Examples of using Manfred in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
W porządku, Manfred.
Kiedy Manfred wróci?
When does Manfred get back?Zgadzam się, Manfred.
Agreed, Manfred.Manfred, przestań.- Dlaczego?
Why? Manfred, stop?Dzień dobry, Manfred.
Good morning, Manfred.To Manfred tak załatwił.
It was Manfred who did it.Dobrze, dziękuję, Manfred.
Well, thank you, Manfred.Manfred, dokąd idziesz?
Manfred, where are you going?Nie mów mu. To Manfred.
Don't tell him. It's Manfred.Manfred, gdzie idziesz?
Manfred, where are you going?Nie możesz tak umrzeć, Manfred.
You can't just die, Manfred.Manfred zrobił, co chciałam.
Manfred did what I wanted.Dzień dobry, Pani Rommel, Manfred.
Good morning, Frau Rommel, Manfred.Może mój kolega Manfred mógłby pomóc?
Maybe my friend Manfred here could help?I nie jestem Twoim przyjacielem. Manfred.
Manfred, and I'm not your friend.Manfred nie pasuje do żadnej kategorii.
Manfred cannot be fitted into any category.Ach, Hobbs, z tej strony Manfred Dargis.
Ah, Hobbs, this is Manfred Dargis here.Manfred i Lem znaleźli go z tą zaginioną.
Manfred and Lem found him with the missing girl.Ma unikalne rozumowanie. Profesor Manfred.
Professor Manfred has a unique line in argument.Manfred też to widział, gdy oczyszczałam jego lokum.
Manfred saw it too, when I cleansed his place.W największej liczbie meczów jako zawodnik uczestniczył Manfred Kaltz 581.
In the largest number of appearances as a player he Manfred Kaltz 581.Jej ojciec,- Co? Manfred Muggs, inwestował z twoim tatą.
What? invested with your dad. Her father, Manfred Muggs.Manfred żąda, abym umyślnie uległ niemieckiemu zawodnikowi.
He demands I lose to the German contestant. It's Manfred.Do muzyki popularnej efekty tego typu wprowadził Manfred Schunke i mieszkający w Berlinie Amerykanie- Ed i Mary Kay.
It was Manfred Schunke and Americans living in Berlin- Ed and Mary Kay who introduced this effect to popular music.Rozmowę poprowadzi Manfred Osten, prawnik, dyplomata, autor i mistrz wyrafinowanej debaty.
He will be talking to Manfred Osten, lawyer, diplomat, author and a master of the art of conversation.Z Peterem Sloterdijkiem rozmawiać będzie w Pałacu Neuhardenberg Manfred Osten, prawnik, dyplomata, autor i mistrz wyrafinowanej debaty.
At Schloss Neuhardenberg, Peter Sloterdijk will be talking to Manfred Osten, lawyer, diplomat, author and a master of the art of conversation.Wydziałem kieruje Manfred Prenzel byłego dyrektora zarządzającego w Leibniz-Institute for Science Education, IPN w Kilonii.
The head of the School is Manfred Prenzel, the former managing director of the Leibniz-Institute for Science Education, IPN in Kiel.W Królestwie Sycylii regencję w imieniu Konradyna sprawował jego stryj Manfred, który w 1258, gdy pojawiły się pogłoski o śmierci Konradyna, kazał się koronować na króla.
Conradin's first invitation to Italy came from the Guelphs of Florence: they asked him to take arms against Manfred, who had been crowned king of Sicily in 1258 on a false rumor of Conradin's death.Rozmowę poprowadzi Manfred Osten, prawnik, dyplomata, autor, prezenter i znawca szczegółów dotyczących Goethego.
The discussion will be moderated by Manfred Osten, legal professional, diplomat, author, experienced moderator and an unreserved authority on Goethe.Kilka lat po Koncercie a-moll, w 1848 r., powstała muzyka teatralna do inscenizacji dramatu Manfred Lorda Byrona- z jej kilku fragmentów szczególną popularność zdobyła błyskotliwa, pełna dramatyzmu uwertura, jedno z najlepszych dzieł symfonicznych Schumanna.
Several years after the Concert in A minor, in 1848, Schumann composed theatre music for the staging of Lord Byron's Manfred. Of its several movements, the brilliant and dramatic overture- one of Schumann's best symphonic works- gained particular popularity.
