What is the translation of " NAGRANEGO " in English?

• recorded
• on tape

Examples of using Nagranego in Polish and their translations into English

Koniec nagranego archiwum.
End of recorded archive.

Ja nie mam tego nagranego.
I haven't filmed it all.

Nie mam nagranego wywiadu.
I didn't get the interview on tape.

Oglądanie wideo na żywo i nagranego.
Viewing live and recorded video.

Lub nagranego piania koguta?
Or the recorded crowing of a rooster?

Czy robicie również mastering nagranego materiału?
Do you also mastering the recorded material?

Rząd USA ma nagranego twojego przemytu.
Government has you trafficking on tape.

Rodowodowej zwierzę to taki, który ma swoje pochodzenie nagranego.
A pedigreed animal is one that has its ancestry recorded.

Rząd USA ma nagranego twojego przemytu.
The U.S. Government has you trafficking on tape.

Istnieje we wszystkich jedenastu błędów w genealogii nagranego przez.
There are in all eleven errors in the genealogy recorded by.

Przejdźmy do już nagranego przekazu reklamowego.
Let's go to a pre-recorded commercial message.

Masz nagranego pijaka, który opowiada wam historie.
So you got a drunk telling stories on a tape.

Szybki i łatwy dostęp do nagranego materiału wizyjnego.
Quick and easy access to recorded video.

Mam go nagranego w kompromitującej pozycji.
I have a video of him in a compromising position.

Odtwarzanie(umożliwia oglądanie nagranego materiału): tak, z dźwiękiem.
Playback(see what you recorded): yes, with audio.

Nagranego na żywo z pokładu jedynego latającego talerza w mieście.
Recorded live from the hangar deck of Niagara's only Flying Saucer.

Zdalny dostęp do przekazywanego na żywo i nagranego obrazu wideo w dowolnym czasie.
Remote access to live and recorded video at any time.

FBI miało go nagranego, przerzucającego 20 kilogramów kokainy.
The Feds got him on tape moving 20 keys of coke.

Cały program? Tak. Nie mogę wkleić Simona i Harriet w środek nagranego segmentu.
Yeah, I can't CGI Simon and Harriet into the middle of a taped segment.

W ten sposób czas nagranego materiału może wzrosnąć nawet 30-krotnie!
In this way, the recorded time can increase up to 30 times!

Jest znana z hitu"I Love You Always Forever" nagranego w 1996 roku.
Lewis is widely known for her No. 1 hit"I Love You Always Forever" Now in a Minute/Atlantic Records.

Nagranego na żywo z pokładu jedynego latającego talerza w mieście.
Only Flying Saucer. Recorded live from the hangar deck of Niagara's.

Wygląda to na zapis piątego zabójstwa nagranego z dachu sąsiedniego budynku.
Taped from a nearby rooftop. It appears to be a record of the 5th murder.

Postprodukcję nagranego materiału(stacja robocza Mac Pro do obróbki video);
The post-production of recorded material the Mac Pro workstation for video processing.

Czym jest/ czym jest film w zwolnionym tempie Po pierwsze, zrób mały opis nagranego wideo….
What is/ what is a slow-motion movie First of all, make a small description of a recorded video….

Wraz z nią bylibyśmy bliżej nagranego materiału w cyfrowej postaci niż z płytą CD.
With it we would be closer to the recorded material in digital form than with a CD.

MS najlepiej zdiagnozowany przez lekarza z wiedzy eksperckiej SM przy wsparciu nagranego materiału i innych testów.
MS best diagnosed by a clinician with expert knowledge of MS with the support of recorded material and other tests.

To daje optymalne control nad nagranego audio, minimalizując konieczność nadmiernego post-processingu.
This gives you optimal control over your recorded audio, minimising the need for excessive post-processing.

Zdalny monitoring z dostępem do obrazu wideo przekazywanego na żywo i nagranego z dowolnego autoryzowanego komputera.
Remote monitoring with access to live and recorded video from any authorized computer.

Jeśliby punktem odniesienia dla nagranego i reprodukowanego dźwięku były wydarzenia na żywo, byłoby prościej.
If the reference point for the recorded and reproduced sound would be a live event, then it would be easier.

How to use "nagranego" in a Polish sentence

Do tego prapremierowa edycja audiobooka “Prosto o muzyce”, nagranego w wersji czytanej przez autorkę!

Krążek All In My Mind będzie zapisem koncertu nagranego w klubie Jazz Standard z okazji 75 urodzin Smitha.

Motörhead reaguje Management Motörhead wystosował sprostowanie odnośnie ostatniego utworu nagranego przez Lemmy’ego.

Ponadto w naszym sklepie internetowym posiadamy w asortymencie translatory elektroniczne z funkcją nagranego głosu lektora, słowniki językowe, podręczniki i poradniki dla tłumaczy.

Dotyczy to nie tylko materiału odtwarzanego na żywo, ale także już nagranego.

Inną kwestią będzie jakość nagranego w ten sposób filmu – wszystko zależy od tego, czy Xiaomi zdecyduje się dobrej klasy sensor.

Stuknij w WYKAZ i wybierz nagrany plik, możesz słuchać nagranego dźwięku lub udostępnić go znajomym przez e-mail, wiadomości, OneDrive i inne. 3.

Moduły Wi-Fi oraz Bluetooth pozwalają na sterowanie urządzeniem oraz edytowanie nagranego materiału za pomocą smartfona.

Aktualnie nie mają żadnego materiału nagranego na okres świąteczny, więc muszą coś nakręcić w Indiach.

Wokalista śpiewa do przygotowanego przez siebie podkładu muzycznego (półplayback) nagranego na płycie CD w formacie cda.

How to use "recorded" in an English sentence

Have you recorded your exact age?

Maybe Coltsbury would have recorded something.

The highest salary recorded was $54525.

Not even from pre recorded mixes.

London Calling audiobook, Recorded Books, 2006.

Undergraduate recitals are not recorded automatically.

The workhouses also recorded still births.

History has recorded what came next.

Alex recorded another album with Blam!

These two songs were recorded all-analog.