What is the translation of " NIBY JAK " in English?

• how
• how can
• what
• you mean like
• how could
• like that
• how the hell are we supposed

Examples of using Niby jak in Polish and their translations into English

Niby jak.
How the.

Czemu tak to ujmujesz?- Niby jak?
Why do you say it like that?

Niby jak bracie?
How can she brother?

Przestań tak mówić matka. Niby jak?
Stop saying mother like that.

Niby jak go używasz?
How do you use them?

Nie będę wiedział takich rzeczy?/Że niby jak się pomylicie?
I'm not gonna know that anymore? So if you make a mistake, What?

Niby jak to zrobisz?
How can you do that?

Ty i Spike polerujący stół, niby jak to by miało mnie skrzywdzić?
You varnishing the table with Spike, how could that possibly have hurt?

Niby jak? Zamrożony?
You mean, like frozen?

Zgadza się. Niby jak miałeś odurzyć Dokesa?
That's right, so how could you have possibly drugged Seaman Dokes?

Niby jak miałabym pisać?
How could I write?

Niby jak to zrobimy?
How are we doing this?

Niby jak możesz mi pomóc?
How can you help me?

Niby jak mam czytać?
How am I supposed to read?

Niby jak mi pomożesz?
How are you gonna help me?

Niby jak ich drażnię?
How am i messing with them?

Niby jak miałbym ci ją popsuć?
How can I ruin it?

Niby jak to rozumiesz?
How do you understand that?

Niby jak? Kto to jest?
What's that supposed to mean?

Niby jak mam to teraz zrobić?
How can I do that now?

Niby jak mam się czuć dobrze?
How can this be right?

Niby jak mam to zrobić?
How am I supposed to do that?

Niby jak to mam zrobić, mamo?
How can I do that, mom?

Niby jak to rozumiesz?
How do you understand that? Oh,?

Niby jak, czy nosi zegarek?
What is he, wearing a watch?

Niby jak mamy to zrobić?
How are we supposed to do that?

Niby jak mam to oglądać?
How am I supposed to watch this?

Niby jak mam ją nazywać?
What do you want me to call her?

Niby jak miałabym być inna?
How could I be anything else?

Niby jak ma to być lepiej?
How could that ever be better?

How to use "niby jak" in a Polish sentence

Chyba nie odmieniać, no bo niby jak Nie masz uprawnień, aby oglądać tę zawartość.

Nie można od ludzi wymagać, żeby ocenili jakiś okres pracy, bo niby jak?

Rozrusznik to niby jak obraca silnikiem - nie mechanicznie ?

Byłam sceptycznie nastawiona do tych krótkich włosków – że niby jak mają złapać wszystkie rzęsy, ale ten zabieg naprawdę działa!

I tu pytanie: niby jak wziąć kasę na lalki?

Niby jak warzywko ale na szczególnie nieszczęśliwego nie wygląda.

Są też budyneczki niby jak rozmawiałem z lili wcześniej to mówiła coś że nie można do nich wchodzić, ale chyba sie przesłyszałem, bo ze 3 akcje w nich zrobiliśmy.

Niby jak Langstroth pracował bez nowoczesnych narzędzi?

I wtedy nie płakało, że niby jak może obowiązywać konstytucja która poparło 25%?

A niby jak są prowadzone duże linie przesyłowe - tak samo widać w krajobrazie wiejskim linie na powierzchnie.

How to use "how can, what, how" in an English sentence

How can I practice self-acceptance; how can I love myself?

How can one make TRUST; how can one make BELIEF?

And what about the prostitution charges?

So, how did our streamers do?

How can we adjust accuracy and how can add rtc?

And how about that people voices?

From what I’ve previously read, Mr.

How Can Giving Become More Meaningful?

How often will you use them?

How can I benefit, how can my readers benefit?