Examples of using Monitoringu wizyjnego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Budynek z systemem monitoringu wizyjnego.
Rola monitoringu wizyjnego jest oczywista.
The role of video monitoring is obvious.Nowe, proste i efektywne kosztowo rozwiązania w zakresie modernizacji systemu monitoringu wizyjnego.
W systemie monitoringu wizyjnego do 30 dni.
Days in the video surveillance system.AirBEAM zamienia komputer Mac iswoje iDevices w elastyczny system audio oraz monitoringu wizyjnego.
AirBeam turns your Mac andyour iDevices into a flexible audio and video monitoring system.Monitoringu wizyjnego, której w trakcie badania.
Video monitoring of the subject during the study.Otrzymują oni bezpieczeństwo monitoringu wizyjnego i komfort przenośnego urządzenia końcowego.
They receive the security of video surveillance and the comfort Lipca 2018 roku Prezes UODO zakończył konsultacje dotyczące monitoringu wizyjnego pracowników.
On 15 July 2018 the President of PDPO finished the consultations concerning video monitoring of employees.Zainstalowane kamery monitoringu wizyjnego mogą monitorować to, co dzieje się w autobusie.
Installed video monitoring cameras can monitor events in the bus.Aby zapewnić właściwy poziom bezpieczeństwa,zainstalowaliśmy system monitoringu wizyjnego CCTV.
Being able to ensure the proper level of protection and safety,we installed video monitoring system CCTV.System monitoringu wizyjnego czuwa nad bezpieczeństwem wszystkich użytkowników stadionu.
The video monitoring system ensures the safety of all stadium users.Uregulowano zakres możliwości stosowania monitoringu wizyjnego(CCTV), a także monitoringu poczty elektronicznej.
The scope of the video monitoring(CCTV) as well as e-mail Zaktualizowane zostaną również Wskazówki Prezesa UODO dotyczące wykorzystywania monitoringu wizyjnego.
Also the Instructions W przypadku monitoringu wizyjnego jest to warunek wejścia w obszar naszej firmy.
In the case of video monitoring, it is a condition W zakładach produkcyjnych Cadbury Wedel zainstalowano zaawansowany system monitoringu wizyjnego oparty o kamery IP firmy Axis Communications.
Cadbury Wedel installs extensive video monitoring system based on Axis network cameras.Poprzez stosowanie monitoringu wizyjnego we wszystkich strefach publicznych wewnątrz obiektu oraz w bezpośrednim jego otoczeniu.
By means of video surveillance of all public areas inside the facility and in its immediate surroundings;To bezpieczny wybór dla właścicieli małych firm, którzy potrzebują systemu monitoringu wizyjnego w celu ochrony pracowników i majątku.
It is the safe choice for small business owners who want video surveillance to protect employees and assets.Nowoczesne sieciowe rozwiązania monitoringu wizyjnego to klucz do sukcesu i bezpieczeństwa prowadzenia tego rodzaju biznesu” Janusz Gromek- Prezydent Kołobrzegu.
Modern network video surveillance solutions are the key to the success and safety of this type of business.Pomaga to szybko reagować na zdarzenia, zwiększając stopień bezpieczeństwa oraz efektywność monitoringu wizyjnego w czasie rzeczywistym.
This helps responding promptly to events maximizing efficiency of real time video surveillance for security purposes.Nowy system monitoringu wizyjnego jest oparty o protokół IP i składa się z blisko 400 kamer oraz dwóch ośrodków monitoringu. .
A new IP-based video surveillance system comprising of nearly 400 cameras and two Nowoczesne rejestratory sieciowe marki HDIP to idealne narzędziedo kompleksowej obsługi i w pełni profesjonalnego zarządzania systemem monitoringu wizyjnego.
Modern network recorders HDiP brand is the perfect toolfor comprehensive service and fully professional video surveillance system management.Oprócz monitoringu wizyjnego i systemu nadzoru pracy kasjera, POS Intellect umożliwia także współpracę z systemami kontroli dostępu oraz systemami przeciwpożarowymi.
In addition to video surveillance and cashier operations supervision systems, POS Intellect allows to incorporate access control systems as well as security and fire alarms in the overall security solution.Pełna Dyskrecja Kamery kopułkowe to inteligentne urządzenia zaprojektowane w celu prowadzenia skutecznego monitoringu wizyjnego z zachowaniem pełnej dyskrecji obserwacji.
Full Discretion Dome cameras are intelligent device designed to conduct effective video monitoring with full discretion observation.System monitoringu wizyjnego może nie tylko poprawić odczuwalne bezpieczeństwo kierowców autobusów i pasażerów, ale także rejestrować awanturujących się, którzy niszczą pojazd lub dopuszczają się aktów przemocy w pojeździe.
A video monitoring system can not only improve the sense of safety for the bus driver and passengers, it can also record troublemakers who commit acts of vandalism or violence.Istota projektu polegana opracowaniu narzędzi teleinformatycznych, które uzupełnią istniejące i stale rozwijane systemy monitoringu wizyjnego i akustycznego.
The idea of the project is to design anddevelop teleinformatic tools that would supplement the functions of already existing audio and video monitoring systems.Dzięki możliwości wyświetlania obrazu z cyfrowych kamer monitoringu wizyjnego, nowy manipulator zaczyna pełnić rolę prawdziwego centrum ochrony, skupiającego najważniejsze funkcje odpowiedzialne za zapewnianie bezpieczeństwa.
Thanks to the possibility to display image from digital cameras of video monitoring, the new keypad becomes a real security center, where the critical security functions are concentrated.Według autorów badań,udało im się opracować jedno z najbardziej zaawansowanych narzędzi służących poprawie bezpieczeństwa z wykorzystaniem monitoringu wizyjnego.
According to the study authors,they were able to develop one System monitoringu wizyjnego może nie tylko poprawić odczuwalne bezpieczeństwo kierowców autobusów i pasażerów, ale także rejestrować awanturujących się, którzy niszczą pojazd lub dopuszczają się aktów przemocy w pojeździe.
A video monitoring system can not only improve the perceived safety for the bus driver and passengers, it can also deter hooligans committing acts of vandalism in the vehicle and record acts of violence.Do tej pory na rynku brakowało pełnowartościowych, sieciowych kamer termicznych, zaśintegracja tego typu urządzeń analogowych z nowoczesnymi cyfrowymi systemami monitoringu wizyjnego okazała się bardzo trudna.
Up until now, there have been no full-featured thermal network cameras available on the market, andanalog thermal cameras have proven a challenge to integrate with modern video surveillance systems.Spektrum produktów sięga od skrzynek na listy,oświetlenia, monitoringu wizyjnego, systemu kontroli dostępu po systemy znaków nawigacyjnych i orientacyjnych z połączeniem w sieci IP, z telekomunikacją i systemami automatyki budynku.
The spectrum ranges from letterboxes,lighting, video surveillance and access control through orientation and signage systems to the interlinking of IP networks with telephone communication and building systems technology.
