What is the translation of " LIPSKIEGO " in English?

• lipski
• leipzig

Examples of using Lipskiego in Polish and their translations into English

Tego Lipskiego?
This Lipski?

Meister?- Z Uniwersytetu Lipskiego.
Meister?- From Leipzig University.

Od lipskiego ogrodu zoologicznego dzieli go 800 metrów.
Zoo Leipzig is 800 metres from the property.

Ty zabiłeś McCormicka i Lipskiego, i.
You killed McCormick and Lipski, and.

Siara zlecił ci zabicie Lipskiego po to, żeby zagarnąć wszystko.
Siara wants to kill Lipski and take it all.

Także wystawa w Gdańsku pokaże fragment lipskiego projektu.
The exhibition in Gdańsk will also show a small section of the Leipzig project.

Siara zlecił ci zabicie Lipskiego po to, żeby zagarnąć wszystko.
And take it all. Siara wants to kill Lipski.

W 2000 Jacek Kuroń założył Uniwersytet Powszechny im. Jana Józefa Lipskiego w Teremiskach.
In 2000, Jacek Kuroń established the Jan Józef Lipski Open University of Teremiski.

Ponieważ Siary i Lipskiego już nie będzie, pojawisz się ty.
As Siara and Lipski will have been iced, you collect the container.

W 2000 wraz z Jackiem Kuroniem założyła Uniwersytet Powszechny im. Jana Józefa Lipskiego w Teremiskach.
In 2000 Kuroń and his wife Danuta founded the Jan Józef Lipski Common University in Teremiski.

Dzięki temu prace Lipskiego, mimo całościowego podejścia, wolne są od jednoznacznych rozstrzygnięć.
Thus, the works by Lipski- in spite of a coherent approach- have been free of clear-cut solutions.

Kamienica Józefa Lipskiego ok. 1900.
Joseph Lipski tenement house circa 1900.

W 1860 roku Kahnis został kanonikiem katedry w Miśni, a w latach 1864-1865 był rektorem Uniwersytetu Lipskiego.
In 1860 Kahnis became canon of Meissen Cathedral and in 1864-65 he was rector of Leipzig University.

Obcy do domu Kilka miesięcy po opublikowaniu eseju Lipskiego w Polsce wprowadzono stan wojenny.
A few months after the publication of Lipski's essay, martial law was instituted in Poland.

Nagroda im. Witolda Lipskiego jest najbardziej prestiżową nagrodą dla młodych informatyków w Polsce przyznawaną za dorobek w zakresie informatyki i jej zastosowań.
Witold Lipski Prize is the most prestigious award for young Computer scientists in Poland.

To już kolejne w tym roku wyróżnienie dla praktyki własności intelektualnej oraz jej szefów: Pawła Lipskiego i Tomasza Zalewskiego.
This is yet another recommendation this year for the intellectual property practice and its heads: Paweł Lipski and Tomasz Zalewski.

Hotel Living Apart Leipzig usytuowany jest 1, 6 km od lipskiego ogrodu zoologicznego, 8 km od placu Augustusplatz i 10 km od muzeum Panometer.
Living Apart Leipzig is 1.6 km from Leipzig Zoo, 8 km from the Augustusplatz square and 10 km from Panometer Leipzig..

Przez pewien czas był pisarzem sądowym w Skarszewach, a później sekretarzem podkanclerzego koronnego Andrzeja Lipskiego i został urzędnikiem kancelarii koronnej.
For a time he was a court scribe(pisarz sądowy) in Skarszewy, then was secretary to Crown Deputy Chancellor Andrzej Lipski and became an official in the Crown Chancellery.

Ensemble amarcord założyli w 1992 roku byli członkowie lipskiego chóru Thomanerchor. Chór wykonuje przede wszystkim utwory średniowieczne i renesansowe oraz współpracuje ze współczesnymi kompozytorami, z których wielu napisało już utwory specjalnie dla tego kwintetu.
The ensemble amarcord, founded in 1992 by former members of the Leipzig Thomanerchor, is especially devoted to compositions from the Middle Ages and the Renaissance as well as to cooperation with contemporary composers, of whom several have written works expressly for the quintet.

Zwraca uwagę ołtarz z obrazem Św. Mateusz oraz nagrobek kardynała Aleksandra Jana Lipskiego(około 1746) w formie rozbudowanego katafalku.
One should note the altar of St. Matthew and the tombstone of Cardinal Aleksander Jan Lipski(circa 1746) in the form of expanded catafalque.

Jest to cecha charakterystyczna ostatnich prac Lipskiego, gdzie poprzez szklaną powierzchnię, jej refleksy(także odbicia naszych twarzy), a często opatrzoną również jakimś napisem lub otworem, dostrzegamy to, co głębiej? elementy trójwymiarowe, które same przysłonięte powierzchnią, zasłaniają tło.
This is a characteristic feature of the recent works by Lipski where- through a glass surface and its reflections(including our faces mirror images), frequently with an inscription or an opening- one can notice the deeply hidden- three dimensional elements covered by the surface, in turn, these elements are covering the background.

