What is the translation of " MONACHIJSKIM " in English?

• munich

Examples of using Monachijskim in Polish and their translations into English

Wkrótce znowu:"O'zapft jest!" na monachijskim Oktoberfest.
Soon it is again:"O'zapft is!" at the Munich Oktoberfest.

Tomáš pożyczył ode mnie pełno książek o układzie monachijskim.
Tomáš borrowed blistery books about the Munich Agreement from me.

Kształcił się na Uniwersytecie Monachijskim gdzie studiował filologię klasyczną oraz sztukę.
He attended the University of Munich where he studied classical philology.

filozofię na Uniwersytecie Monachijskim.
philosophy and musicology at the Munich University.

Lipca Huber został zgilotynowany w monachijskim więzieniu Stadelheim wraz z Alexandrem Schmorellem.
On 13 July Huber was executed by guillotine at Munich's Stadelheim Prison, along with Alexander Schmorell.

rozpoczął studia na Uniwersytecie Monachijskim.
started to study chemistry at the University of Munich.

W 1964 roku Peter Stein rozpoczął swoją karierę teatralną w monachijskim teatrze Münchner Kammerspiele.
Peter Stein's theatre career started in 1964 at Munich's Kammerspiele theatre.

Od 2005 roku jest też monachijskim korespondentem gazety i specjalizuje się w kwestiach lotnictwa
Since 2005 he has served as the German financial daily's Munich correspondent, specialising in the aviation

Niemiecka Partia Robotników została założona 5 stycznia 1919 w monachijskim hotelu„Fürstenfelder Hof”.
It met for the first time on January 5, 1919 in the hotel Fürstenfelder Hof in Munich.

Specjalistyczne targi MAINTAIN 2007 w monachijskim M, O, C,-(16- 18 października 2007)
The trade show for industrial maintenance, MAINTAIN 2007, took place at the Munich M, O, C,-(16- 18 October 2007)

później uzyskał stanowisko wykładowcy filozofii na Uniwersytecie Monachijskim do 1903 r. jako Privatdozent.
subsequently held a post in philosophy at the University of Munich until 1903 as a Privatdozent.

W 1971 zadebiutował jako reżyser w monachijskim Residenztheater, w 1973 r. przeniósł się jako aktor
After his directing debut at Munich's Residenz Theatre in 1971,

W 1919 roku Haushofer został docentem prywatnym na geografii politycznej na monachijskim uniwersytecie, a w 1933 roku profesorem.
In 1919, Haushofer became Privatdozent for political geography at Munich University and in 1933 professor.

Oficjalny Starkbieranstich w monachijskim Nockherberg obiecuje na środowy wieczór wiele satyrycznych wskazówek
The official Starkbieranstich at the Munich Nockherberg promises for Wednesday evening again many satirical tips

w tym czasie tworzył krótkie historyjki komiksowe publikowane w monachijskim fanzinie Zomix
about this time he created short comics stories that appeared in the Munich underground magazine Zomix

Studia na monachijskim uniwersytecie Ludwiga Maximiliana(LMU)
A stude at Munich's Ludwig Maximilian University(LMU)

Więcej informacji mniej informacji Podczas drugiego wieczoru iF design awards night w monachijskim BMW Welt cztery produkty firmy Zumtobel otrzymały nagrody iF design product design award.
More information Less information At the second iF design awards night held at Munich's BMW World, four Zumtobel products received an iF product design award.

Wkrótce po układzie monachijskim 1938 ludacy i inne partie słowackie uchwaliły w Żylinie autonomię Słowacji
Soon after the Munich Agreement in 1938, the Slovak People's Party and other Slovak parties

w roku 1874 podjął studia na Uniwersytecie Monachijskim.
so began his studies in 1874 at the University of Munich.

Pozycja, jaką Haushofer miał na Uniwersytecie Monachijskim, była dogodną platformą dla rozpowszechniania jego idei geopolitycznych,
Haushofer's position in the University of Munich served as a platform for the spread of his geopolitical ideas,

była charakterystyczna dla twórczości polskich pejzażystów, którzy posiadali doświadczenia wyniesione z zetknięcia z artystycznym środowiskiem monachijskim.
was typical of Polish landscape painters, who had some experience resulting from their contacts with the Munich artistic community.

W nowo otwartym monachijskim Deserthaus szefowa kuchni Patissière Beate Wöllstein pokazuje miłośnikom słodkich pokus na swoich daniach,
In her newly opened Munich Desserthaus, Chef-Patissière Beate Wöllstein shows lovers of sweet temptations in their courses, what matters in

Wraz z 25-cioma członkami bawarskiego teatru Staatsschauspiel zadebiutował osiem lat później jako reżyser w monachijskim Residenz Theater, dwa lata później przeszedł do Deutsches Schauspielhaus w Hamburgu.
After becoming a member of the Bayerisches Staatsschauspiel ensemble at the age of 25, he made his directorial debut eight years later at the Residenz Theater in Munich, moving two years later to the Deutsches Schauspielhaus, Hamburg.

