What is the translation of " LEKU STOSOWANEGO " in English?

• medicine used
• drug used

Examples of using Leku stosowanego in Polish and their translations into English

Almeterolu(leku stosowanego w leczeniu astmy);
Salmeterol medicine to treat asthma.

W drugim badaniu głównym wpływ leku Esmya porównano z wpływem innego leku stosowanego w leczeniu mięśniaków- leuproreliny.
The second main study investigated the effects of Esmya in comparison with another medicine used to treat fibroids, leuprorelin.

Postać żelu leku stosowanego w łuszczycy owłosionej skóry głowy głowy.
The gel form of the drug is used for psoriasis in the scalp.

Aromasin jest nazwą handlową preparatu Exemestan, leku stosowanego w leczeniu raka piersi u kobiet.
Aromasin is the trade name for Exemestan, a drug used to treat breast cancer in women.

Talidomidu(leku stosowanego w leczeniu pewnych nowotworów krwi z zajęciem kości) lub innych leków, które mogą być szkodliwe dla nerek;
Thalidomide(a medicine used to treat a certain type of blood cancer involving the bone) or any other medicines which may harm your kidneys.

Jednym z pierwszych antyestrogen leku stosowanego w leczeniu raka piersi tamoksyfen.
One of the first anti-estrogen drug used to treat breast cancer was tamoxifen.

Preparatu Rebetol nie należy nigdy stosować w monoterapii, lecz jedynie w skojarzeniu z interferonem innym typem leku stosowanego w wirusowym zapaleniu wątroby.
Rebetol must never be used on its own but only together with an interferon another type of medicine used in hepatitis.

W rzeczywistości, ta forma leku stosowanego musi także, jako"Lokoid" lipokrem.
In fact, this form of drug used must also, as"Lokoid" lipokrem.

Lekarz może potrzebować dostosować dawkę leku Volibris, jeżeli pacjent rozpoczął przyjmowanie cyklosporyny A leku stosowanego po przeszczepach lub w leczeniu łuszczycy.
Your doctor may need to adjust your dose of Volibris if you start taking cyclosporine A a medicine used after transplant or to treat psoriasis.

Dotyczy to na przykład teofiliny(leku stosowanego w przypadku trudności z oddychaniem), warfaryny(leku zmniejszającego krzepliwość krwi) oraz insuliny leku stosowanego w leczeniu cukrzycy.
Examples include theophylline(a medicine to treat breathing problems), warfarin(a medicine to reduce blood clotting), and insulin a medicine to treat diabetes.

Helleva(węglan lodenafilu) jest rodzajem leku stosowanego w leczeniu zaburzeń erekcji.
Helleva(Lodenafil Carbonate) is a type of drug used to treat erectile dysfunction.

Leków stosowanych w celu obniżenia poziomu cholesterolu nazywanych„preparatami wiążącymi kwasy żółciowe”, takich jak cholestyramina. zydowudyny, leku stosowanego w zakażeniach HIV.
Medicines used to lower cholesterol called‘bile acid sequestrants', such as colestyramine. zidovudine, a medicine used for HIV.

Leczenie lekiem Bemfola rzadko wywołuje ciężkiego stopnia OHSS, jeżeli nie podano leku stosowanego w celu wywołania ostatecznego dojrzewania pęcherzyka zawierającego ludzką gonadotropinę łożyskową hCG.
Bemfola treatment seldom causes severe OHSS unless the medicine that is used for final follicular maturation(containing human Chorionic Gonadotropin, hCG) is administered.

Z uwagi na niską liczbę pacjentów z zespołem Huntera chorobę uważa się za rzadką; w dniu 11 grudnia 2001 r. preparat Elaprase uzyskał więc status‘ leku sierocego' leku stosowanego w rzadkich chorobach.
Because the number of patients with Hunter syndrome is low, the disease is rare, and Elaprase was designated an‘ orphan medicine'(a medicine used in rare diseases) on 11 December 2001.

Leczenie lekiem GONAL-f rzadko wywołuje ciężkiego stopnia OHSS, jeżeli nie podano leku stosowanego w celu wywołania ostatecznego dojrzewania pęcherzyka zawierającego ludzką gonadotropinę łożyskową hCG.
GONAL-f treatment seldom causes severe OHSS unless the medicine that is used for final follicular maturation(containing human Chorionic Gonadotropin, hCG) is administered.

