What is the translation of " KUTREM " in English?

• boat
• trawler
• cutter

Examples of using Kutrem in Polish and their translations into English

Potrafisz nawet sterować kutrem?
You can even steer a ship?

Kutrem kuzyna z San Diego.
Cousin in San Diego. Fishing boat.

Zdjęcie zachodu słońca, z kutrem.
The photo at dusk, with the boat.

To nie czas, żeby odpływać kutrem na trzy miesiące.
I mean, now is not the time to ship out on a fishing boat for three months.

Dowodziliśmy kutrem rybackim, i dopłyneliśmy do Zatoki Guantanamo.
We commandeered a fishing boat, and sailed into Guantanamo Bay.

Że część drogi płynęłam japońskim kutrem rybackim.
I was so desperate, I took a Japanese fishing boat part of the way home.

Połów z miejscowymi rybakami i wyprawa kutrem rybackim w zależności od pogody.
Fishing with local fishermen and a fishing boat tour depending on weather conditions.

Że część drogi płynęłam japońskim kutrem rybackim.
I took a Japanese fishing boat part of the way home.- I was so desperate.

Okręt jest niewielkim kutrem rakietowym, przystosowanym do pełnienia funkcji patrolowej.
Pejuang is a quite small missile boat, orientated to be a patrol boat..

W czasie wojny rosyjsko-japońskiej(1905) dowodził kutrem torpedowym.
During the Russo-Japanese War he was in charge of a torpedo boat 1905.

Proszę popłynąć kutrem do Lagos i przekazać mu ode mnie… aby wracał tutaj, pomogę mu.
You take a cutter and deliver a message to Captain Vincente."Come here. I will re-equip you.

Jak to? pana tata nie może już pływać kutrem.- Wg zaświadczenia lekarskiego.
How? The medical certificate indicates that your father is no longer able to fly a trawler.

Panowie, skoro już się w końcu zebraliśmy… mam kilka zaskakujących wiadomości dostarczonych mi kutrem.
Well, gentlemen, now that we are finally all assembled I have some fairly startling news that has been sent to me by cutter.

Ambasada Rosji Incydent z kutrem był niefortunny, ale wydaje się, że wszyscy uznali go za wypadek.
The incident with the trawler is unfortunate, but everyone seems to have accepted it as an accident.

Dywizja przyjęła kapitulację liczącego 40 000 żołnierzy oddziału na Halmaherze 26 sierpnia po tym, jak tamtejszy dowódca japoński został przetransportowany kutrem PT na Morotai.
The 93rd Division also accepted the surrender of the 40,000 Japanese troops at Halmahera on 26 August after the Japanese commander there was brought to Morotai on a US Navy PT boat.

W kwietniu i maju 1780 roku dowodził kutrem„Sans Pareil” w flotylli hrabiego de Guichen i brał udział w bitwach u wybrzeży Dominiki.
He commanded the cutter Sans Pareil in Guichen's fleet and fought in the battles over Dominica in April and May 1780.

Rzucało kutrem na wszystkie strony, i liny zaczęły się plątać, więc musieliśmy rzucić część połowu na pokład. by mieć wystarczająco luźne liny, by je rozplątać.
Boat was pitching all over the place, and the lining got snarled, so we had to toss a string of pots on the deck to get enough slack in the line to untangle them.

Sterujc swoim kutrem z przeraeniem dostrzeg on wwczas ogromny, pusty, cylindryczny lej jaki nagle otwar si w morzu niedaleko przed dziobem jego kutra..
While piloting his boat with a horror he spotted a huge, empty, cylindrical whirl which rapidly opened in the sea not far from the front of his boat..

Sterując swoim kutrem z przerażeniem dostrzegł on wówczas ogromny, pusty, cylindryczny lej jaki nagle otwarł się w morzu niedaleko przed dziobem jego kutra..
While piloting his boat with a horror he spotted a huge, empty, cylindrical whirl which rapidly opened in the sea not far from the front of his boat..

