What is the translation of " MOJEGO BIEDNEGO " in English? S

my poor
mój biedny
moje biedactwo
mój biedaku
moje słabe
moja nieszczęsna
moje złe
mój marny
moim ubogim

Examples of using Mojego biednego in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Jak mojego biednego brata.
Look at my poor brother.
Po tym co zrobiłeś do mojego biednego psa.
After what you did to my poor dog.
Ciotka mojego biednego męża.
My poor husband's aunt.
Wszyscy się śmieją z mojego biednego Bluto.
Everyone takes advantage of my poor Bluto.
Jak mojego biednego brata.
Well, look at my poor brother.
Mogę dostać piwo dla mojego biednego kolegi?
Can I get a beer here for my poor relation?
Z mojego biednego Bluto. Wszyscy się śmieją!
Everyone takes advantage of my poor Bluto!
Więc to zmieńmy Mogę dostać piwo dla mojego biednego kolegi?
Can I get a beer for my poor relation?
Kto zabił mojego biednego Joong-pil?
Who killed my poor Joong-pil?
Napisałby do Edwarda i broniłby mojego biednego syna!
He would write to Edward and defend my poor boy!
Na leczenie mojego biednego syna, znajdującego się w śpiączce.
To taking care of my poor comatose son.
Jesteś potworem za zamordowanie mojego biednego brata!
You are the monster for murdering my poor brother!
Ostrzegałam mojego biednego Pierre'a, ale nie chciał mnie słuchać.
I warned my poor Pierre, but he didn't listen.
Wszystko w porządku! Wszystko w porządku, oprócz mojego biednego, zniszczonego statku.
Everyone's okay except for my poor, tattered ship.
Co tam u mojego biednego, wygnanego, słodkiego, zwierzaczka?
What has become of my poor, sweet, exiled little waif?
Może dostanę autograf dla mojego, biednego, kalekiego bratanka?
How about an autograph for my poor crippled nephew?
Mark, musisz pamiętać, że wciąż opłakuję mojego biednego męża.
Mark. You ought to remember that I'm still in mourning for my poor husband.
Zależy mi na zdrowiu mojego biednego, nienarodzonego dziecka.
I care about the welfare of my poor, unborn child.
Która nie pozwoli, by woda sodowa uderzyła mi do głowy. Byłabyś przyjaciółką z mojego biednego życia.
You would be my friend from my poor life who keeps me grounded.
Przypomina mi mojego biednego, nieżyjącego ojca, jest taki jak on.
He reminds me of my poor dead father, he's just like him.
To byłoby dobre dla ciebie i dla nas. I dla mojego biednego bratanka.
It would have been so good for you, for us, and for my poor little nephew.
Tak. przyjaciółmi Maurizio, mojego biednego męża. Znasz moich przyjaciół, którzy byli.
Yes. my poor husband. You know my friends who were friends of Maurizio.
Będę z panią szczery,nie chcę zostawić mojego biednego brata w potrzebie.
To be Frank with you,I wouldn't like to leave my poor brother in the lurch.
Nawet przechwalał się odcięciem głowy mojego biednego Billa, którego wiesz, że bardzo kochałam.
He even bragged about cutting the head off of my poor Bill, who you knew I loved very much.
By wyleczyć mego biednego brata. Idź nazbieraj śmierdzących ogóreczników.
Now go and make some stinking borage to heal my poor brother.
Moich biednych?
My poor?
Pomyśl o moich biednych bambini!
Think of my poor bambinos!
Na grób mojej biednej matki!
On my poor mother's grave!
Moją biedną Mary.
My poor Mary.
Moi biedni, schorowani klienci mają mniej praw niż przestępcy?
Are you saying my poor, elderly clients have fewer rights than jail inmates?
Results: 39, Time: 0.0374

How to use "mojego biednego" in a sentence

Także mamy sukces w tej sprawie :) A wracając do mojego biednego kręgosłupa to nawet proste czynności sprawiają straszny ból.
Ale co przez ten moment przeżyłam to moje, albo raczej mojego biednego serducha, bo ono się ściska w takich chwilach i prawie zamiera.
Postanowiłam, że nie będę już zapychać mojego biednego komputera.
Ból fizyczny i wewnętrzne cierpienia prześcigały się w umartwianiu całego mojego biednego istnienia.
Książka jest wręcz idealna [ale odjęłam jedną gwiazdkę w ramach rekompensaty za zmiażdżenie mojego biednego serduszka :'(], mega zaskakująca, oryginalna i skłaniająca do przemyśleń.
W końcu korzenie mojego biednego drzewa cytrynowego zgniły, a ja nie miałem nawet najmniejszego pojęcia, co się dzieje.
Wkrótce moje życie dobiegnie końca, lecz lękam się tylko o mojego biednego Albrechta.
Gdy tym śmiertelnym spojrzeniem pogładził mojego biednego psa, pies skulił się i z rzewnym jękiem ukrył się pod łóżkiem.
Post pisze na szybko, bo niedługo będę musiała biec na swój koniec świata, żeby ratować mojego biednego K.
Moje zagadnienie brzmi: przyszło mi ostatnio do głowy, żeby lekko odpicować mojego biednego klasyka.

Word-for-word translation

S

Synonyms for Mojego biednego

Top dictionary queries

Polish - English