What is the translation of " NAWLECZONE " in English?

• strung

Examples of using Nawleczone in Polish and their translations into English

W hamaku nawleczone między drzewami.
In a hammock strung between trees.

Następnie przygotowane mięso nawleczone na patyku.
Then prepared meat strung on a skewer.

Następnie nawleczone mięso na szaszłyki i piec.
Then strung meat on skewers and bake.

Dla chrześcijan zawsze było“”Ewangelia nawleczone na kulkach.
For Christians it has always been“the Gospel strung on beads.

Są to, co są nawleczone na do Warwick basy.
These are what are strung on to Warwick basses.

Nawleczone na złotą nić. Dni jak perły: okrągłe i lśniące.
Threaded on a golden string. Days like pearls: Round and lustrous.

Na osi napędy są nawleczone pewnej odległości pomiędzy nimi.
On axis drives are strung with a little distance between them.

Nawleczone kawałki mięsa na szpikulce i piec, aż gotowane w Tandoor.
Strung pieces of meat on skewers and bake until cooked in the tandoor.

Istnieje okolo trzech bilionów baz nawleczone razem w tej czasteczce.
There are about three billion bases strung together in this molecule.

Mały siniak, nawleczone na szpikulce i piec, aż gotowane w Tandoor.
A little bruise, strung on skewers and bake until cooked in the tandoor.

Należy chińskich monet z otworem w środku, nawleczone na czerwony przewód.
It must be Chinese coins with a hole in the middle, strung on red cord.

Nawleczone na szpikulce i piec, aż gotowane w Tandoor. Ok. 9-12 minut.
Strung on skewers and bake until cooked in the tandoor. About 9-12 minutes.

Serca to ty, ja i Joshua… nawleczone na tym jednym, złotym łańcuszku.
The hearts are you and me and Joshua… strung on the same chain of gold.

Filet pokroić w Sturgeon sztuk w formie prostokąta, sól, pieprz, nawleczone na.
Sturgeon fillet cut into pieces in the form of a rectangle, salt, pepper, strung on.

Następnie plastry mięsa nawleczone na szpikulce i piec, aż gotowane w Tandoor.
Then slices of meat strung on skewers and bake until cooked in the tandoor.

Oczka- dziura w zasłony płócienne, które są nawleczone na okrągłej gzymsu.
Eyelets are holes in the curtain fabric, on which they are threaded on a round cornice.

To niedrogie Nylon nawleczone gitara jest idealny zarówno dla początkujących, jak i studentów do bardziej zaawansowanych graczy na wyjazdach.
This affordable Nylon strung guitar is ideal for both beginners and students to the more advanced players on their travels.

Należy chiÅ skich monet z otworem w Å rodku, nawleczone na czerwony przewód.
It must be Chinese coins with a hole in the middle, strung on red cord.

Ta gitara jest idealnym rozwiązaniem dla mniejszych graczy, lub młodych początkujących szuka jakości stali nawleczone instrumentu.
This guitar is ideal for smaller players, or young beginners looking for a quality steel strung instrument.

PerÅ y naturalne lub hodowlane, tymczasowo nawleczone dla uÅ atwienia transportu.
Pearls, natural or cultured, temporarily strung for convenience of transport.

Zasada tworzenia nadziewane podobny do pierwszegomaster class, czyli każdy szczegół jest nawleczone na słupie stopniowo.
The principle of creating stuffed similar to the firstmaster class, ie, every detail is strung on a pole gradually.

Niewiarygodne, przemożne szczęście, nawleczone na nić czasu jak paciorki różańca.
Unbelievable, overwhelming happiness, strung along the thread of time like rosary beads.

Kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub póÅ szlachetne, niesortowane, tymczasowo nawleczone dla uÅ atwienia transportu.
Ungraded synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, temporarily strung for convenience of transport.

Za pomocą precyzyjnie, wyciąć otwory, ten gong może być nawleczone są obsługiwane na statywie gong.
Using precision cut holes, this gong can be strung to be supported on a gong stand.

Baryton, dostrajanie jest zwykle G-C-E-A i jest wyłącznie nawleczone z ciągiem niskie góry.
Baritone tuning is usually G-C-E-A, and is exclusively strung with a low top string..

Pereł naturalnych lub hodowlanych sortowanych i tymczasowo nawleczonych dla ułatwienia transportu.
Natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport.

Potrzebuję nawleczonych igieł.
I need needles, thread.

Niektórzy ząbkują na srebrnej łyżce, z gwiazdami nawleczonymi na grzechotkę.
Some are teethed on a silver spoon,"with the stars strung up for a rattle.

Cabasa(lub afuche) jest pochodzenia afrykańskiego, a wcześniej zostało wykonane z tykwy suszonych lub gruszka owalne z koralików nawleczonych na zewnętrznej powierzchni.
The Cabasa(or afuche) is of African origin, and was previously constructed from dried oval- or pear-shaped gourds with beads strung on the outer surface.

Możesz to zrobić, mocno przywiązując nawleczony przedmiot na drucie w odpowiednim miejscu tak, aby nie mógł się przesuwać.
You can do this by tying each threaded item tightly to the wire in the required position so that it can't move.

How to use "nawleczone" in a Polish sentence

Nawleczone na nitki korale jarzębiny warto też ułożyć w kompozycję przypominającą kiść winogrona.

Koto ma 13 strun, które są zazwyczaj nawleczone na trzynastu ruchomych pomostach wzdłuż szerokości instrumentu.

To było szkolenie na temat wykorzystania lin nawleczone dolinę i sanki został przydzielony do nich więc można transportu sanki i oddział na drugą stronę.

To jest często sprzedawane w postaci kulek i naszyjniki (fragmenty nawleczone na nitkę).

Zapewnia dodatkowe 25% czasu kontaktu między piłką i nawleczone więcej kontroli. - Tecnology: dostosowane zwiększający wydajność.

Biało - czerwone koraliki porzeczkowe nawleczone na galaretkę.

Instrukcje etapy: Należy nawleczone z jednej strony bez zakłóceń ośmiu.

Nici były nawleczone, podstawowy ścieg ustawiony.

Kły z filcowanej wełny, różnorakiej wielkości zostały nawleczone na linkę , co pozwoliło uzyskać naprawdę oryginalny efekt.

Wszystkie kule nawleczone są na lśniący woskowany ciemnobrązowy sznurek.

How to use "strung" in an English sentence

Carp flags strung across the river.

Bud strung the tree with lights.

carbs are sugar molecules strung together.

the festive lights strung around houses.

Strung some really good passes out.

Andreas strung the tree with lights.

Inc Strung Out For Your Love.

strung above the roof top bar.

The poufs strung across the trees.

Punched holes and strung with ribbon.