What is the translation of " MARMUROWEGO " in English?

• marble

Examples of using Marmurowego in Polish and their translations into English

Podziwiam piekno marmurowego oblicza.
Admiration for the beauty of a marble image.

wrócimy do projektowania naszego marmurowego prysznica.
go back to planning our marble shower.

Co? Ta kulka ze szkła marmurowego, mówiłaś że ją widziałaś, ale nie potrafiłaś powiedzieć gdzie?
But didn't know where it went. Just now, you told me that you saw the marble What?

Niektóre z nich zdają się być oderwane od marmurowego podłoża.
Some of them seem to be separate from the marble ground.

Czułem chłód płynący z marmurowego piedestału a jesienne liście spadały na moje uniesione ramię.
I could feel the cold rising from my marble pedestal as the autumn leaves settled on my upraised arm.

Kiedy jesienne liście opadły na mojej uniesionej ręce. od mojego marmurowego piedestału.
As the autumn leaves settled on my upraised arm. I could feel the cold rising from my marble pedestal.

I wrócimy do projektowania naszego marmurowego prysznica. Będziemy udawać, że to nigdy nie miało miejsca, Pewnie.
Sure. Sure. And go back to planning our marble shower. We will just pretend it never happened.

kiedy umrze jego trumna nie zmieści się w drzwiach Pałacu Marmurowego.
his coffin would be stuck in a doorway of the Marble Palace.

Dzięki wysokiej zawartości kruszywa marmurowego parapet jest bardzo odporny wszelkiego rodzaju uszkodzenia.
Thanks to the high content of the marble aggregate, the windowsill is very resistant to all kinds of damage.

W 1992 roku, gdy oficjalnie otwarto Faro, prochy Krzysztofa Kolumba zostały przeniesione z Basilica Menor do marmurowego grobowca wewnątrz budynku.
Christopher Columbus remains were transferred from Basilica Menor to the marble tomb inside a building in 1992 when the Faro was officially open.

Fragmenty historycznych kolumn oraz fragment dawnego marmurowego popiersia Corony Schröter są świadectwem obfitującej w wydarzenia przeszłości miasta.
Fragments of old columns and the marble column of the old Corona Schröter bust give us a glimpse of the town's history.

Medale były wzorowane na portretach namalowanych w latach 1768-1771 przez Marcella Bacciarellego do Pokoju Marmurowego w Zamku Królewskim w Warszawie.
The design of the medals was based on the portraits painted between 1768 and 1771 by Marcello Bacciarelli for the Marble Room at the Royal Castle in Warsaw.

Podnoszenie marmurowego bloku sarkofagu gen. Sikorskiego w krypcie św. Leonarda to niezwykle trudna
Lifting the marble block of the sarcophagus of General Sikorski in St Leonard's Crypt is an extremely difficult

Opis: Przedstawienie pogrążonego we śnie psa jest studium do marmurowego nagrobka królowej Jadwigi wkatedrze krakowskiej.
Description: The sculpture of asleeping dog is astudy for the marble sarcophagus of Queen Jadwiga in the Wawel cathedral.

Ostatecznie to właśnie Giuseppe Sammartino stworzył tę nadzwyczajną rzeźbę martwego Jezusa okrytego"przezroczystym" całunem wyrzeźbionym z tego samego marmurowego bloku co reszta posągu.
It was Giuseppe Sammartino who ended up producing the astonishing sculpture of a dead Jesus, covered by a"transparent" shroud carved out of the very same marble block shared with the rest of the statue.

Tynki dekoracyjne Weber są produkowane na bazie naturalnego kruszywa marmurowego, które może mieć różny odcień w zależności od złoża.
Weber decorative plasters are produced on the basis of natural marble aggregate, which may have a different shade depending on the deposit.

wykonał liczne rzeźby dla ozdoby Pałacu Marmurowego i Ławry Troickiej Aleksandra Newskiego,
1780s, he executed numerous pieces for the Marble Palace and the Alexandro-Nevsky Lavra,

Wizerunek korony homogialnej znajduje się na portrecie Kazimierza III Wielkiego namalowanym w XVIII wieku przez Marcellego Bacciarellego do Pokoju Marmurowego na Zamku Królewskim w Warszawie.
In the 18th century the crown was depicted in the portrait of Casimir III the Great by Marcello Bacciarelli, painted to embellish the Marble Room at the Royal Castle in Warsaw.

proponujemy system składający się z kruszywa marmurowego oferujący nieograniczoną różnorodność kolorów łączącą estetykę i długotrwałość.
we offer a solution consisting of marble aggregates in an infinite variety of colours, combining aesthetics with durability.

