What is the translation of " MARKA AURELIUSZA " in English?

• marcus aurelius

Examples of using Marka aureliusza in Polish and their translations into English

Poczytaj Marka Aureliusza. Prostota.
Read Marcus Aurelius. Simplicity.

To były życzenia Marka Aureliusza.
These are the wishes of Marcus Aurelius.

Poczytaj Marka Aureliusza. Prostota.
Simplicity. Read Marcus Aurelius.

Kasjusz był jednym z generałów Marka Aureliusza.
Cassius was one of Marcus Aurelius's generals.

Marka Aureliusza. Uwolnij więźniów.
These are the wishes of Marcus Aurelius. Free the prisoners.

Prostota. Poczytaj Marka Aureliusza.
Read Marcus Aurelius. Simplicity.

Umieszczało ono Lakringów między innymi sprzymierzeńcami Rzymu w okresie panowania Marka Aureliusza.
This was most likely the same plague that struck Rome during Marcus Aurelius' reign.

Prostota. Poczytaj Marka Aureliusza.
Simplicity. Read Marcus Aurelius.

Ta rzymska moneta jest repliką oryginału, że zostali pobici podczas panowania cesarza Marka Aureliusza.
This Roman coin is a replica of originals that were beaten during the reign of emperor Marcus Aurelius.

Skąd znasz Marka Aureliusza?
How would you come across Marcus Aurelius?

Proszę cię, abyś pilnował medytacji mego ojca, Marka Aureliusza.
Now I ask, that you guard these, the meditations of my father, Marcus Aurelius.

Czytywał pan Marka Aureliusza?
You're a student of Marcus Aurelius, Mr. Thompson?

Pełnił funkcję sekretarza(ab epistulis Latinis) w kancelarii Marka Aureliusza.
Cornelianus acted as secretary(ab epistulis Graecis) to Marcus Aurelius.

od Cycerona do Marka Aureliusza istniał wyjątkowy okres, w którym człowiek był sam”.
there was a unique moment, from Cicero to Marcus Aurelius.

To dobra chwila na stosowny cytat jednego z moich ulubionych autorów, Marka Aureliusza.
Now this is the moment for an apposite quote from one of my favorites, Marcus Aurelius.

od Cycerona do Marka Aureliusza istniał wyjątkowy okres,
from Cicero to Marcus Aurelius, With the gods gone

pracownicy budowlani znaleźli rzymską monetę z II wieku z portretem Marka Aureliusza.
construction workers discovered a Roman coin from 2nd century with a portrait of Marcus Aurelius.

Poddanych cesarza Marka Aureliusza.
Servants of the Emperor, Marcus Aurelius.

Marka Aureliusza… i zemszczę się w tym życiu lub w następnym. ojciec zamordowanego syna… Iojalny sługa prawdziwego cesarza,
Loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius, and I will have my vengeance… in this life or the next. father to a murdered son,

Był współczesny panowaniu cesarzy rzymskich Antoninusa Piusa, Marka Aureliusza i Lucjusza Werusa.
He was a contemporary to the rule of the Roman emperors Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Lucius Verus.

wyimaginowany spacer śladami żołnierzy Marka Aureliusza.
imaginary walk in the footsteps of soldiers of Marcus Aurelius.

Wszystko to zaczęli grecy ale rzymianie wpadli na pomysł akweduktów i wiaduktów i Marka Aureliusza stowrzył on dogmaty Stoików.
So the Greeks started that but the Romans came with aqueducts and viaducts and Marcus Aurelius.

Dlatego idea„Nagród Aureliusza” opiera się na zasadzie wprowadzonej przez cesarzy Marka Aureliusza i Commodusa"satis furore ipso punitur", w myśl której nie należy
That is why the idea of the"Aurelius Awards" is based on the principle introduced by the emperors Marcus Aurelius and Commodus:"satis furore ipso punitur",

Kolumna została wystawiona po śmierci cesarza w 161 roku przez jego następców, Marka Aureliusza i Lucjusza Werusa.
He died of illness in 161 and was succeeded by his adopted sons Marcus Aurelius and Lucius Verus as co-emperors.

