What is the translation of " NAM COŚ INNEGO " in English?

• us something else
• us something different

Examples of using Nam coś innego in Polish and their translations into English

Daj nam coś innego.
Give us another one.

Proszę pokaż nam coś innego.
Please show us something else.

Daj nam coś innego.
Give us something else.

Jej przyjaciele mówią nam coś innego.
Her friends tell us otherwise.

Daj nam coś innego.
Throw us somethin' else.

Przeznaczone jest nam coś innego.
We're meant for something else.

Daj nam coś innego. Chodź.
Throw us somethin' else. Come on.

Możliwe, że umyka nam coś innego.
We may be overlooking something else.

Daj nam coś innego albo odeślij do domu.
Give us something else, Bosch, or send us home.

Powiedział że pokaże nam coś innego.
He said they would show us something different.

To daj nam coś innego.
Then give us something.

Chyba że sekcja zwłok powie nam coś innego.
Unless the post mortem tells us something different.

Może znajdziesz nam coś innego do jedzenia.
You might seek out something else to eat.

Już wam wszystko powiedziałem./- Nikki opowiedziała nam coś innego.
The problem is that Nikki Atkins is telling us a different version.

A może powiesz nam coś innego? Już nie.
Or would you tell us differently? Not anymore.

Wygląda na przypadkowe utonięcie, Ale teraz, chyba że sekcja zwłok powie nam coś innego.
But right now, unless the post-mortem tells us something different. it looks like accidental drowning.

Jakkolwiek, kiedy weekend się zbliża,„wypada” nam coś innego i znów kolejna odrobina nadziei zostaje zniszczona;
However, when the weekend approaches, something else comes in between and again another bit of hope has been destroyed;

Wiem, ale dowód rzeczowy mówi nam coś innego.
I already told you everything. I understand that. The evidence tells us something different.

Liczy się raczej to, że opowieść mówi nam coś innego, niż to, co już wiemy,
It is that the story tells us something else other than what we already know,

Powiem Graver'owi aby znalazł nam coś innego.
I will ask Mr. Graverto find something else for us.

ilu wpakowało nas w kłopoty, dając nam coś innego niż fakty, łącznie z doprowadzeniem nas do wojny?
how many got us into trouble giving us something other than the facts, including leading us into war?

Do niego:"bądź szczery", tak naprawdę myślą…"Nie mów nam tego, staje się jasne, że kiedy mówią powiedz nam coś innego. Ale kiedy oglądasz to nagranie.
What they sort of mean is… Don't tell us that, tell us something else. But when you watch the videotapes, it's clear to me, I think, that when they say to Brendan,"Be honest.

Powiem Graver'owi aby znalazł nam coś innego.
I will ask Mr. Graver to find something else for us.

Nie mów nam tego, powiedz nam coś innego.
Don't tell us that, tell us something else.

Pani Das, proszę ucz nas czegoś innego.
Ms. Das, please teach us something else.

Tak jak wielu z was, spotykam ludzi, którzy pytają, czy nie ma czegoś większego od nas, czegoś innego?
Like many of you, meet people who say things like,"But isn't there something bigger than us, something else?

Weź od nas coś innego.
Take something else from us.

Jest dla nas coś innego.
There… there's something… There's something else for us.

Potrzeba nam czegoś innego.
We need something else.

How to use "nam coś innego" in a Polish sentence

Tak, wiem, że znęcaliśmy się już nad kilkoma odcinkami hiciora TVN-u, a leżącego się nie kopie, lecz… twórcy obiecali nam coś innego.

Nokia postanowiła zaprezentować nam coś innego w swoich smartfonach.

Dziecak prawie płacze, więc dzwonię do brata, żeby na szybko załatwił nam coś innego.

To również dobry przykład na to, jak producenci sprytnie manipulują nazwą, by wcisnąć nam coś innego niż byśmy chcieli.

Długa noc - recenzja W czasach, gdy w telewizji rządzą smoki i superbohaterowie, HBO postanowiło wrócić do korzeni i zaserwować nam coś innego od dzisiejszej rozrywki.

może jak wyjdzie nam coś innego nasze zdanie będzie miało decydujące znaczenie.

To jest niestety bardzo trudne gdyż zawsze wypadnie nam coś innego.

Mogłoby to oznacza, że wybaczyła swojej przyjaciółce i zapomni o całej sprawie, ale koniec odcinka mówi nam coś innego.

AXE w jednej z reklam mówi nam coś innego. „Serio?

Tutaj mamy najwięcej, bo aż pięć opcji, a każda oferuje nam coś innego.

How to use "us something else" in an English sentence

Give us something else besides pre-rendered pictures!

Could you tell us something else about Monoceros?

But history tells us something else about Americans' attitudes.

But these figures tell us something else as nicely.

Tell us something else about Victor Young?

Your turn: Give us something else to laugh about.

But this scripture also tells us something else important.

But God gave us something else too.

Please UP give us something else besides courtship/engagement/wedding/baby!!!

Weaknesses give us something else to work towards.