What is the translation of " MUTAGENNEGO " in English?

• mutagenic
• mutagenicity

Examples of using Mutagennego in Polish and their translations into English

Brak danych dotyczących działania rakotwórczego lub mutagennego.
No carcinogenicity or mutagenicity data are available.

W testach in vitro nie wykazano mutagennego wpływu kwasu nikotynowego.
Nicotinic acid showed no mutagenic effects in the in vitro assays.

Badania etrawiryny in vitro i in vivo nie wykazały przejawów potencjału mutagennego etrawiryny.
In vitro and in vivo studies with etravirine revealed no evidence of a mutagenic potential.

Nie prowadzono badań potencjału mutagennego i rakotwórczego produktu Zevalin.
Studies on the mutagenic and carcinogenic potential of Zevalin have not been performed.

W serii badań genotoksyczności przeprowadzonych in vitro nie wykazano działania mutagennego kwasu cholowego.
Cholic acid showed non significant mutagenic activity in a battery of genotoxicity tests performed in vitro.

Nie przeprowadzono badań potencjału mutagennego i rakotwórczego produktu leczniczego Xofigo.
Studies on the mutagenic and carcinogenic potential of Xofigo have not been performed.

W wyniku przeprowadzenia standardowego zestawu testów genotoksyczności nie stwierdzono działania mutagennego ani genotoksycznego talidomidu.
No mutagenic or genotoxic effect has been revealed when thalidomide was assayed in a standard battery of genotoxicity tests.

Badania genotoksyczności nie ujawniły mutagennego ani klastogennego działania glikopironiowego bromku.
Genotoxicity studies did not reveal any mutagenic or clastogenic potential for glycopyrronium bromide.

Po przeprowadzeniu analiz mannitolu z wykorzystaniem standardowego zestawu testów genotoksyczności nie stwierdzono działania mutagennego ani genotoksycznego.
No mutagenic or genotoxic effect has been revealed when mannitol was assayed in a standard battery of genotoxicity tests.

Brak danych dotyczących działania mutagennego, rakotwórczego, toksycznego wpływu na reprodukcję lub rozwój dla produktu OZURDEX.
No mutagenicity, carcinogenicity, reproductive or developmental toxicity data are available for OZURDEX.

W badaniach przedklinicznych nie wykazano działania mutagennego ani klastogennego.
No mutagenic or clastogenic effects were demonstrated in preclinical studies.

Nie obserwowano działania klastogennego i mutagennego natalizumabu w teście Ames' a oraz w teście aberracji chromosomów ludzkich.
No clastogenic or mutagenic effects of natalizumab were observed in the Ames or human chromosomal aberration assays.

Nie przeprowadzono badań w celu ustalenia potencjalnego działania mutagennego i rakotwórczego panitumumabu.
Studies to evaluate the mutagenic and carcinogenic potential of panitumumab have not been performed.

Produkt Puregon charakteryzuje się brakiem potencjału mutagennego, co potwierdzono w teście Amesa oraz w prowadzonym w warunkach in vitro badaniu aberracji chromosomalnych w ludzkich limfocytach.
Puregon showed no mutagenic potential in the Ames test and in the in vitro chromosome aberration test with human lymphocytes.

W zestawie badań in vitro i in vivo famprydyna nie wykazywała potencjału mutagennego, klastogennego ani rakotwórczego.
In a battery of in vitro and in vivo studies fampridine did not show any potential to be mutagenic, clastogenic or carcinogenic.

Produkt Fertavid charakteryzuje się brakiem potencjału mutagennego, co potwierdzono w teście Amesa oraz w prowadzonym w warunkach in vitro badaniu aberracji chromosomalnych w ludzkich limfocytach.
Fertavid showed no mutagenic potential in the Ames test and in the in vitro chromosome aberration test with human lymphocytes.

