What is the translation of " LUKAMI " in English?

• gaps
• vulnerabilities
• loopholes

Examples of using Lukami in Polish and their translations into English

Co jest z tymi lukami?
What's with the blanks?

Lukami i niedopowiedzeniami w kwestiach trudno wyrażalnych, niemających wzorów opowiadalności.
Gaps and things left unsaid in matters difficult to express, lacking models of storytelling technique.

Nie, jako rodzice jestesmy lukami.
No. As parents, we are the bows.

Chroń dane G Suite przed przypadkowym usunięciem, lukami w polityce przechowywania i zagrożeniami cybernetycznymi.
Defend you G Suite data from accidental deletion, retention policy gaps and cyber threats.

Komisja oceni także, czy i w jaki sposób należy zająć się lukami prawnymi.
The Commission will further assess whether and how any regulatory gaps need to be addressed.

Lukami w ocenie ryzyka wynikającymi z ograniczonego zakresu reprezentatywnych zastosowań i preparatów, o których poinformował wnioskodawca.
Gaps in the risk assessment resulting from the limited range of representative uses and preparations notified by the applicant.

Na pewno bym popracował nad lukami w panowaniu.
I would definitely work on the gap control.

Trudno powiedzieć, że taki jest prawdziwe rozwiązanie ochrona przed tymi lukami.
It's pretty hard to say that there is one real solution protection against these vulnerabilities.

Komisja zajmie się także niektórymi lukami w danych i wiedzy, aby poprawić znajomość mieszanin, na które narażeni są ludzie i środowisko.
The Commission will also tackle some of the data and knowledge gaps to improve our understanding of the mixtures to which people and the environment are exposed.

Oto spojrzenie na pierwszy tatuaż 22 z lukami, Okna i poręcze.
Here's a look at the first Tattoo 22 with hatches, windows and rails.

Security Reviver jest stale aktualizowana, aby zapewnić sobie ochronę przed najnowszymi zagrożeniami i lukami.
Security Reviver is continuously updated to ensure you're protected against the latest threats and vulnerabilities.

Utrzymującymi się lukami należy zatem szybko się zająć, a tworzenie EPB musi zostać ukończone do 2014 roku, tak aby stworzyć prawdziwy jednolity rynek wiedzy, badań i innowacji.
Remaining gaps must therefore be addressed rapidly and the ERA completed by 2014 to create a genuine single market for knowledge, research and innovation.

Wciąż zderzamy się jednak z dwuznacznościami, lukami, nieporozumieniami.
Still, however, we struggle with ambiguities, gaps, misunderstandings.

Takie dane(włącznie z lukami w danych ogólnych) nie mogą stanowić więcej niż 10% całkowitego wkładu w ramach każdej badanej kategorii oddziaływania śladu środowiskowego.
The contribution of such data(including gaps in generic data) shall not account for more than 10% of the overall contribution to each EF impact category considered.

Ochrona przed przypadkowym usunięciem, zagrożeniami bezpieczeństwa i lukami w zasadach przechowywania.
Protect against accidental deletion, security threats and retention policy gaps.

Utrzymującymi się lukami należy zatem szybko się zająć, a tworzenie europejskiej przestrzeni badawczej musi zostać ukończone do 2014 roku, tak aby stworzyć prawdziwy jednolity rynek wiedzy, badań i innowacji.
Remaining gaps must therefore be addressed rapidly and the European Research Area completed by 2014 to create a genuine single market for knowledge, research and innovation.

Pozwoli to na określenie kwestii związanych z porównywalnością danych oraz lukami informacyjnymi.
This will make it possible to identify comparability issues as well as information gaps.

Upraszcza proces ochrony aplikacji internetowych poprzez wbudowane funkcje zarządzania lukami, które pomagają ustalić priorytety i zarządzać usuwaniem luk w zabezpieczeniach.
Simplifies the web application security process through its inbuilt vulnerability management features that help you prioritize and manage vulnerability resolution.

Rękopis zawiera tekst Nowego Testamentu, z wyjątkiem czterech Ewangelii i listów Pawła z licznymi lukami.
The manuscript contains the text of the New Testament except the four Gospels and the Pauline epistles with numerous lacunae.

Studenci będą się zastanawiać nad udanymi czy nieudanymi argumentami badaczy, możliwościami zastosowania pewnych teorii, lukami w naszym teoretycznym dyskursie i przyczynach ich powstania.
The students would contemplate over successful and failing reasoning of researchers, possible applications of certain theories, gaps in our theoretical discourse and reasons for them.

Zmodyfikowane do czynienia z lukami programowania Samba(CVE-2014-0178 i CVE-2015-0240)- Naprawiono błąd, gdzie nie można dodać zadanie kopii zapasowej, jeśli docelowy folder kopii zapasowej zawiera pełnej szerokości spacji w nazwie.
Modified to deal with Samba programming vulnerabilities(CVE-2014-0178 and CVE-2015-0240)- Fixed a bug where a backup job could not be added if the backup target folder contains full-width spaces in its name.

Szukaj ludzi na stanowiskach cichych lecz strategicznych, ale ze sporymi lukami w historii pracy.
Look for men in positions of subtle but strategic power, but with colossal gaps in their work history.

