What is the translation of " LITEWSKIM " in English?

• lithuanian

Examples of using Litewskim in Polish and their translations into English

Na litewskim ślubie. My jesteśmy.
We're at the Lithuanian wedding.

Spotkaliśmy się w litewskim konsulacie.
We met at the Lithuanian consulate.

Na litewskim ślubie. My jesteśmy.
We… We're at the… Lithuanian wedding.

Zgodnie z prawodawstwem litewskim R.S.
According to the Lithuanian law, R.S.

W alfabecie litewskim nie ma liter Q,
The Gagauz alphabet has no q,

W 1658 został kanclerzem wielkim litewskim.
In 1522 he became Grand Chancellor of Lithuania.

Nie jestem jednak litewskim prawodawcą!
But I am not a Lithuanian legislator!

Kontrakt zawarty jest pod prawem litewskim.
The contract is concluded under the Lithuanian law.

W litewskim portalu informacyjnym www. lrytas.
In a Lithuanian information web portal www. lrytas.

to jestem litewskim mistykiem.
I'm a Lithuanian mystic.

Od urodzenia w paszporcie litewskim, jak i francuskim nazwisko ma zapisane z literą„q”.
The surname has always been written with‘q' in Lithuanian and French passport.

Spółki utworzone zgodnie z prawem litewskim;
Companies incorporated under the law of Lithuania;

W ten sposób został wielkim księciem litewskim i rozpoczął swe 38-letnie rządy.
Thus he became the Grand Duke of Lithuania and started his 38-year reign.

Są one dostępne jedynie w języku litewskim.
Reports are available only in the Lithuanian language.

W 1996 został odznaczony litewskim Orderem Wielkiego Księcia Gedymina II klasy.
In 1996, she received the Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas, third class.

Msze odprawiane są w języku polskim i litewskim.
Masses are held in Lithuanian and Polish languages.

W 1671 został sekretarzem wielkim litewskim, nieco później pisarzem wielkim litewskim.
He was Grand Secretary of Lithuania from 1671, and shortly thereafter was Grand Writer of Lithuania.

Nabożeństwa sprawowane są w języku polskim i litewskim.
These are in Lithuanian and Polish language.

Ale chodzi o to, że nie jestem litewskim prawodawcą.
But the point is I am not a Lithuanian legislator.

Kiejstut pokojowo współrządzili Wielkim Księstwem Litewskim.
Kęstutis peacefully co-ruled the Grand Duchy of Lithuania.

Zmiana adresu nastąpiła w wyniku zmiany w litewskim systemie adresowym.
The change of its address was due to the change in the Lithuanian postal system.

Akademia Wileńska stała się ważnym ośrodkiem kontrreformacji w Wielkim Księstwie Litewskim.
Vilnius Voivodeship became the capital voivodeship of the Grand Duchy of Lithuania.

Szkolenie zostało przeprowadzone w języku litewskim oraz angielskim.
The training was held in both English and Lithuanian.

Otrzymaliśmy zgłoszenia w języku angielskim i litewskim.
We received entries in both English and Lithuanian.

MG zachęca firmy do obecności na rynku litewskim.
MG encourages companies to be present on the Lithuanian market.

W 1682 został wojewodą wileńskim, w 1683 hetmanem wielkim litewskim.
In 1682 promoted to Grand Hetman of Lithuania.

Szkolenia prowadzone będą w języku angielskim i litewskim.
The trainings will be held both in English and Lithuanian.

Szkolenie zostało poprowadzone w języku angielskim i litewskim.
The training was held in both English and Lithuanian.

Dodaj kompletne tłumaczenie na chiński(Tajwan) i litewskim.
Add complete translation to Chinese(taiwan) and Lithuanian.

Stary został Wielkim Księciem Litewskim.
Sigismund became the Grand Duke of Lithuania.

How to use "litewskim" in a Polish sentence

Słuchacze „Grażyny” przeniosą się na Litwę w XIV wieku, w czasy, kiedy wielkim księciem litewskim był Witold.

A może odpowiedzi ukryte są głęboko w litewskim lesie? „Ad Astra” to druga część przygód Róży Świętojańskiej, która przynosi wiele odpowiedzi i … jeszcze więcej pytań.

W Brześciu Litewskim podpisany został traktat pokojowy między Niemcami i Austro-Węgrami a Ukraińską Republiką Ludową, uznający jednocześnie niepodległość państwa ukraińskiego.

Miejscowość jest silnym ośrodkiem kultury litewskiej z: Domem Kultury Litewskiej, Liceum Ogólnokształcącym z językiem wykładowym litewskim i sklepem z wydawnictwami litewskimi.

Dzisiaj MJR jest jedną z najbardziej interesujących letnich imprez i czołowym litewskim festiwalem kultury alternatywnej.

Książę z Maisons-Laffitte urodził się w Mińsku Litewskim, jednak w dokumentach zmieniono mu miejsce urodzenia na Warszawę - w obawie przed deportacjami.

Jak potoczyły się rozmowy pokojowe w Brześciu Litewskim?

Przede wszystkim czytałam dużo wszelkiego rodzaju publikacji na temat Karaimów - niestety w większości w języku litewskim.

Unia brzeska - postanowienia Do zawarcia unii brzeskiej doszło na synodzie prawosławnym w Brześciu Litewskim w dniach 6 - 10 października 1596 r.

Jeszcze koniecznie musimy sprawdzić czy w alfabecie litewskim, występuje bardzo ,,popularna” jak w innych alfabetach, litera ,,Ł” – jak Łgarstwo!

How to use "lithuanian" in an English sentence

Lithuanian basketball players Revolvy Brain revolvybrain.

Lithuanian eating habits and hospitality traditions.

English, Russian and Lithuanian speaking drivers.

Augustus: Thanks for the Lithuanian recommendation.

Petersburg), and Lithuanian National Symphony Orchestra.

Lithuanian siusti "send;" see sense (n.)).

Strengthen Lithuanian defense and security industries.

the biggest lithuanian legal music database.

KSpell: support for Lithuanian and Belarusian.

Mary proudly embraced her Lithuanian heritage.