What is the translation of " LIDER TECHNOLOGICZNY " in English?

• technology leader
• technological leader

Examples of using Lider technologiczny in Polish and their translations into English

Klient: Lider technologiczny w dziedzinie produkcji systemów znakowania laserowego.
Client: Technology leader in the manufacturing of laser marking systems.

Schrack Seconet wdrażając tą techniologię we wszystkich oferowanych systemach podkreślił swoją rolę jako lider technologiczny i innowacyjne, austriackie przedsiębiorstwo.
Schrack Seconet has once again highlighted its role as a technological leader and innovative Austrian company with the implementation of this technology in all systems that are offered.

Jako lider technologiczny, AKG była pierwszą w doskonaleniu nadchodzącej technologii cyfrowej.
As the technological leader, AKG was first in perfecting the upcoming digital technology.

W trakcie tegorocznego Międzynarodowego Salonu Przemysłu Obronnego, odbywającego się wKielcach w dniach 5-8 września, światowy lider technologiczny Lockheed Martin podkreśli swoje zaangażowanie w budowanie silniejszej ibezpieczniejszej Polski oraz w utrzymanie tysięcy miejsc pracy w polskim sektorze obronnym ilotniczym.
Global technology leader Lockheed Martin will underline its commitment to building a stronger, more secure Poland and to sustaining thousands of jobs in Poland's aerospace and security sector during this year's MSPO defence exhibition in Kielce, September 5-8.

Jako lider technologiczny TOMRA Sorting Solutions pozostaje pionierem w technologii sortowania bazującej na czujnikach dla branży odzysku odpadów i metali.
As a technology leader, TOMRA Sorting Solutions continues to be pioneer in sensor-based sorting in the waste and metal recycling industries.

Ten światowy sukces opiera się na zdywersyfikowanym portfolio autobusów i podwozi autobusowych o niskich wymaganiach serwisowych, wieloletnim doświadczeniu w planowaniu urbanistycznym i wiedzy serwisowej, gęstej sieci serwisowej dostosowanej do potrzeb autobusów oraz dostosowanych do potrzeb klientów kontraktach serwisowych, które sprawiają, że światowy rynek, innowacyjność i lider technologiczny stają się punktem odniesienia na rynku Ameryki Łacińskiej.
This global success is based on the extensive portfolio of low-maintenance buses and bus chassis, the many years of experience in town planning and expertise in servicing, the dense service network especially for buses and tailored service contracts available, all of which make the global market, innovation and technology leader the benchmark for the Latin-American market as well.

Atlas Copco to obecnie lider technologiczny w zakresie bezolejowych sprężarek powietrza, zapewniających nieprzerwaną i bezpieczną produkcję na całe lata.
Atlas Copco is the technology leader of oil-free air compressors today, which ensures us uninterrupted and safe production for years.

Jako lider technologiczny TOMRA Sorting Solutions pozostaje pionierem w technologii sortowania opartej na czujnikach dla recyklingu, branży spożywczej, wydobywczej i innych.
As a technology leader TOMRA Sorting Solutions continues to be a pioneer in sensor-based sorting in the food, recycling, mining and other industries.

Recykling Jako lider technologiczny TOMRA Sorting Solutions pozostaje pionierem w technologii sortowania bazującej na czujnikach dla branży odzysku odpadów i metali.
Recycling As a technology leader, TOMRA Sorting Solutions continues to be pioneer in sensor-based sorting in the waste and metal recycling industries.

W tym roku lider technologiczny powrócił do sprawdzonej formuły i objął funkcję współorganizatora jednej z najbardziej popularnych imprez towarzyszących konferencji.
This year the technological leader returned to a proven formula and took on the role of a co-organizer of one of the most popular parties assisting the conference.

Lider technologiczny: Postępy urządzeń NSE w dziedzinie możliwości i zdolności są wynikiem zastosowania szeregu zaawansowanych komponentów i technik wytwarzania.
A technological leader: The Simrad NSE's advances in performance and capabilities are the result of the use of a range of sophisticated components and manufacturing techniques.

