What is the translation of " NAZWA WYSPY " in English?

• name of the island

Examples of using Nazwa wyspy in Polish and their translations into English

Nazwa wyspy oznacza po hiszpańsku"rekin.
Tiburón means"shark" in Spanish.

Dzisiaj w planie mamy wycieczkÄ™ na Red Skin Head nazwa wyspy lub plaży.
Today we plan a trip to Red Skin Head name of the island or beach.

Starsza nazwa wyspy to Aimeho.
The old name for this island is Seibo.

W przeszłości wyspa była pod panowaniem arabskim, podczas protektoratu angielskiego zbudowano tu więzienie, stąd nazwa wyspy.
In the past, the island was under Arab rule, during the English protectorate a prison was built here, hence the name of the island.

Nazwa wyspy związana jest z miejscową legendą.
The island is the subject of a local legend.

Niektórzy historycy utrzymują, że przed przybyciem pierwszych Europejczyków określenie Te Pito O Te Henua było także używane jako nazwa wyspy.
Some historians suggest that term Te Pito O Te Henua was also used as the name of the island before the arrival of the first Europeans.

Nazwa wyspy pochodzi od Rzymian, którzy nazwali ją Solenta.
Its name comes from the Romans, who ate them as a delicacy.

Nazwa miasta Hvar pochodzi od słowa PHAROS- grecka nazwa wyspy Hvar i miasta, które się niegdyś znajdowało w miejscu dzisiejszej miejscowości Stari Grad.
The name of the town of Hvar comes from Pharos- the Greek name for island and town, located where the town of Stari Grad stands today.

Nazwa wyspy pochodzi od staroangielskiego Brūnoces īeg wyspa Brūnoca.
The island's name comes from Anglo-Saxon Brūnoces īeg"Brūnoc's island.

Oprócz zwiedzenia miasteczek Korčula i Blato polecamy spacer po gęstych lasach sosnowych, od których pochodzi nazwa wyspy oraz kupno znanej korčulańskiej oliwy z oliwek. Vis- Już od chwili przybycia na Vis będą Państwo mieć wrażenie podróży w przeszłość.
Besides visiting the small towns Korčula and Blato, you should take a walk through the dense pine forests after which the island got its name and make sure to buy the famous olive oil from Korčula.

Nazwa wyspy Manhattan pochodzi od jej pierwszych mieszkańców, Indian Manhattan.
Manhattan Island derives its name from its earliest inhabitants the Manhattan Indians.

W filmie udokumentowano proces tworzenia przez artystę w jego studio w Barcelonie dwóch obrazów"Testigos"(nazwa wyspy na Morzu Karaibskim) i"Pasażer". Zarejestrowane też zostało otwarcie retrospektywnej wystawy Seana Scully w pałacu biskupim w Maladze.
The film documents the process of creating by the artist in his Barcelona studio two paintings,"Testigos"(the name of islands in the Caribbean) and"Passenger," as well as the opening of the artist's retrospective exhibit in the Episcopal palace in Malaysia.

Nazwa wyspy w języku ojczystym brzmiała Titerro(y) gatra, co może oznaczać"czerwone góry.
The island's name in the native language was Titerro(y) gatra, which can mean“the red mountains”.

Nazwa wyspy pochodzi od nazwy przypraw i śródziemnomorskiej kapar roślin.
The name of the island originates from the name of a spice and a mediterranean plant kapar.

Nazwa wyspy jest angielskojęzyczną transkrypcją słowa Ounalashka, które oznacza"przy półwyspie.
The island of Unalaska was first inhabited by the Aleut people, who named it"Ounalashka", meaning:"Near the Peninsula.

Obecna nazwa wyspy została nadana na cześć portugalskiego marynarza Diogo Rodriguesa w 1528.
The uninhabited island was named after the Portuguese explorer Diogo Rodrigues in February 1528.

Oryginalna nazwa wyspy nadana jest przez dawniej mieszkających tam aborygenów z plemienia Butchulla to"K'gari" raj.
Name The original name of the island is'K'gari' in the Butchulla people's language. It means paradise.

Nazwa wyspy pochodzi od statku francuskiego podróżnika Marca Josepha Mariona du Fresne, który odwiedził Seszele w 1768 roku.
La Digue was named after a ship in the fleet of French explorer Marc-Joseph Marion du Fresne, who visited the Seychelles in 1768.

Nazwa wyspy upamiętnia wodza plemienia Narragansettów, który zamieszkawszy na niej przeniósł tu swoją królewską rezydencję.
The island is named for Chief Canonicus of the Narragansett tribe who once inhabited the land and maintained his royal residence on the island..

