What is the translation of " NACJONALISTYCZNEGO " in English?

• nationalist

Examples of using Nacjonalistycznego in Polish and their translations into English

Dlaczego nie dołączysz do Frontu Nacjonalistycznego?
Why don't you join the National Front?

Swiatoslav Siruj jest liderem nacjonalistycznego ugrupowania na zachodniej Ukrainie.
Sviatoslav Siruj is the leader of a nationalist organization in western Ukraine.

Z pewnością znacie jego historię z ruchu nacjonalistycznego.
You all know his history in the national movement.

Jest uważany za polityka nacjonalistycznego i antyzachodniego.
He is known for his nationalist and anti-semitic views.

w zasadzce za liniami wroga zabiłem młodego nacjonalistycznego żołnierza.
in an ambush behind the enemy lines… I killed a young Nationalist soldier.

Jakakolwiek forma nacjonalistycznego sentymentu jest niezwłocznie atakowana
Any form of nationalistic sentiment is immediately attacked

W tych zaprzeczeniach było coś z nacjonalistycznego socjalizmu.
In these contradictions was something of National Socialism itself.

opowiadając świat nacjonalistyczny, zawieszają działanie kryterium nacjonalistycznego.
while describing a nationalistic reality, suspend the operation of the nationalistic criterion.

Potrzebujemy Węgier, nakierowanych na przyszłość, a nie nacjonalistycznego rządu, który jest zainteresowany wyłącznie przeszłością.
We need a future-oriented Hungary and not a nationalist government which is only interested in the past.

W pierwszych latach II wojny światowej Timmermans był redaktorem flamandzkiego pisma nacjonalistycznego Volk.
During the first years of the Second World War, Timmermans was editor of the Flemish nationalist Volk.

Stanowczo apeluję, aby węgierski rząd nie stwarzał nacjonalistycznego wrażenia, że przedmiotowa krytyka jest skierowana przeciwko Węgrom.
I firmly request the Hungarian Government to not create the nationalist impression that the criticism is directed against Hungary.

który utrzymał tak wysoką pozycję w ramach rządu nacjonalistycznego.
Zhou was the only Communist to hold a high-level position within the Nationalist government.

Stycznia 1949 roku Czang ustąpił ze stanowiska prezydenta rządu nacjonalistycznego i został zastąpiony przez generała Li Zongrena.
On 21 January 1949 Chiang stepped down as president of the Nationalist government and was succeeded by General Li Zongren.

Według mońskiego nacjonalistycznego historyka Nai Tun Theina,"praktykowane przez Alaungpayę prześladowania na tle rasowym były o wiele gorsze, niż w przypadku poprzednich królów.
According to the Mon nationalist historian Tun Thein,"the racial oppression practiced by Alaungpaya was worse than that of previous kings.

jak bardzo Sarkozy ponownie próbuje zdobyć głosy nacjonalistycznego i antyeuropejskiego elektoratu.
Sarkozy tries again and again to win votes among the nationalist and anti European electorate.

Tytuł nowej piosenki Rabfak to gra słów sloganu nacjonalistycznego„Starczy dokarmiania Kaukazuv”, który celuje w federalne dotacje dla lokalnych rządów Północnego Kaukazu.
Rabfak's new song is a wordplay on the nationalist slogan“Khvatit Kormit Kavkaz!,” which targets federal subsidies to the local governments of Russia's North Caucasus.

budowanie potiomkinowskich wiosek- i prezydent Putin wciąż udaje, że ma demokrację, prawie całkowicie zakończywszy budowanie autorytarnego nacjonalistycznego państwa.
Mr Putin is still pretending to have democracy while having almost completed building up the authoritarian highly nationalist state.

Na zakończenie dodam, że bardzo niepokoi mnie stosowanie języka nacjonalistycznego i tendencja wszystkich przywódców krajowych do skłaniania się ku rozwiązaniom typu"nasz kraj najpierw”.
Finally, I am very concerned by the use of nationalistic language and the tendency of all the national leaders to lean towards'our country first' solutions.

nie mógł on całkowicie wyrugować z umysłów żydowskich słuchaczy idei, że Mesjasz ma zaprowadzić jakiś rodzaj nacjonalistycznego rządu, ze stolicą w Jerozolimie.
he could not wholly remove from the minds of his Jewish hearers the idea that the Messiah was to establish some kind of nationalistic government with headquarters at Jerusalem.