Dipirydamolu, leku stosowanego do zapobiegania powstawaniu skrzepów krwi, nie wolno stosować przez co najmniej dwa dni przed podaniem leku Rapiscan, ponieważ może on zmienić działanie leku Rapiscan.
Dipyridamole, a medicine used to prevent blood clots, must not be used for at least two days before you are given Rapiscan because it can change the effect of Rapiscan.

Leków stosowanych w zaburze niach rytmu se rca(flekainid i propafenon); leku stosowanego w nadciśnieniu tętniczym metoprolol.
Medicines used to treat change s in he art rate(flecainide and propafenone); a medicine used to treat high blood pre ssure metoprolol.

W razie zamiany innego leku stosowanego w leczeniu jaskry na lek AZARGA, należy przerwać stosowanie tego leku, a stosowanie leku AZARGA rozpocząć następnego dnia.
If you are changing from another eye drop medicine used to treat glaucoma to AZARGA, you should stop using the other medicine and start using AZARGA the following day.

Preparat stosuje si, gdy:• choroba wykazuje wysok aktywno pomimo leczenia interferonem beta(inny rodzaj leku stosowanego w SM) lub• choroba ma ci ki przebieg i szybko si pogarsza.
It is used when the disease is:• highly active despite treatment with a beta-interferon(another type of medicine used in MS), or;• severe and getting worse rapidly.

Teofiliny, leku stosowanego do leczenia astmy i innych chorób płuc, nie wolno stosować przez co najmniej 12 godzin przed podaniem leku Rapiscan, ponieważ może ona blokować działanie leku Rapiscan.
Theophylline, a medicine used to treat asthma and other lung diseases, must not be used for at least 12 hours before you are given Rapiscan because it can block the effect of Rapiscan.

Naukowcy odkryli, że dermatologia miejscowego resweratrol posiada większą siłę antyoksydacyjną niż idebenonu, drogiego i potężny przeciwutleniacz leku stosowanego w niektórych kremach przeciwzmarszczkowych.
Dermatology researchers have found that topical resveratrol possesses greater antioxidant potency than idebenone, an expensive and powerful antioxidant drug used in certain anti-wrinkle creams.

Następnie podaje się pojedyncze wstrzyknięcie leku stosowanego do osiągnięcia dojrzałości pęcherzyka jajnikowego i zawierającego do 10 000 j. m. ludzkiej gonadotropiny łożyskowej(hCG) 24 do 48 godzin po ostatnim wstrzyknięciu leku GONAL- f.
Then a single injection of a medicine used to induce final follicular maturation and containing up to 10 000 IU human chorionic gonadotrophin(hCG) is administered 24-48 hours after the last GONAL-f injection.

Z uwagi na niską liczbę pacjentów cierpiących na MPS VI, chorobę uważa się za rzadką, zatem w dniu 14 lutego 2001 r. preparat Neglazyme uzyskał status leku sierocego leku stosowanego w rzadkich chorobach.
Because the number of patients with MPS VI is low, the disease is considered‘ rare', and Naglazyme was designated an‘ orphan medicine'(a medicine used in rare diseases) on 14 February 2001.

Leczenie lekiem GONAL- f w którymkolwiek ze wskazań rzadko wywołuje istotne OHSS, jeżeli nie podano leku stosowanego w celu wywołania ostatecznego dojrzewanie pęcherzyka zawierającego ludzką gonadotropinę łożyskową hCG.
GONAL-f treatment seldom gives rise to significant OHSS unless the medicine used to induce final follicular maturation(containing human chorionic gonadotrophin- hCG) is administered.

Z uwagi na niską liczbę pacjentów cierpiących na nadciśnienie tętnicze, chorobę uważa się za rzadką; w dniu 21 października 2004 r. preparat Thelin uzyskał więc status„ leku sierocego” leku stosowanego w rzadkich chorobach.
Because the number of patients with pulmonary arterial hypertension is low, the disease is rare, and Thelin was designated an‘ orphan medicine'(a medicine used in rare diseases) on 21 October 2004.

Leczenie lekiem GONAL- f w którymkolwiek ze wskazań rzadko wywołuje istotne OHSS, jeżeli nie podano leku stosowanego w celu wywołania ostatecznego dojrzewania pęcherzyka zawierającego ludzką gonadotropinę łożyskową hCG.
GONAL-f treatment in either indication seldom gives rise to significant OHSS unless the medicine used to induce final follicular maturation(containing human chorionic gonadotrophin- hCG) is administered.