Nazwa wyspy związana jest z jej położeniem, stanowiąca naturalną barierą między zatoką Hauraki, a Oceanem Spokojnym.
The island received its European name from Captain Cook because it acts as a barrier between the Pacific Ocean and the Hauraki Gulf.

Obecna nazwa wyspy upamiętnia indiańskiego wodza, który wydał na to zgodę, a owca znajduje się w centralnym miejscu herbu Jamestown.
The name"Conanicut" was given to the island and the figure of a sheep is in a central position in the Jamestown seal.

Nazwa wyspy w języku greckim występuje najpierw u Strabona jako Αἰθοῦσσα(Aethusa), następnie jako Ἀλγοῦσσα(Algusa) u Pliniusza Starszego w jego Historii naturalnej.
The island is cited first as Greek Aethusa"Αἰθοῦσσα" by Strabo and Algusa"Ἀλγοῦσσα" by Pliny the Elder in his Naturalis Historia.

Nazwa wyspy pochodzi od dowodzonego przez kapitana Jamesa Cooka okrętu HMS„Resolution”, który w marcu 1773 r., podczas drugiej wyprawy Cooka, zacumował we fiordzie Dusky Sound.
The island is named after Capt. James Cook's ship Resolution which landed here on Dusky Sound during Cook's Second Voyage in March 1773.

Nazwa wyspy pochodzi od łacińskiego słowa mel, mellitus, co znaczy miodowe, słodkie jak miód, a brzmi jak zapowiedź tego, jaki będzie Wasz wypoczynek na Molacie.
The name of the island derives from the Latin word mel, mellitus, meaning honey, sweet as honey, and it perfectly illustrates the vacation time on Molat Island.

Nazwa wyspy ma swoje korzenie w łacińskim słowie"acrumen", co oznacza kwaśne owoce. Ma to związek ze starożytną tradycją uprawy wszelkiego rodzaju egzotycznych owoców na wyspie..
The name of the island has its roots in the Latin word'acrumen' which means sour fruit, due to the ancient tradition of cultivating all kinds of exotic fruit on the island..

Wstążka nad tym, pokazuje nazwę wyspy w języku nauruańskim- Naoero.
The ribbon above it bears the name of the island in Micronesian Nauruan: Naoero.

Pochodzenie nazwy wyspy nie jest pewne.
The origin of Fire Island's name is not certain.

Pochodzenie nazwy wyspy jest niejasne.
The derivation of this island name itself is uncertain.

Nazwa jej pochodzi od nazwy wyspy Mauritius na Oceanie Indyjskim, którą niegdyś nazywano Mandarą.
Its name comes from the name of the island of Mauritius in the Indian Ocean, which was once called MandarÄ….

W przeciwieństwie do nazwy, wyspa jest pełna krystalicznie błękitnych jezior, wysokich gór i majestatycznych wodospadów.
Contrary to its name, the island country is full of crystal-blue lakes, towering mountains, and majestic waterfalls.

How to use "nazwa wyspy" in a Polish sentence

Nazwa wyspy Pserimos w wolnym tłumaczeniu oznacza „idealne miejsce na spokojne i relaksujące wakacje”.

Nazwa wyspy pochodzi od imienia włoskiego nawigatora, Lancelotta Malocellego, który pojawił się na wyspie na początku XIV wieku.

Jak wskazuje nazwa wyspy, jest to jałowy obszar, niezamieszkany przez ludzi, jednak żyje tam mała populacja kóz.

Nazwa wyspy pochodzi od nazwy wsi (obecnie części miasta Świnoujścia) – Karsiboru.

To tutaj ciągną się hektary naturalnych zasobów soli (stąd i nazwa wyspy) tworzących złudne wrażenie wielkiego pola lodowego.

Tajemnicza nazwa wyspy pochodzi od genueńskiego nawigatora, który używał przydomka Lanzarote da Framqua.

Nazwa wyspy (która jest również państwem) pochodzi z języka portugalskiego.

w dowolnym terminie Nazwa wyspy pochodzi z języka arabskiego i oznacza piękną wyspę.

Nazwa wyspy jest zmyślona, a rajski krajobraz to Malezja.

Ios – wyspa tętniąca życiem Nazwa wyspy była przez lata synonimem głośnej i niekończącej się zabawy.

How to use "name of the island" in an English sentence

The name of the Island is DARU ISLAND.

The name of the island means Great Island of Dogs.

Fogo is the name of the Island and Natural Park.

The ancient Greek name of the island is Salamis.

The original name of the island is Itsukushima (厳島).

The name of the island literally means “tear”.

The official name of the island is Saint Barthélemy.

The name of the island reflects this legend.

What is the name of the island paint color?

What’s the name of the island Nate takes Tonya to?