
We got touch DNA samples from the victim's shirt and bruises.

Lanie, powiedz technikom, aby zbadali substancję z koszuli ofiary.
Lanie, why don't you get CSU techs to test the substance on the victim's shirt?

A smoła, którą znaleźliśmy na koszuli ofiary, jest smołą z ulicy, nie z dachów.
And the tar we found on the victim's shirt is paving tar not roofing tar.

znaleźliśmy włókna soi z twojej koszuli na koszuli ofiary.
found soy fibers from your shirt on the shirt of the victim.

Po drugie, hmmm, brązowa substancja z koszuli ofiary to: samoopalacz.
Second, uh, the brown substance found on the victim's shirt tanning bronzer.

Znaleźli to na koszuli ofiary. Włos gryzonia,
They found this on the victim's shirt… hair from a rodent,

Mamy krew pana Devlina na koszuli ofiary i mamy prawdopodobną przyczynę tego.
We have Mr. Devlin's blood on the victim's shirt and we have a mother lode of probable cause.

Mam nadzieję, że… W koszuli ofiary znaleziono dwa otwory po takiej agrafce.
The victim was found with two holes in her shirt right here, uh, made from a pin like this. I hope you.

Rozszerz swoją koszulę ofiary trzymać.
Extend your shirt to the victim to hold onto.

O, to koszula ofiary.
Oh, it's the victim's shirt.

Pamiętasz ten ślad na koszulach ofiar?
Remember the unknown trace on our vics' shirts?

Ślady, które znalazłem na koszuli naszej ofiary: cyjanek.
Trace I found on our victim's shirt: cyanide.

Znalazłam włos ofiary na koszuli pana Reyesa.
I recovered one of the victim's hairs on Mr. Reyes's shirt.

Ma ślady krwi ofiar, Koszula, którą nosiłeś, jaką zajmował zabójca w chwili strzału.
The forensics reports. The, uh… The shirt you were wearing did have the victims' blood on it… but the blood splatter

Ma ślady krwi ofiar, Koszula, którą nosiłeś, jaką zajmował zabójca w chwili strzału. ale układ plam nie jest zgodny z pozycją.
The shirt you were wearing did have the victims' blood on it,- The forensics reports. but the blood splatter pattern doesn't match the point-of-entry detail.

How to use "koszuli ofiary" in a sentence

Po lewej stronie koszuli ofiary przyczepiono przezroczystą taśmą klejącą kartkę formatu A4 z wielką literą „D”. – Wydrukowano ją na komputerze.

Celowano w serce, czasem zaznaczone na koszuli ofiary.

Złapał cienki, srebrny łańcuszek, który wysunął się spod koszuli ofiary, i bez zastanowienia go zerwał.

Spódnica z koszuli ofiary Wojtasik odpowiedział na to pytanie śledczych bez wahania: zabójstwo ojca narzeczonej urządzało Zygmunta.

Ciało Sarayu przeszył dreszcz, przyjemność wypełniła wszystkie komórki jej ciała, zacisnęła palce na koszuli ofiary.

Zabito go poprzez ścięcie Po lewej stronie koszuli ofiary przyczepiono przezroczystą taśmą klejącą kartkę formatu A4 z wielką literą „D”. — Wydrukowano ją na komputerze.

Skończyło się na przepychankach i rozdartej koszuli "ofiary", ale gdyby nie ochrona, dziennikarz z pewnością trafiłby do szpitala.

Dowiadujemy się, że na koszuli ofiary znajduje się terpentyna.

Kirk Odom został skazany za gwałt po tym, jak biegły sądowy zeznał, iż włos znaleziony na koszuli ofiary należał do niego.

Podczas oględzin stwierdzono, iż morderca odciął fragment koszuli ofiary.