Examples of using Kwik-e-mart in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Pożegnajcie Kwik-E-Mart.
Good-bye to Kwik-E-Mart.Kwik-E-Mart to prawdziwy!
To nie Kwik-E-Mart.
This is not a Kwik-E-Mart.Wagarowicze wchodzą do Kwik-E-Mart.
Truants moving into the Kwik-E-Mart.Nie martw się, Apu, Kwik-E-Mart jest w dobrych rękach!
Stop worrying, Apu. The Kwik-E-Mart is in good hands!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
adres e-mailowy
e-stim systems
rynku e-commerce
listy e-mail
szkło low-e
e-maile promocyjne
pocztą e-mail
e-mail wysłany
wytycznych TEN-E
e-mail potwierdzający
More
Chcesz pójść ze mną do Kwik-E-Mart?
You wanna come with me to the Kwik-E-Mart?Dziś w Kwik-E-Mart wszyscy wiedzieli, że farbuję włosy.
Today at the Kwik-E-Mart everybody knew I dyed my hair.Komu potrzebny jest Kwik-E-Mart?
Who needs the Kwik-E-Mart.Apu nie byłby w stanie zaśpiewać jednego tonu, gdybym nie pomógł mu pokonać tremy koszulką Kwik-E-Mart.
Apu wouldn't be able to sing a note if I didn't help him get over his stage fright with his Kwik-E-Mart shirt.Komu potrzebny jest Kwik-E-Mart?
All"Who needs the Kwik-E-Mart.Przez te wszystkie lata spędzone w Kwik-E-Mart…/nasłuchałem się klasycznych kawałków rockowych,//które leciały w kółko.
It is because of all Ale pamiętaj: Komu potrzebny jest Kwik-E-Mart?
But remember-- Who needs the Kwik-E-Mart.Ta mała świnka poszła do Kwik-E-Martu, ta mała świnka poszła do czubków.
This little piggy went to Kwik-E-Mart. This little piggy went nuts.Ale pamiętaj: Komu potrzebny jest Kwik-E-Mart?
But remember-- Who needs the Kwik-E-Mart I'm sorry, Apu?Kiedy Penny jest na randce z Dr. Apu z Kwik-E-Martu? Więc zamierzasz siedzieć tutaj i być przygnębionym?
You're just gonna sit around here and mope… while Penny is out with Dr. Apu from the Kwik-E-Mart?Komendancie, dopiero widziałem kogoś jak okrada Kwik-E-Mart!
Chief, I just saw someone robbing' the Kwik-E-Mart!Panie i panowie. Kwik-E-Mart z ulicy Sadowej, miejsce narodzin miarki na futrynie, która mówi jakiego wzrostu był złodziej,
Ladies and gentlemen, the orchard avenue kwik-e-mart, birthplace of the yardstick on the doorframe that tells you how tall your robber was, is proud toJames Woods! Dlaczego chce pan pracować w Kwik-E-Mart?
Why would you want to work at a Kwik-E-Mart? James Woods!No dobrze, dlaczego chciałby pan zostać częścią rodziny Kwik-E-Mart?
All right. Why do you want to become a part of the Kwik-E-Mart family?prezes zarządu Kwik-E-Mart… i oddziału w Ohio, Stop-O-Mart.
C.E. O… of Kwik-E-Mart, and in Ohio, Stop-O-Mart.Nie do wiary, że Simpsonowie już nie będą robić zakupów w Kwik-E-Mart.
I don't believe the Simpsons will be shopping at the Kwik-E-Mart anymore.Ah, teraz afrykańska księżniczka okrada Kwik-E-Mart, huh?
Oh, now African princesses are robbing the Kwik-E-Mart, huh?prezes zarządu Kwik-E-Mart.
enlightened president and C.Bądź tak dobry, jak ciasteczko migdałowe i skocz do Kwik-E-Martu.
Be my little almond cookie and run down to the Kwik-E-Mart.Więc to dlatego zaczęliśmy chodzić na opowiastki do Kwik-E-Mart.
So that's why we started going to story time at the Kwik-E-Mart.Apu Nahasapeemapetilan, okryłeś hańbą Korporację Kwik-E-Mart.
Apu Nahasapeemapetilon, you have disgraced the Kwik-E-Mart corporation.W skromny dowód wdzięczności załatwiłem ci z powrotem robotę w Kwik-E-Mart.
And as a small token of my appreciation, I got you your job back at the Kwik-E-Mart.Już zaszedłem tak daleko…/Ciekawe, jak wyglądałoby moje życie,/gdybym obrobił Kwik-E-Mart.
Thinking I have already gone this far. I wonder what my life would be like if I robbed the Kwik-E-Mart.Ale w Kwik-E-Marcie jedyny świeży owoc to jeden banan przy kasie.
But at the Kwik-E-Mart, the only fresh fruit is the one banana by the register.Pracowałem w Kwik-E-Marcie, żeby przygotować się do roli.
I worked at the Kwik-E-Mart, researching a role.
