What is the translation of " NIC LEPSZEGO DO ROBOTY " in English?

Examples of using Nic lepszego do roboty in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Nic lepszego do roboty?
Nie miałem nic lepszego do roboty.
I didn't have anythingbetter to do.
Poza zgniecieniem śniadania pana Weira? Alan,nie masz nic lepszego do roboty.
Than to crush Mr. Weir's dessert? Alan,you don't have anything better to do.
Nie mam nic lepszego do roboty.
Don't got anything better to do.
Czy dzieci nie mają nic lepszego do roboty?
Ain't you kids got nothing better to do?
Nie masz nic lepszego do roboty, jak śledzenie mnie?
Haven't you got anything better to do than follow me around?
Cóż, nie miałem nic lepszego do roboty.
Oh, well, I didn't have anything better to do.
Nie macie nic lepszego do roboty a tylko gadać cały dzień?
Haven't you two got anything better to do than chat all day?
Nie miałam po prostu Nic… nic lepszego do roboty.
Nothing. I didn't have anything better to do.
Nie miał nic lepszego do roboty przed śmiercią?
Didn't he have anything better to do before dying?
Frankie nie będzie mieć nic lepszego do roboty.
That's if Frankie doesn't have anything better to do.
Nie masz nic lepszego do roboty niż.
Don't you have anything better to do than follow me around.
Z tym że w Rinseln nie ma nic lepszego do roboty.
Then again, in Rinseln there really isn't anything better to do.
Alan, nie masz nic lepszego do roboty poza zgniecieniem śniadania pana Weira?
ALAN, YOU don't HAVE ANYTHING BETTER TO DO THAN TO CRUSH MR. weir's dessert?
Więc nie mam nic lepszego do roboty.
So, no, I have nothing better to do.
Nie mam nic lepszego do roboty.
I ain't got nothing better to do.
Bo nie miałam nic lepszego do roboty.
I didn't have anything better to do.
Nie masz nic lepszego do roboty?
Haven't you anything better to do?
Cóż… Nie masz nic lepszego do roboty.
Not like you have got anything better to do.
Bo nie ma nic lepszego do roboty.
It's not like I have anything better to do.
Bo nie miałam nic lepszego do roboty.
Nothing. I didn't have anything better to do.
Nie mamy nic lepszego do roboty.
It's not like we have anything better to work on.
I tak nie miałem nic lepszego do roboty.
I didn't have anything better to do that day.
Nie mają nic lepszego do roboty?
Don't they have better things to do?- Shit,?
Nie miałem nic lepszego do roboty.
I didn't have anything better to do.
Nie miałem nic lepszego do roboty.
I it had not anything better to robots.
Bo nie mamy nic lepszego do roboty.
Because we don't have anything better to do.
Jasne, nie mam nic lepszego do roboty.
Sure, I didn't have anything better to do.
Że nie mają nic lepszego do roboty?
Don't they have better things to do with their time?
Lato. Nie mam nic lepszego do roboty.
The summer. Meh, it's not like I have anything better to do.
Results: 150, Time: 0.0332

How to use "nic lepszego do roboty" in a Polish sentence

Nie myślę, że nie ma nic lepszego do roboty.
Radio i telewizja też nie ma nic lepszego do roboty, od podsycania wspomnień o tychzbrodniach na każdy możliwy sposób.
Tworzą łańcuszek internetowy by kogoś wkręcić, dokuczyć mu albo dlatego, że nie mają w sieci nic lepszego do roboty.
Naprawdę nie macie nic lepszego do roboty, tylko pchać się gdzieś tam na jakieś góry w Afryce?
I tak nie mam nic lepszego do roboty, po za tym, za jakiś czas muszę wracać do swojego maleństwa, które urodziło się dość niedawno - Zaproponowała.
Ze nie mają nic lepszego do roboty, tylko modelować Ziemię?
Opuścił się z powrotem na poduszkę. – Wygląda na to, że nie mam nic lepszego do roboty, jak tylko tu leżeć.
Po drodze jeszcze zahaczyłam o dom chłopaków, bo oni pewnie i tak nie mają nic lepszego do roboty, a każda para rąk się przyda.
A Grzymalici z Nałęczami z powrotem wzięli się za łby na całego, bo znów nie mieli nic lepszego do roboty.

How to use "anything better to do" in an English sentence

Don’t they have anything better to do with their lives?
I didn’t have anything better to do tonight anyway.
Gees...don't people have anything better to do with their time?
Haven’t you got anything better to do with your life?
Don't they have anything better to do is South Dakota?
Doesn't the court have anything better to do than that?
Sure, I can't think of anything better to do with it.
Don't people have anything better to do these days?
I don’t have anything better to do than think about this.
Anything better to do in Paris than the aforementioned ones?

Nic lepszego do roboty in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English