What is the translation of " MELFALAN " in English?

• melphalan

Examples of using Melfalan in Polish and their translations into English

Zwykle stosuje się melfalan.
They traditionally used harpoons.

Melfalan i cyklofosfamid są szczególnie dobrze znane w leczeniu szpiczaka.
Melphalan and cyclo-phosphamide are particularly well-known in the treatment of myeloma.

Podajcie im kolchicynę i melfalan.
Start them on colchicine and melphalan.

Terapia skojarzona z melfalanem i prednizonem.
Combination therapy with melphalan and prednisone.

Zacznijcie podawać kolchicynę i melfalan.
Start them on colchicine and melphalan.

Deksmetazon w kombinacji z melfalanem działa szybciej niż MP.
In combination with melphalan, produces more rapid benefit than MP.

Podajcie im kolchicyne i melfalan.
Start them on colchicine and melphalan.

Następnie zostanie dołączony melfalan i procedura będzie kontynuowana przez dodatkowe 60 minut.
After that, melphalan will be added and the ILP continued for another 60 minutes.

Przeciwskazania do stosowania produktów melfalanu.
Contraindications to melphalan.

Czas trwania perfuzji zawierającej melfalan powinien wynosić 60 minut.
The duration of the perfusion including melphalan should be 60 minutes.

Nie zaleca się jednoczesnego stosowania innych leków niż standardowy schemat leczenia z melfalanem.
Co-administration, other than in the standard regimen with melphalan, is not recommended.

Proszę sprawdzić w ChPL melfalanu szczegóły dotyczące niezgodności z melfalanem.
Please refer to the SPC for melphalan for details of incompatabilities with melphalan.

Busilvex w skojarzeniu z cyklofosfamidem lub melfalanem.
Busilvex in combination with cyclophosphamide or melphalan.

W niektórych przypadkach środki alkilujące, takie jak melfalan, czy cyklofosamid są łączone z preparatami sterydowymi.
In some cases, alkylating agents, such as melphalan or cyclo-phosphamide, are combined with cortisone preparations.

Beromun będzie podawany techniką izolowanej perfuzji kończyny(ILP) wraz z lekiem przeciwnowotworowym, melfalanem.
Beromun will be administered by isolated limb perfusion(ILP), together with the anti-tumour agent melphalan.

Niektóre z nich powoduje BEROMUN, niektóre melfalan, a niektóre sam zabieg ILP.
Some of these side-effects will be caused by BEROMUN, some by melphalan and some by the ILP technique.

Melfalan i prednizon podawano w dawkach odpowiednio 0, 25 mg/ kg/ dobę i 2 mg/ kg/ dobę, w dniach od 1 do 4 w każdym6- tygodniowym cyklu.
Melphalan and prednisone were dosed at 0.25 mg/ kg/ day and 2 mg/ kg/ day respectively on days 1 to 4 of each 6 weeks cycle.

Busilvex w skojarzeniu z cyklofosfamidem lub melfalanem Dorośli.
Busilvex in combination with cyclophosphamide or melphalan In adults.

Cyklofosfamid, melfalan lub fludarabinę podaje się w celu wywołania immunosupresji, czyli osłabienia naturalnego systemu odpornościowego organizmu.
Cyclophosphamide, melphalan or fludarabine are used to suppress the immune system, so that the body's natural defences are decreased.

Do grupy zalicza się cyklofosfamid, ifosfamid, melfalan i chlorambucyl.
Nitrogen mustards include mechlorethamine, cyclophosphamide, melphalan, chlorambucil, ifosfamide and busulfan.

Po 30 minutach perfuzji z użyciem samego preparatu Beromun, melfalan powinien zostać dodany w bolusie poprzez zbiornik układu lub podany powoli poprzez dojście tętnicze obiegu.
After 30 minutes perfusion of Beromun alone, melphalan should be added as a bolus into the reservoir of the circuit, or slowly into the arterial line of the circuit.

Dostosowanie dawki podczas terapii oraz powtórne rozpoczęcie terapii skojarzonej z melfalanem i prednizonem.
Dose adjustments during treatment and re-initiation of treatment for combination therapy with melphalan and prednisone.

Po 30 minutach perfuzji samym produktem Beromun należy podać melfalan w postaci bolusa do zbiornika rezerwuarowego krążenia perfuzyjnego, lub też powoli do cewnika tętniczego krążenia perfuzyjnego.
After 30 minutes perfusion of Beromun alone, melphalan should be added as a bolus into the reservoir of the circuit, or slowly into the arterial line of the circuit.

Terapia skojarzona Jeżeli pacjent wcześniej nie był leczony z powodu szpiczaka mnogiego, będzie otrzymywał lek VALCADE razem z innymi lekami, zawierającymi melfalan i prednizon.
Combination therapy If you have not been treated before for multiple myeloma, you will receive VELCADE together with two other medicines containing melphalan and prednisone.

