Ale to, co widziałem,było dużo większe niż mikrob.
It might explain what you saw. Butwhat I saw was much bigger than a microbe.
Zajmujesz się mikrobami i promieniowaniem.
And radiation. You take the microbe count.
Potrzeba czegoś podstawowego, czegoś prostego jak ten mikrob.
We need something, something basic, something as simple as this microbe.
Pewnego dnia nieznany mikrob został znaleziony u przybrzeżnej ryby.
One day an unknown bacillus was discovered in inshore fish.
Potrzeba czegoś podstawowego, czegoś prostego jak ten mikrob.
Something as simple as this microbe. We need something, something basic.
Ci ludzie są dla mnie nie więcej, niż mikrobami powodującymi przykre choroby.
These men are nothing more to me than microbes of a nasty disease.
Nadal nie zaszkodzi kilka razy, aby zatrzymać życie"Zeus",nawet gdy był mikrob.
Yet it would be a couple of times to stop life"Zeus",even while he was a Microbe.
Ta losowa mutacja dała temu mikrobowi cząsteczkę białka pochłaniającą światło.
This random mutation gave that microbe a protein molecule that absorbed sunlight.
Bakterie takie jak ciepło i wilgoć, więctwoje usta wchodzą w kontakt z wieloma mikrobami.
Bacteria like heat andmoisture so your mouth comes into contact with many microbes.
Żaden mikrob na gapę nie przetrwa tak długiego wystawienia na promieniowanie kosmiczne.
Any stowaway microbes would never survive the cosmic radiation for that long.
Przemysł fermentacji fermentacja medycyna, mikrob fermentacja itd.
Fermentation industrymedicine fermentation, microbe fermentation etc.
Ta przypadkowa mutacja dała mikrobowi molekułę proteinową, dzięki której może absorbować światło słoneczne.
This random mutation gave that microbe a protein molecule that absorbed sunlight.
Nie ma tam obawy przed numerami… Tylko obawa przed bakteriami i strach przed mikrobami.
There's no recurring sets of numbers, only recurring images of germs and fear of microbes.
Nawet najprostszy mikrob ma nieodłączną złożoność daleko poza ludzką możliwością zaprojektowania.
Even the simplest microbe has stupendous integrated complexity far beyond human ability to invent.
Oczywiście wysłano Vikinga na Marsa z pewną hipotezą, żeby sprawdzić, czy w glebie żyje jakiś mikrob.
Viking was sent to Mars with a particular hypothesis,'to test if there were microbes living in the soil.
Ekipa na Ziemi dopingowała ich, mimo że… obcy mikrob okazał się nie być straszny.
The ground crew encouraged this even thought the spread of the alien microbes turned out to be not such a big deal.
Miała zapobiec skażeniu obcymi mikrobami, z którymi mogli się zetknąć astronauci przez umieszczenie ich w dwutygodniowej kwarantannie.- I?
It was to prevent any contamination by foreign microbes they might have picked up by placing them in a quarantine for two weeks.- And?
Zwierzęta z ujścia, te krewetki imałże wytworzyły symbiotyczne relacje z mikrobami które znajdują pokarm w chemikaliach płynu z ujścia.
Vent animals, like the shrimp and the mussels,have formed symbiotic relationships with microbes that can live off of the chemicals in the vent fluid.
Oto ostatnie odkrycia: Z Argentyny pochodzi pewien gatunek mrówek, który rozprzestrzenił się na pozostałe kontynenty z wyjątkiem Antarktydy. Zaprojektowano robota-naukowca, który sam dokonał odkrycia. Wkrótce może się okazać, żenauka poradzi sobie bez człowieka. Życie zresztą też. Mikrob przetrwał w śpiączce 120 tys. lat.
Some recent discoveries: There's an ant colony from Argentina that has now spread to every continent but Antarctica; there's a self-directed robot scientist that's made a discovery-- soon, science may no longer need us, and life may no longer need us either;a microbe wakes up after 120,000 years.
Po pobraniu próbka jest szybko zabezpieczana z mikrobami z Ziemi. aby nie została zanieczyszczona w szczelnym pojemniku.
Once retrieved, the sample is quickly secured with microbes from Earth. so that it does not become contaminated in a sealed container.
Największe wyzwania dla zdrowia nie są wywołane mutacjami w genomie, ale spowodowane skomplikowanym oddziaływaniem pomiędzy genetycznymi różnicami,dietą, mikrobami, pasożytami i reakcją immunologiczną.
The most important health challenges today are not caused by simple mutations in our genome, but rather result from a complex and dynamic interplay between genetic variation,diet, microbes and parasites and our immune response.
Mimo tego niekiedy zdarzały się jednak zakażenia mikrobami epidemicznymi, powodując konieczność zniszczenia zawartości takich zakażonych klatek Kryński, 1967c; Kryński i in.
However, microbial epizootic infections did sometimes occur, requiring destruction of the contents of such infected cages Krynski, 1967c; Krynski et al.
Wszyscy będziemy spędzać co najmniej 90% życia w budynkach, gdzie ciągle wchodzimy w kontakt z mikrobami, które wdychamy i których dotykamy na powierzchniach.
All of us are gonna spend at least 90% of our lives indoors and while we are indoors, we frequently-- continuosly come into contact with microbes that we breathe in and that we touch on surfaces.
Results: 51,
Time: 0.0466
How to use "mikrob" in a Polish sentence
Wraz z resztkami śliny mikrob wchodzi do błon śluzowych jamy ustnej.
Różyczka istnieje wysypkową awitaminozą septyczną uczynioną przez mikrob z dynastie Togaviridae.
Mikrob owy po wniknięciu do systemu naciska komórki nabłonka patetycznych dróżek oddechowych tudzież najprzyjaźniejszych kłębów nasiąkliwych.
Zabiegi dla gruczołu krokowego mikrob w prostacie, kup Prostamol w Togliatti którego temperatura ciała u mężczyzn z przewlekłego zapalenia gruczołu krokowego.
Wszystko, co potrafi się rozmnażać i ewolucyjnie dopasowywać, czy to pożyteczny organizm, czy to mikrob, może w pewnym momencie urosnąć do rozmiarów globalnej ekologicznej katastrofy.
Mikrob sam będzie swoimi ruchami stymulował zmianę, natężenie i intensywność napięcia elektrycznego wytwarzanego przez elektrody.
Czynnik syfilis — ruchoma spirala mikrob zwany blada Treponema.
Mikrob - Skóra głowy każdego człowieka to naturalne środowisko życia mikroba o nazwie Malassezia globosa.
Na szczęście w jej życiu pojawia się niezwykły przyjaciel- mikrob Ernest.
Tam było dwóch lekarzy, porucznik „Wiesław”, który był jednym z organizatorów „Baszty”, i drugi – „Mikrob”.
How to use "microbe" in an English sentence
Plant Microbe Interact. 14, 695 (2001).
Cell Host and Microbe 2011. 9:472).
Mars robot unearths microbe clue (web).
Epub Intermediate dynamic Microbe 2009, 6:409-21.
The Skippy microbe developed, regulating independently.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文