What is the translation of " MA PAN PROBLEM " in English?

• you have a problem
• you got a problem
• is your problem
• you're having trouble
• do you have trouble
• you question

Examples of using Ma pan problem in Polish and their translations into English

Jaki ma pan problem?
What's your problem?

Proszę powiedzieć jaki ma pan problem?
Tell me what is your problem?

Jaki ma pan problem?
What is your problem?

Panie Jenkins, rozumiem, że ma pan problem.
Mr. Jenkins… I understand you have a problem.

Cóż, ma pan problem.
Well, you got a problem.

Ma pan problem z gejami?
You got a problem with gays?

Panie Paris, ma pan problem.
Mr. Paris… you have a problem.

Ma pan problem z wojskiem,?
You have a problem with the army?

Kapitanie, ma pan problem.
Captain, you have got a problem.

Ma pan problem ze słuchem,?
You have a problem with that heading?

Rozumiem, że ma pan problem.
I understand you have a problem.

Ma pan problem z gejowskimi małżeństwami?
You got a problem with gay mariage,?

Wie pan, jaki ma pan problem?
Do you know what your problem is?

Jaki ma pan problem, Dyrektorze Gardner?
What is your issue, Director Gardner?

Słyszałem, że ma pan problem z ręką.
I hear you have a problem with your hand.

Ma pan problem z gejowskimi małżeństwami?
You got a problem with gay marriage,?

Rozumiem, że ma pan problem z władzą.
I understand that you have a problem with authority.

Ma pan problem z rozkazami, detektywie?
Do you have a problem with your orders, detective?

Słyszałem, że ma pan problem, który możemy rozwiązać.
I hear you got a problem maybe we can fix.

Ma pan problem, radzę porozmawiać z nim.
You got a beef, I suggest you take it up with him.

Rozumiem. A jaki ma pan problem z drzwiami? Nie.
I see, what kind of problem do you have with the door.

Ma pan problem z przestrzeganiem reguł, panie Anderson.
You have a problem with authority, Mr. Anderson.

Kierownik działu Charles Butch/ma pan problem kapitanie?
This is supervisor Charles Butch. You got a problem, Cap?

Więc ma pan problem z umówieniem się z Kristen.
So you're having trouble asking out Kristen.

Pułkowniku Ghazi, chyba ma pan problem w swoim departamencie.
Colonel Al Ghazi it appears you have problems within your department.

Ma pan problem z Amerykanami niosącymi pomoc?
You got a problem with Americans givin' you help?

Kapitanie, ma pan problem.- Łupieżcy, Kapitanie.
Captain, you got a problem.-Looters, Captain.

Ma pan problem z tym, aby wydusić to z siebie, panie Gardner?
Are you having trouble getting out what you want, Mr. Gardner?

Panie Dunn, ma pan problem z orientacją seksualną córki?
Mr. Dunn, do you have a problem with your daughter being gay?

Czy ma pan problem z odróżnianiem rzeczywistości.
And do you have trouble telling the difference between what is real.

How to use "ma pan problem" in a Polish sentence

Ma pan problem z tym, że niedawno odszedł z SLD, a teraz znowu musi pan rozmawiać z Włodzimierzem Czarzastym?

Jeżeli ma Pan problem z ustaleniem kategorii drogi, prosimy o informację do Urzędu Gminy w Pawłowie tel. 41 272 16 14 wew. 124 – powiadomimy właściwe służby.

Myślę, że ma Pan problem ze zrozumieniem prostego faktu: krytyka stanu rzeczy nie oznacza nienawiści do tego stanu.

Jeśli ma pan problem z odbiorem na iPhone 4, proszę unikać zakrywania dłonią czarnego paska w lewym dolnym rogu metalowej obwódki telefonu.

Jakie szamony i jaka diete stosowac?Jeżeli ma Pan problem z łysieniem to jest to przważnie problem natury genetycznej na który wiele nie da się poradzić.

Jeśli ma pan problem z prowadzeniem swoich upraw to zachęcam do kontaktu z regionalnym Ośrodkiem Doradztwa Rolniczego (listę znajdzie Pan TU).

Ma Pan problem z przyznaniem sie do bledu a czlowiek jest omylny.

Jesli ma Pan problem z formulowaniem normalnych komunikatow jasno i bez inwektyw, namawiam jednak do drogi sadowej, ktora zapowiada Pan w trybie „byc moze”.

Kiedy będę mógł chodzić?! – Myślę, że ma pan problem z nogami. – No tak, zgadza się. – No widzi Pan, znowu wiedziałem jaki jest kłopot.

A jego intelekt to tylko okulary i dość ładnie brzmiące nazwisko (w porównaniu z Lepami, Dydyczami itp.) 4 stycznia o godz. 7:59 Ale ma Pan problem.

How to use "you got a problem, is your problem, you have a problem" in an English sentence

You got a problem with the Free Box you got a problem with democracy.

You Got a Problem with That, Buddy?

What is your problem with Emily Rooney?

You have a problem with the forum?

Perhaps you have a problem with fear.

Sarcasm: You Got a Problem With that?!?!

Colleen: You have a problem with that?

You have a problem hiring great people.

You have a problem with your stepchild.

You got a problem with Sam Miguel or something?