Działania niepożądane mogą być spowodowane przez Beromun, melfalan, procedurę ILP lub przez kombinację tych czynników.
Side effects may be caused by Beromun, melphalan, the ILP technique or a combination of these factors.

Pacjenci otrzymujący melfalan i prednizon przeżywali średnio 33, 2 miesiąca od rozpoczęcia badania, natomiast pacjenci, których leczenie obejmowało także preparat Thalidomide Celgene, przeżywali średnio 51, 6 miesiąca.
Patients receiving melphalan and prednisone survived for an average of 33.2 months from the start of the study, compared with 51.6 months when the treatment also included Thalidomide Celgene.

Beromun jest stosowany wraz z produktami zawierającymi melfalan w leczeniu mięsaków tkanek miękkich rąk i nóg.
Beromun is used, together with melphalan containing medicine, for the treatment of soft tissue sarcoma of the arms and legs.

Do cytostatyków o najbardziej toksycznym działaniu na błonę śluzową należą: antracykliny, etopozyd, busulfan, duże dawki cytarabiny, metotreksat, fluorouracyl, daktynomycyna, chlormetyna, winblastyna i melfalan 4-7.
Cytostatic agents of highest toxicity for the mucosa include anthracyclines, etoposide, busulfan, cytarabine, methotrexate, fluorouracil, dactinomycin, chlormethine, vinblastine and melphalan 4-7.

Większość pacjentów otrzymywała leczenie kondycjonujące obejmujące busulfan, melfalan i(lub) połączenie leczenia cyklofosfamidem i napromienianiem całego ciała.
Most patients received conditioning regimens that included busulfan, melphalan, and/or the combination of cyclophosphamide and total body irradiation.

W trwających badaniach klinicznych zgłaszano występowanie AML oraz MDS u pacjentów z nieleczonym wcześniej szpiczakiem mnogim, otrzymujących leczenie skojarzone- melfalan, prednizon oraz talidomid patrz punkt 4.4.
AML and MDS have been reported in an ongoing clinical study in patients with previously untreated multiple myeloma receiving the combination of melphalan, prednisone, and thalidomide see section 4.4.

How to use "melfalan" in a Polish sentence

Czynniki alkilujące: chlorambucyl, cyklofosfamid, melfalan, tiotepa i treosulfan były najczęściej rejestrowanymi środkami chemioterapeutycznymi.

CEC: cyklofosfamid, lomustyna, windezyna, melfalan, prednizon, epidoksorubicyna, winkrystyna, prokarbazyna, winblastyna i bleomycyna.

Zarówno melfalan (9 mg/m²), jak i prednizon (60 mg/m²) są podawane doustnie w dniach 1., 2., 3.

Pacjen- problemem jest postępowanie pooperacyjne – terapia przeciw- ta zakwalifikowano do terapii MPT (melfalan, prednizon, ta- krzepliwa i przeciwpłytkowa.

Do najważniejszych środków alkilujących zaliczamy b-propriolaktan, epoksydy oraz stosowane w terapii nowotworów cyklofosfamid, busulfan, melfalan, oraz chlorambucyl.

Zarówno melfalan (9 mg/m2 pc.), jak i prednizon (60 mg/m2 pc.) są podawane doustnie w dniach 1., 2,. 3.

Odsetek ten wynosił od 18 do 38% w badaniach klinicznych dotyczących melphalan-prednizon-talidomid i 35% w przypadku bortezomib-melfalan-prednizon.23.

Leki cytostatyczne, takie jak melfalan, ifosfamid oraz chlorambucil, najczęściej prowadzą do rozwoju białaczki.

Podczas leczenia konsolidacyjnego hematologiczne objawy niepożądane występowały częściej u pacjentów, którzy otrzymywali melfalan w dużych dawkach niż u pacjentów otrzymujących MPR.

W badaniu tym podawano Melfalan przez 4 dni w dawce 4 mg/m² oraz Encorton przez 4 dni w dawce 2 mg/kg +/- Thalidomide 200 mg/dzień.

How to use "melphalan" in an English sentence

At this point melphalan and prednisone can be stopped.

Melphalan is leukemogenic and potentially mutagenic in humans.

Melphalan is then administered into the perfusion circuit.

High-dose melphalan with autologous bone marrow transplantation for multiple myeloma.

The optimal dose of melphalan is not well established.

Supportive care: Steroids and melphalan have some benefit.

Chugs and everlasting melphalan and prednisone forests ingratitude, believing.

Melphalan was bought from Bioniche Pharma (Lake Forest, IL).

HDT/ASCT entailed conditioning with melphalan at 200 mg/m2.

Concurrently with harangue melphalan prednisone jim apportioning.