What is the translation of " NAPISZĘ LIST " in English?

i'm gonna write a letter
i shall write a letter

Examples of using Napiszę list in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Napiszę list!
Myślę, że napiszę list.
I think I will write a letter.
Napiszę list.
I am writing a letter.
Nie, do licha! Napiszę list do"Times'a.
I will write a letter to The Times.
Napiszę list do Li Ming.
I wrote a letter to Li Ming.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Pomyślałam, że napiszę list z przeprosinami.
I guess I will write a letter of apology.
Napiszę list to rady.
I'm writing a letter to the board.
Tak, może. Myślę, że napiszę list.
I think I will write a letter. Yeah, I might.
Ale Napiszę list.
But I will write a letter.
Tak, może. Myślę, że napiszę list.
Yeah, I might. I think I will write a letter.
Tak, napiszę list.
Yes, I will write a letter.
Napiszę list dziś w nocy.
I shall write a letter tonight.
Oczywiście, że napiszę list do twojego kuratora.
Of course, I will write a letter to your parole officer.
Napiszę list do pana żony.
I will write a letter to your wife.
Może być pani pewna, że napiszę list do Rady Gubernatorów.
You can be sure that I will be writing a letter to the board of governors.
Napiszę list każdego dnia.
I will write a letter every single day.
Z konkretnymi instrukcjami. Dobra… Napiszę list do każdego z was.
Right. I will write letters to each of you giving you specific instruction. Okay.
Napiszę list do chłopaka.
I'm gonna write a letter to my boyfriend.
Sama napiszę list.
I would write the letter myself.
Napiszę list do jego krewnych.
I will write a letter to his relatives.
Jeśli napiszę list z zaproszeniem, odwiedzisz nas?
If I write a note, inviting you to the house, will you come?
Napiszę list do rosyjskiego rządu.
I will write a letter to the Zemstvo.
To ja napiszę list, a ty wręczysz mu w stosownej chwili!
I will just write the letter. and you can give it to him when you have time!
Napiszę list, który wszystko wyjaśni.
I will write a letter explaining everything in full.
Napiszę list do Punktów Widzenia.
I'm going to write a letter to Points of View.
Ja napiszę list do rodziców pana O'Hearna.
I will draft a letter to Mister O'Hearn's parents.
Napiszę list do sędziego… Tak, ja też.
I'm gonna write a letter to the judge, so… Yeah, me, too.
Napiszę list do Jareda, prosząc go o pomoc.
I will write a letter to Jared asking him for his help.
Napiszę list do tych padalców, którzy cię uczą.
I'm gonna write a letter to those scum-bag teachers.
Napiszę list do sędziego… Tak, ja też.
Me, too. Yeah, well, I'm gonna write a letter to the judge, so.
Results: 47, Time: 0.0508

How to use "napiszę list" in a Polish sentence

Ty w pierwszej, ja tylko rok wyżej Może do Ciebie napiszę list jak znajdę więcej czasu.
Matka także podniosła się i przelotnie spojrzała w okno. — Dokąd pan idziesz? — spytała. — Napiszę list — odparł.
W programie "Tłit" Wirtualnej Polski była szefowa stołecznego ratusza Hanna Gronkiewicz-Waltz powiedziała: – Napiszę list do ministra Brudzińskiego, aby mi ochronę tymczasową przydzielił.
Odprawię hrabiego z pustymi rękoma, a do Wiliama napiszę list, aby następnym razem informował mnie o swoich zamiarach wcześniej.
To także "zakamuflowany" apel do opozycji - GazetaPrawna.pl - biznes, podatki, prawo, finanse, wiadomości, praca - gazetaprawna.plKarczewski: Napiszę list do Polonii ws.
Do domu mego napiszę list, żem wyjechał także do Benewentu.
Rzecznik interweniuje u premiera - Dziś napiszę list do premiera.
Beata Szydło: Napiszę list do Roberta Tyszkiewicza.
Wpadłem na całkiem niezły pomysł, otóż napiszę list otwarty do społeczeństwa.
Idę do gabinetu, napiszę list do szefa PZPN.

How to use "i will write a letter" in an English sentence

When Hailey is done experimenting I will write a letter on the plate and leave it to dry.
Yes, this year I will write a letter to the principal recognizing the teacher.
I will write a letter to the company telling them of my intentions and send it return receipt, as recommended.
I will write a letter to MTV and demand she is given her own show.
To paraphrase Mark Twain : I won’t attend the funeral , but I will write a letter of approval .
Tell Mother I will write a letter to her tomorrow.
He's gone now but maybe I will write a letter anyway, in present tense.
So, I do not think I will write a letter at this time.
I will write a letter to the editor in support of the movement.
Meanwhile, I will write a letter to the council.
Show more

Napiszę list in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English