W przeciwieństwie do nacjonalistycznego oportunizmu Stalina, trockistowska Lewa Opozycja opierała się na podstawie autentycznego programu marksistowskiego, który zainspirował Rewolucję Październikową.
In opposition to Stalin's nationalist opportunism, Trotsky's Left Opposition was founded on the program of authentic Marxism which animated the Bolshevik Revolution.

do piosenki dodano fragmenty On Black Power czarnoskórego lidera nacjonalistycznego Malcolma X
excerpts from"On Black Power"(also in"A Declaration of Independence") by black nationalist leader Malcolm X,

U podłoża silnych wpływów nacjonalistycznego populizmu w greckim społeczeństwie leży fakt, że proletariat przemysłowy jest niewielki, zaś miejskie drobnomieszczaństwo stosunkowo liczne.
The strong influence of nationalist populism in Greek society is rooted in the fact that the industrial proletariat is very small and the urban petty bourgeoisie correspondingly large.

odgrywał ważną rolę w sterowaniu amerykańskiej polityki zagranicznej i wspieraniu nacjonalistycznego przywódcy Czang Kaj-szeka
steering American foreign policy and popular sentiment in favor of Nationalist leader Chiang Kai-shek

Resztki zwolenników nacjonalistycznego, czy też rasowego upamiętnienia, poszły na północ,
The remnants of the nationalistic or racial memorialists journeyed northward,

także nieproporcjonalnie zaabsorbowała energię całego ruchu nacjonalistycznego.
pose a united front, and disproportionately absorbed the energies of the nationalists.

Dalekowzroczny i odważny Izajasz skutecznie przyćmił nacjonalistycznego Jahwe swym wzniosłym zobrazowaniem majestatu
The farseeing and courageous Isaiah effectively eclipsed the nationalistic Yahweh by his sublime portraiture of the majesty

których liderzy publicznie wychwalali wiele aspektów nazizmu i którzy czczą nacjonalistycznego przywódcę z okresu drugiej wojny światowej, Stepana Bandera,
aspects of Nazism and who venerate the World War II nationalist leader Stepan Bandera, whose troops occasionally collaborated with Hitler's

wydał werdykt w sprawie Ergenekona, nacjonalistycznego spisku, którego celem, według organów władzy, było obalenie w pierwszym dziesięcioleciu tego wieku islamsko-konserwatywnego rządu Recepa Erdoğana Tayypa.
which the government claimed was a nationalist conspiracy to overthrow Recep Tayyp Erdoğan's Islamo-Conservative government in the 2000s.

Czerwona interweniowała w Afganistanie, po wielokrotnych prośbach ze strony modernizującego kraj nacjonalistycznego reżimu PDPA,
the Soviet Red Army intervened in Afghanistan after repeated requests from the modernizing nationalist PDPA regime,

Armia Czerwona interweniowała w Afganistanie, po wielokrotnych prośbach ze strony modernizującego kraj nacjonalistycznego reżimu PDPA,
The Soviet Red Army intervened in Afghanistan after repeated requests from the modernizing nationalist PDPA regime,

How to use "nacjonalistycznego" in a Polish sentence

Armii, która uzbroiła defilujących przed trybuną partyzantów nacjonalistycznego Viet Minhu.

Komunikat: Porozumienie ONR i Nacjonalistycznego Południa - Portal 3droga.pl Wielkimi krokami zbliża się Marsz Niepodległości i kolejna rocznica odzyskania niepodległości naszego kraju.

Niemiecki zespól neonazistowski o nazwie Landser spiewa piosenki o tych polskich czubach nacjonalistycznych wysmiewajac sie z ich patriotyczno-nacjonalistycznego hobby!

W związku z tym prezentujemy wspólne oświadczenie ONR i Nacjonalistycznego Południa.

Czy naprawdę chcemy żyć według tak nacjonalistycznego i niemoralnego systemu prawnego?

Hasła prezentowane podczas „Nacjonalistycznego 1 Maja” nie mogą być jednodniową „przygodą”.

Białoruś ogranicza rosyjską propagandę w internecie, zamykając dostęp do nacjonalistycznego portalu Sputnikipogrom.com To pierwsza taka decyzja wobec rosyjskiej politycznej witryny w historii Białorusi.

Prosto z Nacjonalistycznego Klubu Dyskusyjnego dociera też główna grupa organizatorów.

W imię wolnej i silnej Ojczyzny oraz zjednoczonego środowiska nacjonalistycznego gotowego na wyzwania XXI wieku!

Tak mówić jest tylko logyczne i jest konsekwencja myślenia nacjonalistycznego i patriotycznego.

How to use "nationalist" in an English sentence

Otherwise, the nationalist cancer will spread.

While veteran Tamil nationalist activist Pazha.

They knocked out many Nationalist tankettes.

Japanese nationalist argues for Okinawan independence?

Blaming “bankrupt” Tamil nationalist politics, Mr.

London: Nationalist Partition and International Intervention.

White nationalist David Duke also attended.

Yet allows non-stop anti-Irish Nationalist properganda.

They were neither nationalist nor socialist.

nationalist pembroke titled his emissions geotagically.