Examples of using Linux enterprise server in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
SUSE Linux Enterprise Server dla komputerów System z to system operacyjny z rodziny Linux. .
Skorzystaj z elastycznych rozwiązań SUSE Linux Enterprise Server 12 w celu optymalizacji wykorzystania zasobów.
Take advantage of the flexible choices SUSE Linux Enterprise Server 12 offers to optimize your resource utilization.SUSE Linux Enterprise Server to niezawodny system operacyjny zapewniający niezwykle wysoką dostępność.
Offering extremely high availability, SUSE Linux Enterprise Server is a robust operating system.Pomimo znaczącego wzrostu środowiska SUSE Linux Enterprise Server zarządzanie pozostało proste i tanie.
Despite significant growth in the SUSE Linux Enterprise Server environment, management remains easy and cost-effective.SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications będzie dostępny w środowisku IBM Cloud w czwartym kwartale 2017 r.
SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications will be available on the IBM Cloud in the fourth quarter of 2017.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Jeśli na komputerze jest uruchomiony system Novell SUSE Linux Enterprise Server, nazwa tego źródłowego pliku binarnego to ssod. sus.
If the computer is running Novell SUSE Linux Enterprise Server, the source binary file name is ssod. sus.Węzły SUSE Linux Enterprise Server 12 mogą funkcjonować równolegle z węzłami SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3.
SUSE Linux Enterprise Server 12 nodes can exist alongside SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3 nodes.Możliwe rozwiązanie: Zaktualizuj system operacyjny do Red Hat® Enterprise Linux® 7.3 lub SUSE® Linux Enterprise Server 12.
Possible solution: Upgrade the operating system to Red Hat® Prawie każde środowisko SUSE Linux Enterprise Server jest teraz wdrażane jako zwirtualizowany system operacyjny.
Almost every SUSE Linux Enterprise Server environment is now deployed as a virtualized guest operating system.Współpracując z SUSE, firma wytyczyła wewnętrzne,globalne standardy dla systemu Linux opartego o dystrybucję SUSE Linux Enterprise Server.
Working together with SUSE,the company defined its global corporate standard for Michael Lange podsumował:„System SUSE Linux Enterprise Server zapewnia nam doskonałą dostępność, niezawodność i stabilność.
Michael Lange concluded:“SUSE Linux Enterprise Server provides excellent availability, reliability and stability.Teraz zamiast powtarzać zadania certyfikacji dla wielu systemów operacyjnych,wystarczy raz określić procedury dla platformy SUSE Linux Enterprise Server.
Rather than repeating certification tasks for multiple operating systems,procedures are now defined once for the SUSE Linux Enterprise Server platform.SUSE Linux Enterprise Server zapewnia dodatkowy wymiar dostępności przy jednoczesnym wsparciu dla RAS IBM z Systems.
SUSE Linux Enterprise Server provides extra dimensions of availability while supporting the famous RAS of IBM z Systems.Superior ZAZ w systemie Linux IBM Power Systems i SUSE Linux Enterprise Server zapewniają doskonały RAS w zamian za niewielki ułamek kosztów.
Superior RAS on SUSE Linux Enterprise Server on Azure to platforma systemowa, która zapewnia niezawodność i bezpieczeństwo w chmurowych środowiskach obliczeniowych.
SUSE Linux Enterprise Server on Azure is a proven platform that provides superior reliability and security for cloud computing.Rozwiązanie to jest dostarczane w ramach systemu SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications, najpopularniejszej na rynku platformy do obsługi rozwiązań SAP.
The SUSE offering is part of a leading platform for SAP solutions, SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications.Latem 2003 Novell wydał"Novell Enterprise Linux Services",poszerzając jego dotychczasowe usługi NetWare do SUSE Linux Enterprise Server(SLES) wersja 8.
In mid-2003, Novell released"Novell W ramach nawiązanej w roku 1999 współpracy z IBM rozwija system SUSE Linux Enterprise Server, by pracował perfekcyjnie jako system-gość na platformie IBM z Systems.