Hinesh Mistry, globalny lider technologiczny w firmie CH2M, powiedział:"Oprogramowanie ProjectWise firmy Bentley to jedyna aplikacja zapewniająca bezproblemową integrację wielu narzędzi do tworzenia modeli BIM, pozwalająca na prawdziwie globalną współpracę w bezpiecznym środowisku między wieloma branżami i lokalizacjami.
Hinesh Mistry, global technology leader at CH2M, said,"Bentley's ProjectWise is the only application to deliver seamless integration of multiple BIM authoring tools, offering a truly global ability to collaborate in a security-enhanced environment across multiple disciplines and geographies.

Nieustannie umacniamy pozycję lidera technologicznego, specjalizując się w IT i inżynierii przemysłowej.
We constantly strengthen our position as a technical leader specializing in IT and engineering.

Wybierz najnowsze wiskozymetry rotacyjne od lidera technologicznego w branży i uzyskuj doskonałe, w pełni identyfikowalne wyniki w codziennej kontroli jakości.
Get the latest rotational viscometers from the technology leader and bring outstanding, fully traceable results to your daily quality control routine.

Dziś Izrael jest światowym liderem technologicznym samotnie na środkowym wschodzie jak diament w morzu błota.
Israel today is a world technological leader alone in the Middle East like a diamond in a sea of mud.

MERCKENS jest liderem technologicznym produkującym za pomocą najnowocześniejszych maszyn w przemyśle tekturowym i do produkcji segregatorów.
MERCKENS is a technology leader and works on the most up-to-date machines in the paperboard and file industry.

Aby zachować pozycję lidera technologicznego, firma SENER stale inwestuje w innowacje, na które w roku 2012 przeznaczyła 6,5% globalnego przychodu grupy.
To maintain its position as a technological leader, SENER is continuously investing in R& D, which in 2012 represented 6.5% of the group's overall turnover.

BioSpec korzysta z doskonałego BioSpin firmy Bruker, która jest globalnym rynkiem i liderem technologicznym w zakresie analitycznych przyrządów do rezonansu magnetycznego, w tym NMR, przedklinicznych MRI i EPR.
BioSpec benefits from the excellence of Bruker BioSpin, which is the global market and technology leader in analytical magnetic resonance instruments including NMR, preclinical MRI and EPR.

Opracowany przez Stany Zjednoczone system GPS jest obecnie wyraźnym ogólnoświatowym liderem technologicznym w dziedzinie rozwiązań GNSS.
The United States GPS system is now the clear global technology leader for GNSS solutions.

Wizja Jako liderzy technologicznych rozwiązań, jesteśmy świadomi odpowiedzialności, która na nas spoczywa w stosunku do naszych Klientów, jak i Pracowników.
 Vision As technology leaders, we are aware of the responsibility we have towards our customers and employees.

Będziemy nadal liderem technologicznym we wszystkim, co robimy, a Cisco ACI znajduje się w centrum wszystkich naszych działań.
We will continue to lead with technology in everything we do, and Cisco ACI is at the heart of it all.

Sukcesem firmy Endress+Hauser jest niekwestionowana pozycja lidera technologicznego w zakresie przełomowcyh innowacji jak i przyszłościowych procesów produkcyjnych w naszych zakładach w Niemczech, Stanach Zjednoczonych i Chinach.
A factor in our success is our position as technology leader, with regard to both groundbreaking product innovations and forward-looking production processes at our sites in Germany, the USA and China.

Znów potwierdziła swoją pozycji lidera technologicznego w swojej branży, oraz to, że jest gwarancją innowacji, niezawodności i fachowości.
The company again confirmed its position of technological leader within its field and it is also the guarantee for innovations reliability and professionalism.

W styczniu 2018 r. globalna firma medialna Thomson Reuters ogłosiła listę 100 najlepszych globalnych liderów technologicznych w 2018 r.- dormakaba jest jedną z nich i jedyną w swojej branży.
In January 2018, global media company Thomson Reuters announced the 2018 Top 100 Global Technology Leaders- dormakaba being one of them, and the only one from its respective industry.

We wszystkich tych krajach nie brakuje pełnych pasji liderów technologicznych, którzy często udzielają się na Twitterze.
In all these countries, there are passionate tech leaders who posts often on twitter.