Interfejs API REST umożliwia dostęp i zarządzanie skanowanymi obiektami, skanami, lukami, raportami i innymi zasobami w Acunetix w prosty, programowy sposób przy użyciu standardowych żądań HTTP.
The REST API allows access and management of Scan Targets, Scans, Vulnerabilities, Reports and other resources within Acunetix in a simple, programmatic manner using conventional HTTP requests.

Ochrona danych pakietu Office 365 przed przypadkowym usunięciem, zagrożeniami bezpieczeństwa i lukami w zasadach przechowywania.
Protect your Office 365 data from accidental deletion, security threats and retention policy gaps.

Panie przewodniczący! Jestem bardzo zadowolona, że nareszcie Parlament zajął się lukami w postanowieniach dyrektywy z 1994 r. w sprawie korzystania z nieruchomości w systemie podziału czasu, tak by konsumenci mogli oczekiwać lepszej ochrony dla swoich inwestycji.
Mr President, I am really pleased that the gaps in the 1994 Timeshare Directive are finally being addressed by this Parliament so that consumers can look forward to better protection for their investments.

Egzekwowanie SELinux dla wszystkich aplikacji oznacza jeszcze lepszą ochronę przed lukami i złośliwym oprogramowaniem.
SELinux enforcing for all applications means even better protection against vulnerabilities and malware.

Przedmiotowe niedoskonałości rynku wraz z lukami w infrastrukturze gospodarowania odpadami w dużej liczbie państw członkowskich uniemożliwiają inwestowanie w działalność związaną z demontażem i rozdzielaniem i wobec tego usuwanie odpadów na składowiska lub wykorzystywanie ich jako zasypki pozostają preferowanymi rozwiązaniami.
These market failures, together with gaps in the waste management infrastructure in a large number of Member States prevent investment in deconstruction and separation operations, and landfilling or backfilling remain preferred alternatives.

Odkryje, jeśli obiekt(budynku) jest narażony na warunki pogodowe powiązane z nimi zdarzenia, niepowodzenia instalacji grzewczo-Wentylacyjnej, wewnętrzne/zewnętrzne lukami w zabezpieczeniach i zagrożeń lokalnej.
It discovers if a facility(building) is vulnerable to weather related events, HVAC failure, Internal/External Security vulnerabilities and local area hazards.

O ile nowe wyjątki nie będą prawidłowo kontrolowane przez władze celne na granicach, to staną się niebezpiecznymi lukami umożliwiającymi obchodzenie środka, który po długiej walce wreszcie stanowi karę za bezsens i okrucieństwo praktyk ludzkich, na których dalsze stosowanie nie pozwala nasze sumienie.
Unless they are properly controlled by border customs authorities, new exceptions could open up dangerous loopholes that will make it possible to evade the measure that, after a long struggle, punishes the futility and cruelty of certain of Man's practices that should no longer be allowed to offend our consciences.

Surf Anonymous Free to darmowe narzędzie internetowe, które zapewnia anonimowość do przeglądania stron WWW przez ukrywanie swojego adresu IP, chroniąc w ten sposób przed lukami z nim związanych.
Surf Anonymous Free is a free Internet utility that provides anonymity to your Web surfing by hiding your IP address, thereby protecting you from the vulnerabilities associated with it.

How to use "lukami" in a Polish sentence

W razie bardzo du¿ych trudno¶ci mo¿na daæ uczniowi w trakcie pisania tekst dyktanda z lukami, w które uczeñ wpisuje brakuj±ce i wcze¶niej dok³adnie opracowane wyrazy.

Zna podstawowe przepisy i zasady taktyki z dyscyplin sportowych realizowanych na lekcjach z małymi lukami.

Oczywiście te elementy nie są jakimiś miaźdżącymi lukami fabularnymi.

Kamery do monitoringu z lukami pozwalają podglądać domowników.

Członkowie zespołu biorący udział w kontrolach mogą wspólnie zastanawiać się nad lukami i korektami praktyk lub procesów.

Strona z lukami Minął tydzień od zaskakującej decyzji zarządu giełdy.

Jednostkę wyróżnia dynamiczny kształt podkreślony atrakcyjnymi elementami graficznymi, nowoczesny takielunek i gładki pokład z lukami zagłębionymi w nadbudówce.

Obecnie walczę ze skrzydłami, a dokładniej z lukami na kmy i w jednym ze skrzydeł chcę otworzyć lukę pomiędzy centropłatem i odejmowanym skrzydłem.

Graczyk: wykonujemy zadanie trzecie– tekst z lukami.

W ćwiczeniach zastosowano różnorodne techniki np.: zadania z lukami, zadania wielokrotnego wyboru, krzyżówki, wypowiedzi sterowane obrazkiem.

How to use "loopholes, gaps, vulnerabilities" in an English sentence

Notice the modified loopholes for machineguns.

For young children, information gaps abound.

tax code loopholes and tax breaks.

verify that vulnerabilities have been fixed.

escalation privilege vulnerabilities are not good.

These vulnerabilities were only recently announced.

Identify gaps and develop improvement plans.

There are many loopholes in this drama.

What gaps remain under the lamppost?

These loopholes come into our mind.