Collaborating with IBM since 1999 to make SUSE Linux Enterprise Server the perfect guest operating system on IBM z Systems.Oprogramowanie SUSE Linux Enterprise Server i SUSE Manager umożliwiło firmie pomyślną migrację dużej części kluczowych obciążeń z systemów UNIX do systemów Linux. .
SUSE Linux Enterprise Server and SUSE Manager have enabled the company to successfully migrate a large proportion of its mission-critical workloads from UNIX to Klienci SUSE mogą przenieść posiadane subskrypcje na oprogramowanie SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications do chmury AWS korzystając z prostego formularza internetowego.
SUSE customers can transfer existing SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications subscriptions to AWS through a simple online enrollment.SUSE Linux Enterprise Server 12 w pełni obsługuje wirtualizację opartą na kontenerach(Linux Containers) i jego integralną częścią stała się technologia Docker.
SUSE Linux Enterprise Server 12 further builds on SUSE's leadership with Firma SUSE poinformowała, że system operacyjny SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications będzie obsługiwał oprogramowanie SAP w chmurze IBM Cloud.
SUSE® today announced that SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications will be available as an operating system for SAP® solutions on the IBM Cloud.Poszukując tańszej platformy do rozwoju oprogramowania i przetwarzania danych,dział przetwarzania danych firmy Bosch Car Multimedia zdecydował się na wdrożenie systemu SUSE Linux Enterprise Server.
On the search for a more cost-efficient platform to run its software development anddata processing systems, the Data Production department of Bosch Car Multimedia deployed SUSE Linux Enterprise Server.SUSE rozszerza współpracę z firmą Amazon Web Services(AWS),która może już teraz odsprzedawać oprogramowanie SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications bezpośrednio na platformie AWS Marketplace.
SUSE expands collaborationwith Amazon Web Services(AWS), which can now resell SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications directly on the AWS Marketplace.SUSE Linux Enterprise Server 12 pomaga realizować ów cel dzięki nowatorskim cechom, zapewniającym większą efektywność heterogenicznych aplikacji działających na nowatorskiej korporacyjnej platformie informatycznej Forward!
SUSE Linux Enterprise Server 12 helps further that commitment through innovative features that can enable greater operational efficiency for heterogeneous applications communicating across the fabric architecture on the Forward!Wyróżniająca się zaawansowanymi rozwiązaniami pamięci architektura Lenovo x6 w połączeniu z SUSE Linux Enterprise Server 12 optymalizuje wydajność baz danych operujących w pamięci i aplikacji analitycznych.
Lenovo's x6 architecture and its advanced memory capabilities, combined with SUSE Linux Enterprise Server 12, optimizes in-memory database performance and analytics workloads.Firma SUSE poinformowała, że SUSE Linux Enterprise Server jest pierwszym i do tej pory jedynym serwerowym systemem operacyjnym obsługiwanym przez KVM for IBM z Systems- niedawno przedstawione rozwiązanie wirtualizacyjne open source dla komputerów mainframe firmy IBM.
SUSE® today announced SUSE Linux Enterprise Server is the first and currently only Ogranicz złożoność zarządzania systemem Linux SUSE Manager jest najlepszym rozwiązaniem do zarządzania SUSE Linux Enterprise Server pośród głównych architektur hardwarowych, platform wirtualnych i środowisk typu cloud.
Reduce the complexity of Integracja z SUSE Enterprise Storage i SUSE Linux Enterprise Server 12- SUSE OpenStack Cloud 5 zawiera mechanizmy obsługi serwerów SUSE Linux Enterprise Server 12 jako działających w chmurze węzłów obliczeniowych, udostępniając klientom najbardziej aktualne wersje KVM i Xen.
Integrated with SUSE Dodatkowo, firma SUSE weźmie udział w programie testów Microsoft Test Drive, aby jej klienci mogli łatwo, szybko ibezpłatnie ocenić oprogramowanie SUSE Linux Enterprise Server for High Performance Computing za pośrednictwem portalu Azure Marketplace.
In addition, SUSE is now part of the Microsoft Test Drive program, so customers can easily andinstantly evaluate SUSE Linux Enterprise Server for High Performance Computing via the Azure Marketplace for free.
