What is the translation of " NA NIM ODEGRAĆ " in English?

• to get back at him

Examples of using Na nim odegrać in Polish and their translations into English

Ale możesz się na nim odegrać.
You can get him back.

Się na nim odegrać. Tak bardzo chciałam.
I wanted to get back at him so badly.

Chcecie się na nim odegrać?
Do you guys wanna get him back?

Więc mnie wykorzystałeś, żeby się na nim odegrać.
He was bullying me. So you used me to bully him back.

Jadę, żeby się na nim odegrać. Ten idiota.
This jerk.-I'm heading out to get back at him.

Myślałem w jaki sposób się na nim odegrać.
I thought about ways to pay him back.

Chciałem się na nim odegrać za zostawienie nas.
I just wanted to get back at him for leaving Mom and me.

Naprawdę chcesz się na nim odegrać?
You really wanna get back at him?

Chcecie się na nim odegrać? Uderzcie tam, gdzie zaboli.
You want to get back at him, you hit him where it hurts.

Chciałem się na nim odegrać.
I just wanted to get back at him.

Była w niej płyta DVD i instrukcja, co zrobić,- jeśli chcę się na nim odegrać.
There was a DVD and some instructions on what to do if I wanted to get back at him.

Mógłbym się na nim odegrać.
I got a trick I could play on him.

Czy można się lepiej na nim odegrać, niż pokazując, że jednak się liczycie i dać się porachować?
What better way to get back at him, than to make sure that you do and make the census count you?

Naprawdę chcesz się na nim odegrać?
You really want to get back at him?

I będziemy mogli się na nim odegrać, za to co ci zrobił… I za to, co zrobił Blair.
And We Can Get Him Back For Everything He's Done To You And Everything He's Doing To Blair.

Nieprawda.- Chcesz się na nim odegrać.
You're trying to get back at him.

Potem, aby sie na nim odegrać mama zdradzała tatę… z jego szefem. Dziekanem Blue Mountain State.- Za którego później wyszła.
Then to get back at him, my Mom cheated on my Dad with his boss, the Dean of Blue Mountain State, who she later married.

To jak mam się na nim odegrać?
Well, then how am I supposed to get back at him?

Może jest pani wściekła i chce się na nim odegrać.
And you're mad, and you want to get back at him.

Tylko ty chcesz się na nim odegrać za porażkę.
You're the only one who's trying to get Harvey back for losing.

Może jest pani wściekła i chce się na nim odegrać.
And you want to get back at him. And you're mad.

Poczułam się zraniona, byłam wściekła i zazdrosna, i chciałam się na nim odegrać, więc fałszywie oskarżyłam go o zabicie Rity.
I was hurt and angry and jealous, and I wanted to get back at him, so I falsely accused him of killing Rita.

A gdybyś mógł się na nim odegrać?
What if you could get one over on him?

Tak strasznie chciałbym się na nim odegrać!
I just--i want to get back at him so bad!

Że dotarł do ciebie, by się na nim odegrać.
Said he would only approach you to get to him.

Muszę wymyślić, jak się na nim odegrać.
I have to figure out a way to get back at him.

Musimy wymyślić, jak się na nim odegrać.
We have to figure out how to get back at him.

Co jeśli jest sposób, by się na nim odegrać?
What if I told you there was a way to get back at him?

I to jego sposób, aby się na nim odegrać.
Well because he hates the world… and that's his way of getting back at them.

Musimy się na nich odegrać za to, co nam zrobili w magazynie.
We need to hit them back for what they did to us at the warehouse.

How to use "na nim odegrać" in a Polish sentence

Gdy więc jakiś czas później koleżanka Ewy zaprosiła ją na imprezę, na której miał być i on, dziewczyna postanowiła się na nim odegrać.

Dokładnie się wpasowałeś w jego historyjkę, że on wszystko uczciwie zapłacił, a ty chcesz się na nim odegrać za to, że się upominał o naprawę twojej partaniny.

W pewnym stopniu mi się to podobało i przecież chciałam się na nim odegrać.

Chcąc się na nim odegrać wybiera się na grzyby, z mężczyzną, którego poznaje w jadłodajni.

W filmie jestem antagonistką, czarny charakterem, mocną kobietą porzuconą przez mężczyznę, która będzie próbowała się na nim odegrać.

Johnny od zawsze był wielkim fanem Republiki, więc zawsze, kiedy chciałem się na nim odegrać, uderzałem w czuły punkt.

Jednak jego krzywdząca reakcja na jej starania sprawia, że Frankie i Meadow postanawiają się na nim odegrać.

Dziewczyny piszczą na jego widok, faceci go nienawidzą i są gotowi zrobić wszystko, aby się na nim odegrać.

Zaniedbywana przez ojca dziewczyna postanawia się na nim odegrać.

A kilka godzin temu beztrosko złamałam tą przysięgę wściekła na Peete chcąc się na nim odegrać.

How to use "to get back at him" in an English sentence

I think she wanted to get back at him by leaving Riley here.

Help for to get back at him for Princess DONALD!

He'd have to find a way to get back at him for that.

But, at least the girls are learning to get back at him - hair pulling.

You're going to get back at him or her — well, just let it be.

She needs to stop trying to get back at him with the court.

Saki decided to get back at him by joining the rival gang.

In others, she simply wanted to get back at him for offending her.

She decided to get back at him and recruited many gods to overthrow him.

Fang Chixia wanted to get back at him directly.