Żeby lepiej to uwidocznić, pływałem pod kutrem i sfotografowałem faceta wyrzucającego je do morza jak odpadki. i sfotografowałem faceta wyrzucającego je do morza jak odpadki. Prawdziwa kaskada śmierci, płaszczki, flądry, rozdymki, które zaledwie godzinę wcześniej żyły na dnie oceanu teraz wracają do niego jako śmieci.
And to make that point even more visual, I swam under the shrimp boat and made this picture of the guy shoveling this bycatch into the sea as trash and photographed this cascade of death, you know, animals like guitarfish, bat rays, flounder, pufferfish, that only an hour before, were on the bottom of the ocean, alive, but now being thrown back as trash.

Bierzcie kuter i zmiatajcie, ale już!
Grab the boat and get out of there now!

Może kutra zaszył się w miejscu Gdzie przechowywać suknie ślubne.
Well, maybe Cutter's holed up in a spot where they store wedding dresses.

We mgle widzi kuter rybacki…*Szczęście Irlandii.
Through the fog, he sees this old fishing boat.

Kuter 6, płyńcie naprzód/i skręćcie na godzinę pierwszą.
Cutter 6, go ahead and turn to your 1:00.

Kuter rybacki z łyżką koparki.
Fishing boat with a bucket excavator.

Idziesz na kuter ze Swanson i będziesz naszymi oczyma.
You go on the cutter with Swanson, and be our eyes.

Przeznaczony do połowu z kutra na małe i średnie pilkery.
Intended for boat fishing with small and medium pilkers.

Ktokolwiek zna obsługę kutra ten wie robi, więc nie martw się.
Whoevef's handling that cutter knows what they're doing, so don't worry.

Ryby prosto z kutra ładowane są do skrzyń i po pobieżnym przesegregowaniu trafiają na giełdę rybną.
Fish are unloaded straight from the boat and put into crates.

Czyli kuter Straży Wybrzeża otworzył ogień do spokojnie łowiących rybaków?
So a Coast Guard cutter opened fire on a pleasure fishing craft?

How to use "kutrem" in a Polish sentence

Płynąc kutrem wysłuchaliśmy informacji o tym jak tworzyła się słynna wyspa a także dowiedzieliśmy się dlaczego zagrożona jest nadmorska część wód Bałtyku.

Duże sieci rybackie, które są ciągnięte za kutrem rybackim (połów trałowy) często rozrywają się z powodu zaczepów o podwodne przeszkody i stają się „sieciami widmo”.

A zdjęcia znad morza rewelacyjne, zwłaszcza podoba mi się to z rybackim kutrem.

Kuter D-3 był kutrem nie tylko torpedowym, ale i rakietowym, bo przenosił 4 katiusze.

W tym miejscu uczestnicy ciągnięci będą na linie za kutrem rybackim.

Będę znęcał się nad sowieckim kutrem torpedowym typu D-3, wydanym przez Dom Bumagi.

Załoga tankowca miała spowodować kolizję z irańskim kutrem rybackim, a potem ten fakt zignorować.

Istnieje również możliwość wypłynięcia kutrem na Atlantyk i połów ryb oceanicznych.

Podczas zajęć doskonalono umiejętności z zakresu wodowania bloków pontonowych i kutrów, łączenia bloków pontonowych w promy, pływania i manewrowanie kutrem na wodzie.

Poza zwiedzaniem istnieje możliwość zaokrętowania się na godzinny rejs prawdziwym kutrem rybackim.

How to use "boat, cutter, trawler" in an English sentence

Wide boat neck with rolled edging.

Mark your boat dock and pier.

Hand-held cutter quickly separates laminated sheets.

Cutter only, stencil sold separately here.

one that matches each cutter shape.

Handling helps set this boat apart.

pasta cutters crank cutter wheel uk.

Boat under British flag, VAT paid.

Profile function using Machine Cutter Comp.

I'm not quite the Trawler owner/captain yet.