Nie prowadzono ani krótko- ani długoterminowych badań na zwierzętach w celu oszacowania potencjalnego działania rakotwórczego i mutagennego produktu MabCampath.
No short or long term animal studies have been conducted with MabCampath to assess carcinogenic and mutagenic potential.

Preparat nie ma toksycznego oddzialywania na komorki normalne organizmu; nie posiada mutagennego i teratogennego oddzialywania, nie stwierdzono zadnych komorek i tkanek nowotworowych.
The drug does not render any toxic effect in normal cells of an organism, has no mutagenic and teratogenic effect and does not contain any cells and tissues of tumors.

Z uwagi na ekspozycję na promieniowanie jonizujące pochodzące z radioznacznika, należy uwzględnić ryzyko działania mutagennego i rakotwórczego.
Due to the exposure to ionising radiation derived from the radiolabel, a risk of mutagenic and carcinogenic effects has to be taken into account.

Ponieważ działania mutagennego lamiwudyny in vitro nie można było potwierdzić w badaniach in vivo, można przyjąć, że lamiwudyna nie stanowi ryzyka genotoksycznego dla pacjentów poddawanych leczeniu.
As the in vitro mutagenic activity of lamivudine could not be confirmed by in vivo tests, it is concluded that lamivudine should not represent a genotoxic hazard to patients undergoing treatment.

Nie prowadzono badań na zwierzętach dotyczących działania rakotwórczego, mutagennego lub zaburzającego płodność produktu Komboglyze.
No animal studies have been conducted with the combination of products in Komboglyze to evaluate carcinogenesis, mutagenesis, or impairment of fertility.

Badanie rewersji mutacji u bakterii(„test Amesa”) przeprowadzone z użyciem dwuwinianu cysteaminy stosowanego w leku PROCYSBI nie wykazało żadnego działania mutagennego.
A bacterial reverse mutation assay study(“Ames test”) was performed with the cysteamine bitartrate used for PROCYSBI and cysteamine bitartrate did not show any mutagenic effects in this test.

Nie stwierdzono działania klastogennego ani mutagennego lapatynibu w serii testów obejmujących test aberracji chromosomów chomika chińskiego, płytkowy test Amesa, test aberracji chromosomów ludzkich limfocytów i test aberracji chromosomów szpiku kostnego szczura in vivo.
Lapatinib was not clastogenic or mutagenic in a battery of assays including the Chinese hamster chromosome aberration assay, the Ames assay, human lymphocyte chromosome aberration assay and an in vivo rat bone marrow chromosome aberration assay.

Nie przeprowadzono długookresowych badań na zwierzętach mających na celu ocenę działania rakotwórczego lub mutagennego rekombinowanej hialuronidazy ludzkiej.
Long-term animal studies to evaluate the carcinogenic or mutagenic potential of recombinant human hyaluronidase have not been conducted.

Program edukacyjny ma na celu zapewnienie, że pracownicy służby zdrowia i pacjenci są świadomi działania teratogennego i mutagennego, konieczności wykonywania testów ciążowych przed rozpoczęciem leczenia produktem Myfenax, wymagań dotyczących antykoncepcji zarówno u mężczyzn jak i kobiet i sposobu postępowania w przypadku ciąży podczas leczenia produktem Myfenax.
The educational programme is aimed at ensuring that the health professionals and patients are aware of the teratogenicity and mutagenicity, the need for pregnancy tests before starting therapy with Myfenax, the contraceptive requirements for both male and female patients and what to do in case of pregnancy during treatment with Myfenax.

Badania mutagenności i genotoksyczności, odpowiednio z aktywacją i bez aktywacji metabolicznej wykazały, że sakwinawir nie wykazuje in vitro działania mutagennego ani w.
Mutagenicity and genotoxicity studies, with and without metabolic activation where appropriate, have shown that saquinavir has no mutagenic activity in vitro in either bacterial(Ames test) or mammalian cells Chinese hamster lung V79/HPRT test.

