What is the translation of " MONOLITYCZNEGO " in English?

• monolithic

Examples of using Monolitycznego in Polish and their translations into English

Wylewanie betonu monolitycznego bazy.
Pouring concrete monolithic base.

Transformacja monolitycznego backendu w nowoczesną platformę microservice w chmurze.
Monolith backend transformation into a modern cloud microservice solution platform.

Następnie położyć laminatu monolitycznego, jednej płaszczyźnie.
Then lay down laminate monolithic, single plane.

Na płaszczyźnie monolitycznego wypełniaczapiętro, pokój zaleca się wypełnić w jednym kroku.
For monolithic filler planefloor, the room is recommended to fill in one step.

Serpyanku naklejka jest wymagane do tworzenia idealnie płaskiej powierzchni monolitycznego.
Serpyanku sticker is required for the formation of a perfectly flat surface of the monolithic.

Aby uzyskać efekt monolitycznego powierzchni, miejsce płytek.
To get the effect of a monolithic surface, place the tiles.

można zacząć monolitycznego betonu miskę.
you can start making monolithic concrete bowl.

Jednym dekoderem w kształcie monolitycznego układu scalonego.
One decoder in the form of a monolithic integrated circuit.

Z monolitycznego dźwięk, który może zmieścić się w plecak,
With monolithic sound that can fit in a back pack,

Gruzu w zaprawie cementowej i monolitycznego betonu- do 150 lat;
Rubble in cement mortar and monolithic concrete- up to 150 years;

Grubość monolitycznego szkła od 3 mm do 10 mm,
Monolithic glass thickness from 3mm to 10mm,

Keith Packard zasugerował, aby odejść od monolitycznego pakietu źródłowego
Keith Packard suggested moving away from a monolithic source package

Grubość monolitycznego szkła od 3 mm do 12 mm, element dystansujący można wybrać jako 6A, 9A, 12A itd.
Monolithic glass thickness from 3mm to 12 mm, spacer could be selected as 6A, 9A, 12A, etc.

Zakwaterowanie dla poszczególnych projektów jest zbudowany z wykorzystaniem monolitycznego lub cegły i budowy w serii,
Accommodation for individual projects being built using monolithic or brick, and construction in series,

Na styku ścian i monolitycznego betonu jastrychu należy ułożyć pasek Materiał dźwiękochłonne.
At the junction of walls and a monolithic concrete floor screed must be laid band sound-proofing material.

która dokonała rewolucyjnych przeobrażeń we wdrażaniu budownictwa monolitycznego w Polsce.
which has made revolutionary transformations in the implementation of monolithic construction in Poland.

Łączy on zalety narzędzia monolitycznego z możliwością ponownego ustawiania średnicy.
The advantages of a solid tool are combined with the expandability.

wyrywając się w ten sposób spod monolitycznego bankowego establiszmentu żydowskiego w Europie,
thus breaking the death-grip of the monolithic Jewish banking establishment of Europe,

Użyto trzech rodzajów paneli: monolitycznego, laminowanego i potrójnie laminowanego.
There are three types of panels: monolithic, laminated and triple laminated.

Jeśli monolitycznego"półki", że często nosicielami są kolumny
If a monolithic"shelves" that she often carriers are columns,

Strona główna Case Studies Transformacja monolitycznego backendu w nowoczesną platformę microservice w chmurze.
Home Case Studies Monolith backend transformation into a modern cloud microservice solution platform.

Zastosowanie monolitycznego żelbetowego fundamentu uwzględniającego swoimi wymiarami strefę przemarzania gruntu,
Application of monolithic reinforced concrete foundation of its dimensions, taking into account

Wynajmujemy poziom? szalunki do zalewania monolitycznego stropu(stojaki, statywy,
Rent a horizontal formwork for the fill of a monolithic overlap(stands, tripods,

Transformacja monolitycznego backendu w nowoczesną platformę microservice w chmurze- Case Studies- Sii pl.
Monolith backend transformation into a modern cloud microservice solution platform- Case Studies- Sii.

rozpoznaje je jako"mnie", które istnieje jako coś statycznego, monolitycznego i niezależnego od swych skupisk rtag gcig rang-dbang-can.
it cognizes it as a"me" that exists as a static, monolithic entity independently from its aggregates rtag gcig rang-dbang-can.

Obecnie most sprawia wrażenie monolitycznego, mimo że składa się w rzeczywistości z dwóch niezależnych pomostów wspartych na wspólnych filarach.
Currently, the bridge gives the impression of being monolithic, although it actually consists of two independent platforms supported on a common pillars.

Budowa za pomoc? Heз'єMHoï szalunku(TepMoблokoB)- jest to technologia budownictwa monolitycznego o ulepszonych w? a? ciwo? ciach termicznych? cian.
Construction with the assistance of Heз'єMHoï formwork(TepMoблokoB)- is a technology of monolithic construction with improved thermal characteristics of the walls.

I w czasie gdy mamy teraz wybrać/naszego monolitycznego i życzliwego boga…/i znaleźć naszą pewność/nawiedzenie,/wierzymy we wszystko,/czekamy na znak, na objawienie.
And while we have chosen now our monolithic and benevolent gods and found our certainties in science, believers all, we wait for a sign, a revelation.

wypełnianie ukształtowanego monolitycznego ogniotrwałego oraz w metalurgii stali,
filling of shaped and monolithic refractory in steel metallurgy,

Złamanie- całkowite lub częściowe zniszczenie kości w postaci pojedynczego fragmentu, monolitycznego ciała, utraty jego integralności w warunkach,
Fracture is the complete or partial destruction of bone as a single, monolithic fragment of the body, a violation of

How to use "monolitycznego" in a Polish sentence

W odróżnieniu od solidnego (monolitycznego) ma dobrą elastyczność, która będzie po prostu sposobem układania pod laminatem.

Co więcej, pozwala to na obsługę szerokiej gamy działań: od klasycznego monolitycznego oprogramowania i serwerów po popularne teraz mikrousługi i nowoczesne chmurowe aplikacje.

Kształt i wykończenie zaskakująco lekkiej obudowy z monolitycznego stopu aluminium wymagają kilkudziesięciu precyzyjnie kontrolowanych operacji wytwórczych.

W Czwartek, budowlańcy przyglądali się procesowi betonowania stropu monolitycznego na ulicy Rzeszowskiej.

Każdy z paneli jest inny, użyto trzech rodzajów paneli: monolitycznego, laminowanego i potrójnie laminowanego.

Stan wiedzy i możliwości techniczne pozwalają obecnie na wykonanie połączenia istniejącego betonu z nowym w taki sposób, że noś­ność połączenia odpowiada nośności elementu monolitycznego.

Nie ma społeczeństwa idealnie monolitycznego w swych pragnieniach.

Są wykonane z monolitycznego włókna szklanego, charakteryzują się zwiększoną wytrzymałością, zwrotnością i przeżywalnością okrętu.

Zrobienie dobrego stropu monolitycznego to zadanie niełatwe i pracochłonne.

Wylanie świetnego substratu monolitycznego istnieje dosyć drogocenne a żmudne.

How to use "monolithic" in an English sentence

All monolithic devices are RoHS compliant.

Simmons designs monolithic microwave integrated circuits.

PANDOMO® FloorPlus: monolithic flooring defines spaces.

They are not seamless monolithic blocks.

Her diverse poplulation, her monolithic majesty.

B20 monolithic concrete was used (C16/20).

They support reinforced concrete monolithic slab.

Read here about Monolithic (COB) drives.

They create products for monolithic people.

Monolithic conical conformal microstrip tracking antenna.