What is the translation of " LEPSZY START " in English?

• better start

Examples of using Lepszy start in Polish and their translations into English

Który da mi lepszy start?
Which one's gonna give me a better shot?

Lepszy start dla naszych dzieci.
A better start in life for our children.

Dla naszych dzieci. Lepszy start.
A better start in life for our children.

Obiecywał lepszy start w życiu dla dzieci.
A better start in life for our children.

Przynajmniej będziesz miał lepszy start.
At least you will have a good head start.

To już by był lepszy start, niż ten, który ja miałam.
It's already off to a better start than I had.

Lepszy start w dorosłe życie uczniów niepełnosprawnych.
Better start in adult life of students with disabilites.

Dzieci, które uczą się w domu, mają lepszy start do colleg'u.
Kids who study at home start college much better.

Które mają lepszy start od was. W tym kraju są miliony dzieci.
With a better start in life than you. There's millions of kids in this country.

Wiem tylko, że jeśli ktoś wpadnie na ciebie, on lepszy start umyka szybko.
I know if anybody hits you, he better start ducking fast.

Lepszy start w dorosłe życie oznacza również lepsze warunki dla zakładania i powiększania rodzin.
A better start in the adult life means better conditions to start up families.

W tym kraju są miliony dzieci, które mają lepszy start od was.
There's millions of kids in this country with a better start in life than you.

To zapewni im lepszy start w zawodową przyszłość i wypełni lukę, na którą skarżą się pracodawcy- dodaje prof.
This will give them a better start in professional future and fill in the gap employers complain about- Professor Kątcki adds.

I pyszne śniadanie, które wydał za darmo w pokoju powoduje lepszy start na dzień.
And delicious breakfast that delivered for free in your room makes the better start to the day.

Ponadto zwiększenie kompetencji nauczycieli ułatwi przedszkolakom lepszy start, zarówno pod kątem późniejszej nauki w szkole, jak i ich wszechstronnego rozwoju.
Moreover, increasing the competences of teachers will facilitate a better start for nursery school pupils, both in the matter of future learning at school and in the versatile development.

Nie chciałby pan uszczęśliwić Patrice i może… zapewnić swojemu szóstemu małżeństwu lepszy start, niż piątemu?
Wouldn't you like to make Patrice happy and maybe… maybe get your sixth wedding off to a better start than the last five?

Firma cieplarnianych lepszy start po znalezieniu nabywców produktu, dużych firm handlowych lub sieci supermarketów w zimie, aby transportować towary muszą lodówki, maszyny do dużych przedsiębiorstw z tego urządzenia jest sprzedawany luzem, zamiast ponosić straty i sprzedaży detalicznej.
Honey business is better to start after finding buyers for goods, large trading companies or a network of supermarkets, in winter, for the transport of goods will need refrigerators, in large digging machines with such equipment is, to sell in bulk is better than to bear losses and sell them in retail.

Czas studiów to okres, w którym przyszli pracownicy powinni zgromadzić wiedzę umożliwiającą im na lepszy start w przyszłą karierę zawodową.
University is the time in which future employees should gather knowledge for a better start in future career.

Tylko szkoła, która zaoferuje dziecku możliwość rozwijania indywidualnych umiejętności da szansę na lepszy start w dorosłe życie.
Only a school that offers your child the opportunity to develop individual skills will give him or her a chance for a better start in life.

Po długiej analizie, arbiter wykluczył Polaka, a Sajfutdinow wiedział, że będzie miał możliwość wykonania jeszcze lepszego startu.
After a long analysis, referee decided to exclude Pole and Sayfutdinov knew that he would have a chance to make even better start.

Te usługi znacznie lepiej pomagają także zmniejszać nierówności wśród dzieci, wspierając szanse lepszego startu dla tych z rodzin o gorszej sytuacji społecznoekonomicznej.
These improvements would also do much better in reducing inequalities among children, supporting the chances of a good start for families from disadvantaged backgrounds.

Nie ma dlań lepszego startu niż chłodne szkockie słońce.
And no better a cold start than a good Scottish sun.

Szczerze mówiąc, nie widzę lepszego startu niż pod twoim kierownictwem.
Frankly, I can't think of a better way to start than under your stewardship.

Od dawania młodemu człowiekowi lepszego startu w przyszłość, zmiany przyszłości? Ale czy jest to gorsze?
But is it, is it worse than… taking away a bright young man's opportunity to better himself, change his future?

Jego start był lepszy.
His start was better.

How to use "lepszy start" in a Polish sentence

Piotr Pawlicki, Fajfer, Przedpełski, Smektała 3:3 (6:6) Dużo lepszy start pary leszczyńskiej, lecz torunianie na dystansie wyprzedzili Smektałę.

Zdobywając doświadczenie, będą mieć zdecydowanie lepszy start w przyszłości już wkraczając na poważnie na rynek pracy.

Gdyby nie ten projekt nie zobaczyłabym tylu ciekawych miejsc./WERONIKA/ „Projekt” Edukacja naszą szansą na lepszy start” okazał się wspaniałym pomysłem.

Po ukończeniu szkoły pociecha będzie miała dodatkowe fundusze na lepszy start w dorosłość!

Grant na lepszy start | Jak złożyć wniosek?

To poniekąd daje lepszy start psom schroniskowym w nowych rodzinach, bo w pewnym stopniu gwarantuje dobre warunki życia.

Jako rodzic chcąc zapewnić dziecku lepszy start muszę wyłożyć dodatkowe pieniądze na korepetycje.

Wkład w rozwój i wychowanie uczniów przyczynia się do rozwoju ich bogatej osobowości, buduje poczucie wartości i umożliwia lepszy start w życiu.

Zawsze warto zainwestować w takie zajęcia ,aby dziecko nabyło takich umiejętności, które umożliwią mu lepszy start w przyszłość.

Dużo lepszy start leszczynian, którzy zablokowali atak Fajfera i jechali na dwóch pierwszych miejscach.

How to use "better start" in an English sentence

Seriously… you better start reading now!

Better start setting those alarm clocks.

Better start making nice with Kmart.

Better start milking the remaining cash-cows!

Better start making your jacket now.

I’d figure I’d better start looking.

Better start learning the Afghanistan language.

Ahem, you better start training, Irishman.

New Sydney Airport, better start now.

I’d better start saving now, haha!