Z początkiem 2017 roku do zespołu prawa własności intelektualnej i e-biznesu, kierowanego przez Pawła Lipskiego oraz Tomasza Zalewskiego, dołączyły dr Daria Gęsicka oraz Monika Zuzaniuk.
At the beginning of 2017, the intellectual property rights and e-business team lead by Paweł Lipski has been joined by dr Daria Gęsicka and Monika Zuzaniuk.

Podstawą korekt partii orkiestry stały się: autograf Chopina Wariacji op. 2 z 1827r.(np. zmiana rytmiki ritornela orkiestrowego tutti), wiedeńskie wydanie T. Haslingera głosów instrumentalnych Wariacji op. 2 z 1830 r., oraz pierwsza edycja partytur czterech utworów na fortepian i orkiestrę z 1880 r. lipskiego wydawnictwa Breitkopf und Härtel.
The orchestra part is based on three sources: Chopin's autograph of the Variations Op. 2 from 1827(the rhythm of orchestra ritornello tutti is changed); T. Haslinger's Vienna edition of instrumental parts of the Variations Op. 2 from 1830; and the first edition of scores of four compositions for piano and orchestra published by Breitkopf und Härtel in Leipzig, 1880.

Dlatego też jego konstrukcyjny rozwój zostanie poddany analizie w kontekście transformacji lipskiego śródmieścia z kapitalistycznego w socjalistyczne centrum miasta.
Hence the constructional development of the square is examined in the context of the transformation of Leipzig's downtown area from a capitalist city to a socialist city centre.

W połowie 1981 roku, w samym środku polskiego doświadczenia solidarnościowego, ukazał się esej Jana Józefa Lipskiego Dwie ojczyzny, dwa patriotyzmy 1. Tekst zawierał propozycję odnowy tożsamości zbiorowej.
In 1981, in the very midst of Poland's experiment with Solidarity, Jan Jozef Lipski wrote his essay"Two homelands, two patriotisms", 1 which outlined a proposal for the renewal of Poland's collective identity.

Również we współpracy z Imielińskim, Lipski studiował zagadnienia związane z semantyką relacyjnych baz danych.
In collaboration with Imielinski, Lipski studied the semantical issues of relational databases.

Firma Foto Fan Wojciech Lipski osiąga dobre wyniki?
Did the company Foto Fan Wojciech Lipski achieve good results?

Nagroda Lipskich Targów Książki 2012: Wolfgang Herrndorf“Sand”!
Prize of the Leipzig Book Fair 2012:Wolfgang Herrndorf“Sand”!

Danielle Lipski nie dalał/a jeszcze żadnych informacji.
Danielle Lipski has not entered any information yet.

Pierwszy zespół trakcyjny został zaprezentowany na wiosennych targach lipskich w 1963 roku.
The Trix Express system was first introduced at the Leipzig exhibition in the spring of 1935.

How to use "lipskiego" in a Polish sentence

Lipskiego 10Lut2016 kategoria: Ogólna, Promowane Tagi: informatyka, Konkurs, Nagroda im.

Brak zrozumienia Jacha z Bednarkiem czy Lipskiego z Kapustką na młodzieżowym turnieju nie świadczy bowiem o niczym.

W opisie Jana Długosza (1470-1480) wieś Lypa pozostawała w zasięgu parafii kijskiej, i była własnością Zawiszy Lipskiego herbu Hołobok i Rafała Gołuchowskiego herbu Leliwa[2].

Mariana Lipskiego i działaczy NSZZ „Solidarność” w świetle zachowanych dokumentów. 1.

Nie wiemy co dokładnie oznacza wpis na stronie organizacji, ale wygląda na to, że dla Grzegorza Lipskiego może to być pożegnalny występ.

Słuchacz bachowskich kantat przeniesiony z kruchty lipskiego kościoła pod wezwaniem św.

Wkrótce rodzinie Lipskich udało się scalić części wsi należące do różnych właścicieli – w znajduję ją w posiadaniu jednego tylko właściciela Zawiszy Lipskiego.

Ostrzeżenie dotyczy powiatów: garwolińskiego, kozienickiego, lipskiego, łosickiego, radomskiego i Radomia, siedleckiego i Siedlec, szydłowieckiego i zwoleńskiego.

Zaprojektował ją Max Berg, współpracowali z nim inżynierowie Günther Trauer oraz młody absolwent lipskiego wydziału architektury Richard Konwiarz.

Młodzieńcze doświadczenia Mariana Lipskiego związane są z działalnością patriotyczną.

How to use "leipzig, lipski" in an English sentence

Silvio, switschi's Sign Atelier Leipzig Germany.

Leipzig Reno casino package deals, cf.

Kleins Antrittsrede, Leipzig 1880 (in German).

Agentur Der Bekanntschaften Leipzig Zypern gremonapivo.

Liz Lipski about the Elimination Diet.

Kostenlose bekanntschaften lvz leipzig Kontakt-Anzeigen aus.

Leipzig After Bach bei Weltbild.de kaufen.

For other uses, see Leipzig disambiguation.

Ich bin gespannt, wie Leipzig wird.

Leipzig spinning mill and Porsche factory.