Z oryginalnym monachijskim białych kiełbas ponad pieczeń wieprzowa oryginalnych austriackich
From original Munich sausages to roast pork to original Austrian

dlatego też podczas studiów na Uniwersytecie Monachijskim zdecydowali się przystąpić do tajnej grupy zrzeszającej studentów i wykładowców, którzy sprzeciwiali się Hitlerowi.
while they were studying at the University of Munich, they decided to discreetly gather all the students and professors who opposed Hitler.

Kiedy 18 lutego 1943 minister propagandy III Rzeszy Joseph Goebbels w przemówieniu wygłoszonym w berlińskim Pałacu Sportu ogłosił rozpoczęcie wojny totalnej, rodzeństwo Scholl rozprowadzało na monachijskim uniwersytecie ulotki wzywające do oporu.
When on February 18th 1943 Reich Minister of Propaganda Joseph Goebbels in a speech at the Berlin Sports Palace announced a"total war," the Scholl siblings distributed leaflets at Munich University calling for resistance.

Roland Rauschmeier studiował filozofię analityczną na Uniwersytecie Monachijskim oraz Freie Universität Berlin, a następnie sztukę konceptualną pod opieką Renée Greena w Akademii Sztuk Pięknych w Wiedniu.
Following his studies of analytical philosophy at Munich University and the Freie Universität Berlin he attended Renée Green's class for Conceptual Art at the Academy of Fine Arts Vienna.

chemii na Uniwersytecie Wiedeńskim. Studia ukończył jednak na Uniwersytecie Monachijskim, na którym w 1922 r. otrzymał stopień doktora.
then finished his studies at the University of Munich, where he received his doctoral degree in 1922.

zdobył habilitację również na uniwersytecie monachijskim w zakresie teologii fundamentalnej w oparciu o rozprawę: Teologia dziejów u św. Bonawentury Die Geschichsteologie des heiligen Bonaventura.
in 1957 he obtained habilitation at the University of Munich in fundamental theology with a dissertation on Bonaventure's theology of history Die Geschichtestheologie des heiligen Bonaventura.

która zostanie zaprezentowana w dniach od 24 października do 5 listopada 2007 r. w monachijskim Centrum Kultury Gasteig.
which will be shown from 24th October to 5th November 2007 at the Munich Gasteig Cultural Centre.

How to use "monachijskim" in a Polish sentence

oraz w monachijskim Bayerische Hypotheken und Wechsel Bank AG.

Wykonana ekspertyza ma przedstawiać warunki prawne i techniczne do wykorzystania tego typu przewozów na monachijskim lotnisku, prawdopodobnie do komunikacji między terminalami.

Mit Duncana utrwalił się najmocniej także dlatego, że nie zginął on na miejscu katastrofy, ale po piętnastodniowej walce o życie w monachijskim szpitalu.

Zadania odnoszące się do literatury w module Pisanie są przygotowywane we współpracy z monachijskim Ludwig-Maximilians-Universität.

We wczesnym, monachijskim okresie, malował obrazy utrzymane w duchu akademickiego realizmu; na późniejszą twórczość artysty wywarło wpływ angielskie malarstwo XVIII w.

Z tej okazji Teatr Polskiego Radia i radiowa Jedynka przedstawiają słuchowisko "Siedem obrazów stimmungowych w stylu monachijskim z życia Adama Chmielowskiego".

Na poprzednich krążkach sygnowanych monachijskim szyldem prezentował on różne zestawienia czteroosobowe, tu powraca zaś do wcześniejszego kwintetu.

Dunkel premium klasyczny brązowy lager w stylu monachijskim charakteryzujący się głębią i kompleksowością słodu monachijskiego.

W monachijskim Pałacu Sprawiedliwości rozpoczyna się i kończy okrutne przesłuchanie.

Alleya, tworzą całość pełną humoru, wdzięku, ale przede wszystkim porad... ...ończonej wypadkiem samochodowym, dziewiętnastoletnia Dominika Chmura budzi się w monachijskim szpitalu.

How to use "munich" in an English sentence

Lincom Europa, Munich and Newcastle, 1997.

Munich Olympics, Gold Foil Deluxe s/sheet.

Munich Information Center for Protein Sequences.

stylight munich office arch model photo.

Pingback: Unterstützen Sie acTVism Munich e.V.

And it’s not just Munich Re.

Adele Attends André Rieu's Munich Concert!

Open Source Expert from Munich (Germany).

Munich arrived the personal networks' audience.

Munich had Fliegende Blätter and Punsch.