What is the translation of " MOJEGO WŁASNEGO " in English?

• my own
• my personal

Examples of using Mojego własnego in Polish and their translations into English

Mojego własnego ojca?
My own father?

Bardziej niż mojego własnego syna!
More than my own son!

Z mojego własnego sadu.
From my own orchard.

Jestem głosem mojego własnego boga.
I am the… voice of my own God.

Do mojego własnego domu i moich przyjaciół.
To my own house and to my friends.

Kuvira zwróciła mojego własnego syna.
Kuvira turned my own son against me.

Owoce mojego własnego śledztwa.
The fruits of my own personal investigation.

Na sprawiedliwość Mojego własnego Ja!
By the righteousness of Mine own Self!

Nawet mojego własnego syna.
Even my own son.

Chcę tylko już wrócić do domu, do mojego własnego pokoju.
I just want to go home, to my own room.

Na otwarcie mojego własnego garażu.
To open my own garage.

I on powiedział,"dobrze, będę miał pokaz mojego własnego.
And he said,"well, I'm gonna have a show of my own.

Dostęp do mojego własnego laboratorium?
Access to my own lab?

Używając ich łatwo było uciec do mojego własnego świata.
And how easy it was to escape into a world of my own by using them.

Głosem mojego własnego boga. Jestem.
The voice of my own god. I am.

Aakruti Dave. Aakruti… Przypominasz mi mojego własnego nauczyciela.
Akriti Dave. You remind me of my own teacher. Akriti.

Użycie mojego własnego dziecka przeciwko mnie.
Using my own child against me.

Cóż, doszedłem do mojego własnego wniosku.
Well, I have come to my own conclusion.

Albo z mojego własnego arcydzieła:"Sztuka wojenna.
The art of war. or my own masterwork.

Zaś lekarstwo jest mojego własnego pomysłu.
And the cure is of my own devising.

Dziecko mojego własnego asystenta zostało zabrane.
My own assistant's child has been taken.

Usunąłeś mnie z mojego własnego projektu?
You got me removed from my own project?

Zrobiłem to dla mojego własnego użytku, ale zdecydowałem się rozpowszechniać w przypadku osób chce go.
I made this for my personal use, but I decided to distribute it in case people want it.

Wszystko, co chcę jest życiem mojego własnego, jak twoi siostrzeńcy.
All I want is a life of my own, like your nephews.

Poprzez zmianę mojego własnego pola energii chcę zmienić pole energetyczne w tym pokoju, a może nawet pole energetyczne świata.
By changing my personal energy field…"I'm attempting to change the energy field of this room…"and perhaps that energy shift will shift the energy of the world.

Aakruti Dave. Aakruti… Przypominasz mi mojego własnego nauczyciela.
You remind me of my own teacher.- Aakruti Dave. Aakruti.

Znalazłem maniaka komputerowego, mojego własnego, twierdzącego, że może sfałszować wybór Granta tak łatwo, jak zjeść ciastko.
I found a computer nerd of my own, says he can rig the election for Grant, easy as pie.

Jako przedsiębiorca mogę odnaleźć wiele analogii i wniosków z mojego własnego zawodowego świata.
Being an entrepreneur myself, I could relate and draw many analogies and conclusions for my own professional world.

To hybryda mojego własnego projektu.
It's a hybrid of my own design.

Chciałbym to zilustrować na przykładzie mojego własnego skromnego doświadczenia.
I should like to illustrate this by a small experience of my own.

How to use "mojego własnego" in a sentence

Nauczona doświadczeniami przeszłości - Rodzina, nie ingerowała w szkolna edukację - dla mojego własnego dobra.

Teraz, gdy już wszystko jest załatwione i działa mogę z wielką chęcią was zaprosić do mojego własnego salonu kosmetycznego w Poznaniu ul.

Mimo to, weganizm rozwinął moją empatię także w kierunku osobników mojego własnego gatunku.

Niemniej wynika on z mojego własnego doświadczenia i osobiście polecam osobom w dłuższych związkach spróbować nie zważając na Heraklita.

I okazało się, że bardzo interesująca i dała mi lepszy „view” mojego własnego ciała i problemy miałem.

Zrobił to na werandzie mojego własnego domu - napisała O'Connor. - Była przy tym jego dziewczyna, pomagała mu i śmiała się, a wszystko to na oczach mojego 13-letniego syna.

W moim rankingu znalazł się nieprzypadkowo, bo to właśnie teksty, które zamieściłem na jego blogu pomogły w rozwoju mojego własnego zakątka sieci.

Wówczas zrobię najwięcej także dla mojego własnego zbawienia. 49.

Nie trzymałam się mojego (mojego własnego!) PLANU.

Ich nagrania to część mojego własnego środowiska.