Program edukacyjny ma na celu zapewnienie, że pracownicy służby zdrowia i pacjenci są świadomi działania teratogennego i mutagennego, konieczności wykonywania testów ciążowych przed rozpoczęciem leczenia produktem CellCept, wymagań dotyczących antykoncepcji zarówno u mężczyzn jak i kobiet i sposobu postepowania w przypadku ciąży podczas leczenia produktem CellCept.
The educational programme is aimed at ensuring that the health professionals and patients are aware of the teratogenicity and mutagenicity, the need for pregnancy tests before starting therapy with Cellcept, the contraceptive requirements for both male and female patients and what to do in case of pregnancy during treatment with Cellcept.

Program edukacyjny ma na celu zapewnienie, że pracownicy służby zdrowia i pacjenci są świadomi działania teratogennego i mutagennego, konieczności wykonywania testów ciążowych przed rozpoczęciem leczenia produktem Myclausen, wymagań dotyczących antykoncepcji zarówno u mężczyzn jak i kobiet i sposobu postepowania w przypadku ciąży podczas leczenia produktem Myclausen.
The educational programme is aimed at ensuring that the health professionals and patients are aware of the teratogenicity and mutagenicity, the need for pregnancy tests before starting therapy with mycophenolate mofetil, the contraceptive requirements for both male and female patients and what to do in case of pregnancy during treatment with Myclausen.

Aflatoksyny są mutagenne, teratogenne i hepatotoksyczne.
Rue extracts are mutagenic and hepatotoxic.

Nie jest mutagenna, kancerogenna i teratogenna.
Cyanide is not carcinogenic, teratogenic or mutagenic.

How to use "mutagennego" in a Polish sentence

Badania przeprowadzone na zwierzętach, którym systematycznie aplikowano na skórę kortykosteroidy, nie wykazały mutagennego działania kortykosteroidów.

Przedkliniczne dane o bezpieczeństwie W badaniach in vitro nie wykazano działania mutagennego telmisartanu i odpowiedniego działania klastogennego, nie ma również dowodów na działanie rakotwórcze u szczurów i myszy.

Badania in vitro oraz in vivo nie wykazały mutagennego działania tyzanidyny.

W wielu badaniach in vitro oraz in vivo nie potwierdzono również działania mutagennego.

Bohater Area 51 - Ethan Cole - był żołnierzem, lecz dostał się w rejon działania zabójczego mutagennego wirusa, wypuszczonego przez naukowców w czasie jednego z eksperymentów.

Badania przeprowadzane na zwierzętach nie wykazały działania teratogennego, mutagennego czy embriotoksycznego na zarodek.

Nie stwierdzono mutagennego działania triptoreliny. 1 strzykawka jednorazowego użytku zawiera: Sodu chlorek 9,0 mg Kwas octowy lodowaty (do korekty pH) q.s.

Działanie mutagenne na komórki rozrodcze: Żaden ze składników nie wykazywał działania mutagennego.

Nie stwierdzono mutagennego działania kapecytabiny w badaniach in vitro wobec bakterii (test Amesa) lub komórek ssaków (test mutacji genu chomika chińskiego V79/HPRT).

Bekaplermin nie wykazywał działania mutagennego w licznych testach in vivo i in vitro.

How to use "mutagenicity, mutagenic" in an English sentence

Mutagenicity DIAZEPAM has been described(Sternbach et al, 1961).

For the mutagenicity experiments, we used 188 nitroaromatic compounds.

Because mutagenicity is much more commonly used.

mutagenicity of nitrofurylacrylic acid for Salmonella typhimurium.

Computing similarity between structural environments of mutagenicity alerts.

Mutagenicity studies (basically Ames and chromo- somal aberration).

Epidemiology, multistage models, and short-term mutagenicity tests.

Trackbacks from: Mutagenic Research Colchicine Sperm.

Avoid the mutagenic effects of spore clouds!

UKEMS sub-committee on guidelines for mutagenicity testing.