Wizerunek korony królowych znajduje się na portrecie Jadwigi Andegaweńskiej namalowanym w XVIII wieku przez Marcellego Bacciarellego do Pokoju Marmurowego na Zamku Królewskim w Warszawie.
In the 18th century the crown was depicted in the portrait of Saint King Jadwiga of Poland by Marcello Bacciarelli, painted to embellish the Marble Room at the Royal Castle in Warsaw.

stajemy naprzeciw marmurowego korytarza, zaprojektowanego tak, aby sugerował otwarty dziedziniec
one is confronted by the marble hall designed to suggest the open courtyard

gresu porcelanowego i marmurowego, klinkieru, mozaiki szklanej,
porcelain stoneware and marble ware, clinker,

korzystanie z drobnych granitowych żwiru lub grysu marmurowego pomogą stworzyć oryginalną powierzchnię oszałamiający efekt.
the use of fine gravel granite or marble chips will help to create an original surface with stunning effect.

Na dziedzińcu znajduje się fontanna, obok której stoi figura Chrystusa naturalnej wielkości, będąca kopią marmurowego oryginału z 1821 dłuta Bertela Thorvaldsena z kościoła mariackiego w Kopenhadze.
The larger-than-life statue of Christ on the fountain is a copy of the marble original, created in 1821 by Bertel Thorvaldsen, in the Copenhagen Church of Our Lady.

Wiesz, marmurowa łazienka, prywatny basen, znany facet.
You know, the marble bath, private pool, gated-community guy.

Jej marmurowa kolekcja jest trochę niekompletna.
Her marble collection's a little incomplete.

Marmurowy kominek jest ręcznie rzeźbiony.
The marble fireplace is hand-carved.

Marmurowy stolik.
A marble coffee table.

Dr. Zoidberg, twój marmurowy zbiornik jest po drugiej stronie.
Dr. Zoidberg, your marble tank is on the other side.

Od marmurowych blatów Marquina aż po.
From the Marquina marble countertops to the.

How to use "marmurowego" in a Polish sentence

To musiała być ta noc, w której na kilka godzin ściągnęliśmy z Marmurowego Anioła Zaklęcie Fideliusa i zorganizowaliśmy bal.

Pałac Golestan w Teheranie Od kasy, wzdłuż długiego basenu przechodzimy do Ivan-e Takht-e Marmar (Marmurowego Tronu).

Spojrzałam na nie obie – niemal identyczne – i w tamtej chwili to właśnie Astoria, pomimo ciemnych cieni pod oczami, bardziej przypominała właścicielkę Marmurowego Anioła.

Czynniki te należy wziąć pod uwagę przed zakupem marmurowego blatu kuchennego.

Gdy tylko wyszła za granicę posiadłości Malfoyów, deportowała się – ja razem z nią – ale wcale nie pod mury Marmurowego Anioła.

Kamieniarz pan Kazimierz Durawa podczas wiercenia, stojąc na postumencie zauważył między butami płytkę trochę innego koloru niż całość marmurowego sarkofagu.

Astoria Greengrass – pod postacią Ester Silverman – wyruszyła do Marmurowego Anioła, by chronić mnie.

Zatrzymała się metr od marmurowego grobowca, obserwując z ciekawością jak piękny zdawał się kamień.

Bez problemu rozpoznałam salon Marmurowego Anioła: te jasne ściany, obrazy, krajobraz roztaczający się za szybą – dumne Pireneje.

O godz. 15 w tym najstarszym sanktuarium w Polsce rozpoczną się uroczystości poświęcenia nowego, marmurowego tabernakulum.

How to use "marble" in an English sentence

Marble Grinding Mill Gm80 Made Sweden.

The marble unifies the three spaces.

Make the marble cake tastes better.

Why hath ope'd the marble tomb?

Uppals marble arch manimajra chandigarh city.

Stunning Marble wall mural from Wallsauce.

Tundra Grey marble look porcelain tile.

Crushing Machine Marble Granite Cone Crusher.

kitchen Island Granite Top Marble Top.

Marble Top And Black Metal Structure.