Wiodący magazyn o innowacjach, portal z wiadomościami technologicznymi, technologiczny newsletter oraz znaczące wydarzenia dla liderów technologicznych na całym świecie.
A leading innovation magazine, an online daily technology news service, technology newsletters and major events for technology leaders around the globe.

Aby bardziej i szybciej rozszerzyć tę platformę, Cisco wprowadzało innowacje wspólne z całym zespołem liderów technologicznych, takich jak Intel, SAP, Citrix i NVIDIA.
In order to rapidly extend the platform further, Cisco has co-innovated with an entire band of technology leaders such as Intel, SAP, Citrix, and NVIDIA.

Konferencja i targi były doskonałą okazją do spotkania różnych firm działających w sektorze elektroenergetycznym: liderów technologicznych, uznanych ekspertów,….
The conference and exhibition were an excellent occasion to meet different companies: technology leaders, renowned experts, energy distributors, energy service providers.

Przemysł jądrowy UE działa na światowym rynku, którego wartość wyniesie 3 bln EUR do 2050 r. i jest liderem technologicznym zatrudniającym bezpośrednio 400 000-500 000 osób oraz przyczyniającym się do funkcjonowania około 400 000 dodatkowych miejsc pracy.
The EU nuclear industry operates in a global market with a value of EUR 3 trillion up to 2050 and is a technology leader directly employing 400 000-500 000 people and facilitating 400 000 additional jobs.

Staramy się być wiodącym strategicznym partnerem inteligentnych, energooszczędnych rozwiązań w zakresie powietrza wewnętrznego i procesowego oraz chcemy być uznanym przez naszych klientów liderem technologicznym zapewniającym najwyższe standardy jakości w celu poprawy komfortu powietrza, bezpieczeństwa i dobrego samopoczucia.
We aim to be the leading strategic partner for smart energy efficient Indoor Air and Critical Air Solutions and be recognized by our customers as the technology leader providing highest quality standards for improved Air Comfort, safety and well being.

How to use "lider technologiczny" in a Polish sentence

Pracował m.in w Instytucie Studiów Przemysłowych, Warszawskim Instytucie Studiów Lider technologiczny projektów IoT w firmie Cybercom Poland.

Siemens AG – lider technologiczny będący globalnym symbolem doskonałości technologicznej, innowacyjności, jakości i niezawodności od 170 lat.

Pilz jako lider technologiczny jest doskonałym przykładem wielu innych innowacyjnych austriackich firm, które są atrakcyjnym celem dla hakerów.

Stanley (The Stanley Works, Inc.) to światowy lider technologiczny w dziedzinie produkcji narzędzi ręcznych.

Grupa Michelin - światowy lider technologiczny branży oponiarskiej weźmie udział w Targach Pracy, tym razem na Wydziale Nauk Technicznych UWM w Olsztynie.

Takie zagrożenie dla firmy powoduje sytuacja, kiedy lider technologiczny podlega szefowi finansów.

Za sprawą naszego asortymentu produktów do miksowania i mieszania GEA zachowuje swoją pozycję jako światowy lider technologiczny w zakresie higienicznych systemów mieszania.

Plus lider technologiczny gdyby dał te 150 Mbps to pewnie zapłaciłbym te 30 zł.

Szykują się tu bardzo duże umowy i jako światowy lider technologiczny w tym zakresie chcemy być w nie bardzo zaangażowani – powiedział ISBnews Zambrzycki.

Niestety żadne narzędzie nie jest w stanie planować za nas architektury, dlatego lider technologiczny powinien posiadać czas na przeanalizowanie nowo pojawiających się opcji.

How to use "technological leader, technology leader" in an English sentence

We remain committed to being the technological leader in vacuum packaging products.

Technology leader of Kiip’s products and innovations.

WACKER SPECIALTIES is a technological leader in high-quality binders and polymer additives.

James has a reputation as a technological leader in Montana's healthcare industry.

Miba Sinter Group is a technological leader in PM applications.

We believed we could be the industrial and technological leader of the world.

As stated, Avian Systems is the worldwide technological leader in non-lethal bird control.

THE REICHMUTH DESIGNED IGNITION was a technological leader in electronic advanced ignitions.

They are a technology leader in the market.

Worldwide Technology Leader in Power Management Solutions.