What is the translation of " MAKSYMALNEJ POJEMNOŚCI " in English?

• maximum capacity

Examples of using Maksymalnej pojemności in Polish and their translations into English

Istnieje maksymalnej pojemności 1 dostawka/ łóżeczku w pokoju.
Maximum capacity of extra beds/ babycots in a room are 1.

Razem z ostatnimi przylotami zbliżamy się do maksymalnej pojemności.
With late arrivals, we will be close to full capacity.

Mamy maksymalnej pojemności 17, umożliwiając naszym gościom zrelaksować się w spokoju.
We have a maximum capacity of 17, allowing our guests to relax in tranquility.

Zakupy dla urządzeń z zamkami wystawcy, maksymalnej pojemności 1000 sztuk.
Shopping for equipment with locks exhibitor, maximum capacity of 1000 pieces.

Posiadając bagażnik o maksymalnej pojemności 1950 litrów pojazd ten będzie prawdziwym cudem przestrzeni.
The promise of a maximum volume of 1950 litres means this vehicles is extremely spacey indeed.

W strefie zostanie utworzony obszar cumowania jachtów o maksymalnej pojemności 50 miejsc do cumowania.
A berth area for yachts will be created also in the zone, of a maximum capacity of 50 berths.

W ten sposób dane mogą zaproponować Bundesliga chełpliwość nadrzędną stadionach odnośnie maksymalnej pojemności.
Thus the figures propose the Bundesliga can vaunt the superior football stadia regarding maximum capacity.

Oferujemy salę konferencyjną z maksymalnej pojemności 250 osób i 4 sal sekcyjnych dla mniejszych.
We offer a conference room with maximum capacity of 250 people and 4 section rooms for smaller.

Pojemność zbiornika 22 g: możliwość dłuższego korzystania, przy pełnym zbiorniku i maksymalnej pojemności do 75 minut.
Tank capacity of 22 grams: Longer use; full tank lasts up to 75 min at maximum capacity.

Nasze kable FTTH samonośne mają 4 jako maksymalnej pojemności włókien, wzmocnione stalowymi prętami FRP lub.
Our Self-supporting FTTH cables have 4 as maximum capacity of fibers, reinforced by FRP or steel rods.

TAK Wymagania systemowe Urządzenie dla prawidłowej pracy, obciążenie powinno wynosić co najmniej 5% maksymalnej pojemności UPS.
In order to work correclty, the connected load should be at least 5% of the maximum capacity of the UPS.

Wracając do Cortany, aplikacja może być wykorzystana do maksymalnej pojemności na iPadzie, ale ma ogromną trudność przed Siri.
Returning to Cortana, the application can be used to the maximum capacity on the iPad, but it has a huge handicap in front of Siri.

Statek Mara jest otwarty katamaran typu cruiser, kontrolowane przez kierownicę o wymiarach 8 m x 2, 5 m oraz maksymalnej pojemności 12 osób.
Ship Mara is open cruiser catamaran type, controlled by steering wheel with dimensions 8 m x 2,5 m and a maximum capacity of 12 people.

Aby wszystkie terenu prowadzenia pojazdu, wspinaczka maksymalnej pojemności 60 stopni, zwykłych drogach maksymalnej prędkości 105 km i ładowności do 13 ton.
To all-terrain vehicle driving, climbing a maximum capacity of 60 degrees, ordinary road maximum speed of 105 km and a payload of 13 tons.

Szeroki zakres produkcyjny: Pojemność może wynieść od 50 ton do maksymalnej pojemności 15 000 ton na silos.
Wide size of manufacturing range: The capacity can be from 50 ton to maximum capacity 15,000 ton per silo.

W takiej sytuacji, najlepiej skontaktować się bezpośrednio z producentem nośnika CF/SD/USB i poprosić go o zasugerowanie modelu, który jest obecnie dostępny, o najbardziej zbliżonych specyfikacjach i który mieści się w limicie maksymalnej pojemności.
At that time, it would be best to contact the CF/SD/USB media manufacturer directly and have them suggest the model with the most similar specifications that is currently available which remains within the maximum capacity limit.

W trakcie spotkania Anglia- Walia zanotowano liczbę widzów równą ówczesnej maksymalnej pojemności stadionu, to jest 20 000 fanów.
At the time of the English-Welsh game, the stadium had a maximum capacity of 20,000 spectators.

Mając na uwadze osiągnięcie maksymalnej pojemności i wydajności sieci zarządzania ruchem lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej oraz mając na uwadze utrzymanie wysokiego poziomu bezpieczeństwa, górna przestrzeń powietrzna zostaje skonfigurowana w funkcjonalne bloki przestrzeni powietrznej.
With a view to achieving maximum capacity and efficiency of the air traffic management network within the single European sky, and with a view to maintaining a high level of safety, the upper airspace shall be reconfigured into functional airspace blocks.

Pojemniki muszą być umieszczone w przezroczystych, zamykanych plastikowych torebkach o maksymalnej pojemności nieprzekraczającej jednego litra.
These containers must be placed in a transparent re-sealable plastic bag of a maximum capacity not exceeding one liter.

