What is the translation of " NAPISZĘ DO CIEBIE " in English?

• i will text you
• i will write to you
• write you a letter

Examples of using Napiszę do ciebie in Polish and their translations into English

Napiszę do ciebie.
I will text you.

Cristina, napiszę do ciebie!
Cristina, I will write to you!

Napiszę do ciebie.
I will write to you.

Ale tym razem napiszę do ciebie.
But this time, I will write to you.

Napiszę do ciebie.
But… I will write to you.

Nie, przykro mi, ja… napiszę do ciebie.
No, I'm sory, I'll… write you a letter.

Napiszę do ciebie.
Well… I will write to you.

Nie, przykro mi, ja… napiszę do ciebie.
No, I'm sorry, I will… write you a letter.

Napiszę do ciebie, Liv.
I will text you, Liv.

Ale tym razem napiszę do ciebie. Oczywiście.
But this time, i will write to you. of course.

Napiszę do ciebie, dobra?
I will write you, ok?

Oczywiście. Ale tym razem napiszę do ciebie.
Of course.- But this time, I will write to you.

Co?- Napiszę do ciebie.
What?- I will text you.

Napiszę do ciebie.
I will write you from there.

Wyślę radiowóz. Napiszę do ciebie i wyślesz mi swój adres.
I will text you, and you send me your address. I will send a patrol car.

Napiszę do ciebie, dobra?
I will text you, all right?

Wyślę radiowóz. Napiszę do ciebie i wyślesz mi swój adres.
I will send a patrol car. I will text you, and you send me your address.

Napiszę do ciebie,/jak tylko.
I will text you when I… Wait.

Napiszę do ciebie z Pankotu.
I will Write to you from Pankot.

Napiszę do ciebie,/jak tylko.
I will text you when I..

Napiszę do ciebie, kiedy wyjadę.
I will write to you when I'm gone.

Napiszę do ciebie podczas przerwy.
I will text you if we get a break.

Napiszę do ciebie, gdy to zrobię.
I will text you when the deed is done.

Napiszę do ciebie, jak już tam dotrę.
I will write to you while you're there.

Napiszę do Ciebie. Żegnaj, ciociu.
I will write to you. There he is. Goodbye, Aunt.

Napiszę do ciebie, kiedy będziemy u Violet.
I will text you when we get to Violet's.

Napiszę do ciebie, gdy będę miał szansę.
I will text you when I get a chance.

Napiszę do ciebie, gdy dotrzemy do Perth.
I will text you when we get to Perth.

Napiszę do ciebie, zaraz jak tylko tam dotrę.
I will write to you right after I got there.

Napiszę do ciebie, gdy A.D. dostarczy mi mojego puzzla.
I will text you when A.D. delivers my puzzle piece.

How to use "napiszę do ciebie" in a Polish sentence

Zadałeś mi pytanie, więc odpowiem - mam nadzieję, że kiedyś jeszcze zerkniesz tutaj, i to co napiszę do Ciebie trafi.

Już praktycznie 15 tydzień WOW Kochana, napiszę do Ciebie prv z pytaniem do eksperta Konieczynko, ja zaglądam ale ostatnio brakuje nam siły na wymyślne uniesienia hehe.

Ale na pewno napiszę do ciebie po spotkaniu i zdam relację, możesz być pewna.

Już nie mówię o sentymencie do „Napiszę do ciebie z dalekiej podróży” – niezwykle skromnej piosenki zaśpiewanej przez guru grupy, solistę Czerwono-Czarnych Henryka Fabiana.

Zaraz napiszę do Ciebie maila :) Sama zaś przejęłam w spadku od naszej kochanej Gosi puder bambusowy z Biochemii Urody.

Jak opanuje ten chaos, napiszę do Ciebie maila, zostaw adres, jak możesz, pls.

Temat można zamknąć, jak coś sobie jeszcze przypomnę, lub coś się znajdzie to napiszę do Ciebie PW.

Kliknij poniżej, aby obejrzeć teledysk do utworu "Napiszę do Ciebie z dalekiej podróży".

Najpierw muszę ogarnąć te wszystkie zmiany które nastąpiły po moim odejściu i jak coś napiszę do Ciebie.

Premiera pierwszego singla i teledysku "Napiszę do Ciebie z dalekiej podróży" już 27 sierpnia!

How to use "i will text you, i will write to you" in an English sentence

I will text you when we are making plans.

I will text you to see how your feeling.

I promise i will text you back right away .

Definitely I will write to you via email.

I will write to you frequently but short.

I will write to you further from New York.

I will text you reminders, homework, etc.

I will text you and keep you updated!!

I will text you when I finish it.

I will write to you like an old friend.