What is the translation of " KRZYKLIWE " in English?

• flashy
• gaudy
• ostentatious
• garish
• loud
• flamboyant
• noisy
• showy

Examples of using Krzykliwe in Polish and their translations into English

Zbyt krzykliwe.
Too gaudy.

Pewnie są zbyt krzykliwe.
Too showy, I suppose.

Zbyt krzykliwe.
Too showy.

Krzykliwe,L-ki" i, M-ki.
Flamboyant L's and M's.

Nie bardzo krzykliwe.
Not too flashy.

Zbyt krzykliwe na mój gust.
Too gaudy for my taste.

Trochę to krzykliwe.
It's a little gaudy.

Mam nadzieję, że są wystarczająco krzykliwe.
I hope they're loud enough.

Zbyt krzykliwe. Te?
Too gaudy This one?

Daj spokój, to jest zbyt krzykliwe.
Come on, it's too gaudy.

Na jaskrawe, krzykliwe kolory.
Bright, garish colors.

Efektywne, chodź trochę krzykliwe.
Effective, though just a bit garish.

Są krzykliwe, przesadne i wcale nieefektywne.
It's showy, excessive, not at all cost-effective.

Możesz być nawet pogranicza tandetny/ krzykliwe.
You could even be borderline tacky/gaudy.

Sztuka baroku: styl krzykliwe zaprosić do siebie.
Baroque art: an ostentatious style to invite at home.

Niczego nie nosić zbyt ekstremalne lub krzykliwe.
Don't wear anything too extreme or flashy.

Proszę, to było krzykliwe i wstrętne, i nie w moim stylu.
Please, it was garish and obnoxious, and so not me.

Meble w starym stylu, do siedzenia krzykliwe.
An old style furniture, for an ostentatious sitting.

Oh, to typowe krzykliwe, wścibskie, wiechrzycielskie gówno.
Oh, it's your typical noisy, nosy firebrand crap.

Kwiaty naprawdę nie muszą być aż tak krzykliwe.
And the flowers don't really have to be that gaudy.

Czy te szpilki są zbyt krzykliwe na parzenie kombuczy?
Do you think these Louboutins are too flashy for kombucha brewing?

Niektóre z tych przedstawień są niepokojąco krzykliwe.
Some of these plays are disturbingly flamboyant.

Im bardziej krzykliwe widowisko, tym wyjdziemy na silniejszych.
The more flamboyant the pageantry, the stronger we appear.

Wszystko co robią jest takie przedramatyzowane i krzykliwe.
Everything they do is so dramatic and flamboyant.

Bez wątpienia ktoś wyglądać krzykliwe trochę emocji w bingo!
No doubt someone to look flashy little excitement in the bingo!

Krzykliwe przejawy bogactwa… pasujące bardziej nałożnicy niż królowej.
Garish displays of opulence… more befitting concubine than queen.

Sala balowa to nie trend ani jakieś krzykliwe tańce.
Ballroom is not a trend, nor is it about some flashy dance moves.

Naprawdę kochasz to krzykliwe małe coś, czyż nie? Mój pierścień?
You really love this gaudy little thing, don't you? My ring?

Sala balowa to nie trend ani jakieś krzykliwe tańce.
Nor is it about some flashy dance moves. Ballroom is not a trend.

Och, mówisz, że noszę krzykliwe skarpety, Przebaczę Hodgins'owi?
Are you saying if I wear flashy socks, I will forgive Hodgins?

How to use "krzykliwe" in a Polish sentence

Większość ludzi mieszkajacych w naszym województwie czuje się w nim dobrze, a krzykliwe głosy separatystów na tym forum są w gruncie rzeczy tylko marginesem.

Złociste akcenty przepięknie rozświetlają głęboki odcień, podkreślają jego szlachetność i wyrafinowaną elegancję, zaś kolor bordowy idealnie tonuje krzykliwe złoto.

Rozwiązanie zgodne z najnowszymi trendami, ale niezbyt krzykliwe.

Wyglądają trochę jak gęsi choć to oczywiście łabędzie krzykliwe zimujące i przelotne, które zjawiają się w październiku z zamiarem pozostania nawet do kwietnia.

Pamiętaj o jednej bardzo ważnej zasady — Prowansja — styl naturalnych kolorów i materiałów, nie akceptuje yarkierastsvetki krzykliwe ubrania i, z tworzyw sztucznych.

Wśród delikatnych barw do głosu dochodzą bardziej krzykliwe kobalty i turkusy.

Oprócz kopytnych przyjaciół, w rezerwacie znalazły swój dom wilki, orły przednie, orliki krzykliwe czy bieliki.

Nowe zderzaki, krzykliwe wydechy, lakierowane progi, spoiler dachowy i wspomniane wcześnie 20-calowe koła czynią auto jeszcze piękniejszym.

Projekty rzeczywiście bardzo krzykliwe, nowoczesne i odważne ;-) Krzysztof A.

Poczuj się jak Madonna, Bee Gees czy Michael Jackson.Wskocz w dzwony lub mini, zadbaj o krzykliwe kolory i ostry makijaż.

How to use "gaudy, ostentatious, flashy" in an English sentence

Goodbye gaudy gold, hello luxe metallics.

Then consider collecting Gaudy Welsh pottery.

Nor vaunting shines, with ostentatious woe!

Ostentatious consumption of high-end wine greatly diminished.

The worst were ostentatious and empty.

Red and blonde are flashy colors.

Which heaven and gaudy day denies.

Avert gaudy colours and distracting accessories.

Snotty rich people build snotty, ostentatious castles.

Gaudy Robbie thump eyeliners reinfuse lingually.