Przy maksymalnej pojemności 10 osób, dom jest wynajmowany 3 niezależne pokoje z podzielonym powietrzem, pierwszego poziomu, co czyni go również przystępnym dla osób niepełnosprawnych ruchowo i doskonałą opcją dla dużych rodzin lub grupy przyjaciół Trzeba odwiedzić to piękne miasto założone przez Francuzów.
With a maximum capacity of 10 people, the house is rented 3 independent rooms with split air, first level, which also makes it affordable for people with motor disabilities and an excellent option to accommodate large families or group of friends Need to visit this beautiful city founded by French.

A1 motocykli o pojemności silnika nieprzekraczającej 125 cm i maksymalnej pojemności nieprzekraczającej 11 kW(lekkie motocykle);
A1 motorcycles with engine capacity not exceeding 125 cm and a maximum capacity not exceeding 11 kW(light motorcycles);

Funkcja"zimnego startu" Wymagania systemowe Aby urządzenie pracowało prawidłowo podłączone obciążenie powinno wynosić co najmniej 5% maksymalnej pojemności UPS.
In order to work correclty, the connected load should be at least 5% of the maximum capacity of the UPS.

Lub, w wypadku sprzedaży oliwy, dostarczono ją w opakowaniach wielokrotnego użytku o maksymalnej pojemności 200 litrów z zamknięciem, które nie może być naruszone, opatrzonym seryjnym numerem, numerem identyfikacyjnym olejarni i rokiem gospodarczym, lub.
Or, where the oil has been sold, that it has been supplied in reusable immediate packings of a maximum capacity of 200 litres, fitted with a sealing device that cannot be resealed and bearing a serial number, the approval number of the mill and the marketing year; or.

Jeśli ilość smaru jest zbyt dużo, może to spowodować zbyt duży opór i skrzyni biegów może nie działać ilość smaru nie może przekroczyć 3/4 maksymalnej pojemności zbiornika.
If the amount of lubricating grease is too much, it may cause too big resistance and the gearbox may fail to run the amount of lubricating grease cannot exceed 3/4 of the maximum capacity of the tank.

Ośrodek znany jest z organizacji wesela, spotkania i na zewnątrz funkcji i cech bogate zaplecze konferencyjne z czterech w pełni wyposażonych sal konferencyjnych o powierzchni od 45 do 329 metrów kwadratowych i maksymalnej pojemności do 200 osoby siedzącej teatralnym.
The resort is well known for hosting weddings, meetings and outdoor functions and features extensive meeting facilities with four fully-equipped meeting rooms ranging in size from 45 to 329 square metres and with maximum capacity of up to 200 persons seated theatre-style.

Stadion do hokeja na trawie ma maksymalną pojemność do 10 tys. widzów.
The Gangneug Hockey Centre has a maximum capacity of 10,000 spectators.

Stadion ma maksymalną pojemność 14 400 osób.
The stadium has a maximum capacity of 44,414 people.

Jej maksymalna pojemność wynosi 19 000.
Its maximum capacity is 96.

Maksymalna pojemność jest obliczana z uwzględnieniem dysków twardych o pojemności 8 TB.
The maximum capacity is calculated by using 8TB HDDs.

Maksymalna pojemność- 7 osób+ 2 dostawki.
Maximum capacity- 7 persons+ 2 extra beds.

How to use "maksymalnej pojemności" in a Polish sentence

Waga: 58,000 kg Dostępność: Od ręki () Pompa ciepła 3kW, BP-30WS 3EXB0345 Pompa ciepła 3kW dedykowana jest do basenów o maksymalnej pojemności 18m3.

Waga: 38,000 kg Dostępność: Od ręki () Pompa ciepła 8,5kW, BP-85HS 3EXB0347 Pompa ciepła 8,5kW dedykowana jest do basenów o maksymalnej pojemności 45m3.

Ciekawym pomysłem jest zrezygnowanie...działający jako pojedynczy dysk o maksymalnej pojemności.

Waga: 32,000 kg Dostępność: Od ręki () Pompa ciepła 5kW BP-50WS 3EXB0346 Pompa ciepła 5kW dedykowana jest do basenów o maksymalnej pojemności 30m3.

Każdy pasażer w bagażu podręcznym może wnieść płyny lub żele w pojemnikach o maksymalnej pojemności 100 ml.

Jako pierwsza została opracowana wersja A330-300, o maksymalnej pojemności 440 osób.

Rejestrator obsługuje 1 dysk twardy o maksymalnej pojemności 6TB.

Zaletą tego typu obiektów jest optymalizacja wykorzystania wysokości, a tym samym możliwość uzyskania maksymalnej pojemności magazynowej.

Obsługuje dwukanałową pamięć DDR3 o maksymalnej pojemności do 32 GB.

Rollei Sportsline 60 posiada 16 MB wbudowanej pamięci wewnętrznej i obsługuje karty MicroSD o maksymalnej pojemności 8 GB.

How to use "maximum capacity" in an English sentence

Section 3 develops the maximum capacity criterion.

Six person maximum capacity per cabin.

The maximum capacity amounts to 11,6ah (417Wh).

Maximum capacity can not exceed 32GB.

Natural light, maximum capacity 100 persons.

Multi purpose room, maximum capacity 30.

Maximum capacity 7kg for small dogs.

Maximum capacity 2500 visitors per day.

See Maximum Capacity Specifications for SQL Server.

Maximum capacity varies depending upon paper weight.