Wstrzyknięcia badano u 581 osób dorosłych ze schizofrenią(w porównaniu z placebo lub haloperidolem we wstrzyknięciach) oraz u 228 osób dorosłych z manią w porównaniu ze wstrzyknięciami placebo lub lorazepamu innego leku stosowanego w epizodach maniakalnych.
The injection was studied in 581 adults with schizophrenia(compared with placebo or injected haloperidol) and 228 manic adults compared with placebo or injected lorazepam, another medicine used in manic episodes.

Zastosowanie Stosowany alternatywnego leku hupercyny A ma stwierdzono, działa jako inhibitor cholinesterazy, rodzaju leku stosowanego w zapobieganiu rozkład acetylocholiny związek chemiczny niezbędne uczenia się i pamięci.
Function Used in alternative medicine, huperzine A has been found to act as a cholinesterase inhibitor, a type of medicine used to prevent the breakdown of acetylcholine a chemical essential to learning and memory.

Następnie podaje się pojedyncze wstrzyknięcie leku stosowanego do osiągnięcia dojrzałości pęcherzyka jajnikowego i zawierającego 250 mikrogramówr- hCG lub 5 000 j. m. do 10 000 j. m. ludzkiej gonadotropiny łożyskowej(hCG) 24 do 48 godzin po ostatnim wstrzyknięciu leku GONAL- f.
Then a single injection of a medicine used to induce final follicular maturation and containing 250 micrograms r-hCG or 5000 IU up to 10 000 IU human chorionic gonadotrophin(hCG) is administered 24-48 hours after the last GONAL-f injection.

Firma wytwarzająca preparat Xagrid przeprowadzi dalsze badania, w szczególności mające na celu porównanie skuteczności preparatu Xagrid ze skutecznością hydroksymocznika(innego leku stosowanego w ET), jego stosowania w czasie ciąży, a także sposobu, w jaki lek jest wchłaniany u pacjentów w młodym lub w podeszłym wieku.
The company that markets Xagrid will carry our further studies, looking in particular at comparing the effectiveness of Xagrid to that of hydroxyurea(another medicine used in ET), its use in pregnancy and the way the medicine is absorbed in young and elderly patients.

How to use "leku stosowanego" in a Polish sentence

Lekarz przepisuje lek podobny do leku stosowanego u matek podczas ciąży.

Promienie UV przyspieszały proces ciemnienia skóry po zażyciu Oxsoralenu, leku stosowanego w terapii bielactwa.

Popijanie sokiem grejpfrutowym cyklosporyny, leku stosowanego m.in.

Podczas leczenia choroby nowotworowej Armstrong otrzymywał duże dawki epogenu — leku stosowanego podczas i po chemioterapii, mającego przeciwdziałać anemii.

Oczywiście takowe się znajdą jak w przypadku dosłownie każdego leku stosowanego na rozmaite problemy zdrowotne.

Trwa dramatyczna walka pacjentów chorych na raka prostaty o dostęp do leku stosowanego na całym świecie.

terapii inicjującej i leku stosowanego drugorzutowo w leczeniu biologicznym w ramach programów terapeutycznych w reumatologii.

Przenika do mleka matki, lecz oddziaływanie leku, stosowanego w dozach terapeutycznych, na karmione dziecko jest mało prawdopodobne.

Jakkolwiek w rzadkich przypadkach po nagłym odstawieniu leku stosowanego poprzez pewien okres czasu może wystąpić złe samopoczucie (patrz punkt 4 „Możliwe działania niepożądane”).

Rozszerzono również dostępność leku stosowanego w terapii raka przewodu pokarmowego (lanreotyd).

How to use "medicine used, drug used" in an English sentence

Orap), a medicine used to treat mental illness.

Stavudine is a medicine used for HIV treatment.

Pentoxifylline (Trental): The original drug used for claudication.

This is the drug used for mind control.

Probenecid is another, older drug used for gout.

A drug used to treat advanced kidney cancer.

How is Ayurvedic medicine used to cure cancer?

and she is also medicine used correctly.

Most common drug used was telmisartan.

The medicine used to heal Shu Jing’s wounds.