Od roku 1538 w centrum placu mieści się pomnik z brązu Marka Aureliusza, cesarza z wieku II p.n.e. Dziś oryginalny pomnik jest zastąpiony przez replikę.
Since 1538 a bronze statue of Marcus Aurelius, emperor in the second century BC, stands in the middle of the square although nowadays, a replica has replaced the original.

Antoninusa Piusa i Marka Aureliusza)„dobrymi cesarzami”.
Antoninus Pius and particularly Marcus Aurelius are covered in detail.

Po lewej stronie, w oddali, Lippi umieścił posąg konny Marka Aureliusza, uważany wówczas mylnie za pomnik cesarza Konstantyna Wielkiego.
On the left is a cityscape including a depiction of Equestrian statue of Marcus Aurelius, which at the time was in the Lateran and was believed to portray the emperor Constantine.

rzymskiego cesarza Hadriana, który pisze długi list skierowany do wnuka, młodego Marka Aureliusza.
the Roman emperor Hadrian, who writes a long letter to Marcus Aurelius, the son and heir of Antoninus Pius, his successor and adoptive son.

Wielcy królowie i cesarze osób zorientowanych w filozofii, takich jak Marka Aureliusza, Asoka, czy Aleksandra Wielkiego.
The great kings and emperors were persons versed in philosophy such as Marcus Aurelius, Asoka, or Alexander the Great.

zwłaszcza Antoninusza Piusa, Marka Aureliusza i Septimusa Severusa;
particularly under Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Septimus Severus,

How to use "marka aureliusza" in a Polish sentence

Ze znanych osobistości, porwana została także córka Marka Aureliusza oraz Juliusz Cezar.

Przedstawiały one konną sylwetkę Marka Aureliusza, głowę wojownika czy buddyjskiego mnicha, popiersie Peryklesa – pieczęcie paktu.

W 1588 roku, za sprawą papieża Sykstusa V, został skrócony o około 4 metry i ustawiony w pobliżu Pałacu Latereńskiego, w miejscu pomnika Marka Aureliusza, przeniesionego na Wzgórze Kapitolińskie.

Czytać Marka Aureliusza i trzymać się za ręce, być wyrozumiałym dla innych i siebie.

Zaprawdę i życie każdego człowieka jest czymś takim, jakim jest parowanie krwi i wdychiwanie powietrza.” To fragment „Medytacji” Marka Aureliusza.

Na ścianach łuku zilustrowane zostały bitwy Marka Aureliusza i Konstantyna. Łuk znajduje się przy Koloseum, na końcu Forum Romanum.

Piękna Kleopatra wykorzystywała ich moc, by usidlić Juliusza Cezara, a następnie Marka Aureliusza.

Trwać jak myślący kamień, cierpliwy, obojętny – to wzór zachowania, który wychynął z głębi czasu, wraz z sylwetką Marka Aureliusza, króla-filozofa.

Do tego z najbliższych okolic Rzeszowa należy doliczyć kilka innych monet Trajana i Marka Aureliusza (Babica), Maximianusa (286-305; Zwięczyca) oraz nieokreślonych emisji (Boguchwała).

Kolumna Marka Aureliusza Pośrodku placu stoi kolumna Marka Aureliusza, zw.

How to use "marcus aurelius" in an English sentence

Brick by brick, as Marcus Aurelius would say.

Marcus Aurelius tortured Christians and confiscated their property.

Marcus Aurelius was not a typical Roman Emperor.

Marcus Aurelius dude was the real deal.

Marcus Aurelius also frequently returns to this theme.

How did Marcus Aurelius stay grounded?

Der Kaiser Marcus Aurelius Probus download Manuel.

Then, Marcus Aurelius addresses the army.

I like your Marcus Aurelius signature, too.

Antoninus Pius, with Marcus Aurelius as Caesar.