What is the translation of " NIE COŚ INNEGO " in English?

• not something else

Examples of using Nie coś innego in Polish and their translations into English

Nie, coś innego.
No, something else.

Czemu nie coś innego?
Why not something else?

Nie, coś innego.
No, different thing.

Dlaczego to? Czemu nie coś innego?
Why not something else?

Nie, coś innego.
No, the other thing.

Czemu nie coś innego?
Why that song? Why not something else?

Nie, coś innego.
Nah. Something else.

Podłóż pod nie coś innego.
Put something else under the door!

Nie, coś innego.
No, no. Something else.

Dlaczego to? Czemu nie coś innego?
Why not something else? Why that?

Nie, coś innego.
Something else. No, no.

Dlaczego to? Czemu nie coś innego?
Why that? Why not something else?

Nie, coś innego.
No, something different.

Czemu nie coś innego?
Why couldn't they play something else?

Nie, coś innego.
Not that, something else.

Dlaczego to? Czemu nie coś innego?
Why not something else? Why that song?

Nie, coś innego.
No--uh, something else.

Dlaczego to? Czemu nie coś innego?
Why couldn't they play something else?

Nie, coś innego.
No, it's something else.

W ogóle moim życiu lipva tych, nie coś innego.
Overall, I those lipva life, not something else.

Nie, coś innego.
No, Mom, something else.

Jak zdołamy udowodnić, że piekła to ciasto, a nie coś innego?
How can we prove she was cooking that pie, not something else?

To nie coś innego?
Isn't this a little different?

Może powinniśmy polecieć na ten mały księżyc. To na pewno mały księżyc, a nie coś innego.
Maybe we should head for that small moon that's clearly a small moon and not anything else.

Czemu nie coś innego? Dlaczego to?
Why that song? Why not something else?

Może to tylko tacos tam pracują. Ale wolę mieć pewność że to nie coś innego.
It could just be the tacos kind of rumbling around in there, but I just want to make sure if it's that or something else.

Czemu nie coś innego? Dlaczego to?
Why not something else? Why that song?

Następnie kiedy już wszystkie ciała wzniosą się(jest to proces Wniebowstąpienia a nie coś innego), wtedy człowiek znajdzie się w sposób spontaniczny i naturalny w wyższym wymiarze.
Lastly, once all the bodies of human beings have ascended(this is the process of Ascension and not something else), then man will be found in a spontaneous and natural form in a higher dimension.

Jak?! Jeśli nie coś innego, to może to przekona pana, żeby zostawić już Garfielda Tourne.
How? If nothing else, perhaps this will convince you.

Chociaż więc w punkcie P1 tej strony zawarłem wytyczne jak samemu wypracować dla siebie co należy sobie przygotować na czas tamtej, lub dowolnej innej plagi, najlepiej jeśli teraz wspólnie przyjrzymy co inni ludzie sobie przygotowują, lub co radzą innym przygotować oraz dlaczego właśnie to a nie coś innego.
Although in item P1 of this web page I provided guidelines how to develop ourselves what we should prepare for the arrival of this plague, it is a good idea if now we review together what other people are preparing for themselves, or what they advice to prepare and why it should be this and not something else.

How to use "nie coś innego" in a Polish sentence

Następnie trzeba rozpoznać o co tu chodzi, dlaczego dolega mu to, a nie coś innego.

Może właśnie to wyobrażenie, a nie coś innego powinienem nazwać głosem sumienia.

Dobrze, że nie coś innego - wyszczerzył się pochłaniając kolejny kęs warzywek.

Ona zawiera dwa elementy: trzeba wymyśleć kapitalizm na nowo, nie coś innego, ale kapitalizm właśnie i trzeba zmodyfikować formułę neoliberalną.

Czy BTB moge mieszać ze swoimi perfumami czy jednak dobrać pod nie coś innego, jeśli tak to dlaczego?

Powiedz, dlaczego akurat edukacja finansowa dzieci, a nie coś innego?

Jeśli to oczywiście jest nerwica, a nie coś innego.

Dlaczego wierzy w to, a nie coś innego, dlaczego ktoś śpiewa takie, czy inne pieśni i dlaczego chodzi do np cerkwi, a nie do kościoła?

Małgorzata Mikołajczyk Marek Grygiel: - Dlaczego fotografia, a nie coś innego?

W drugim w Nowym Testamencie, a w trzecim w okresie rabinicznym, za każdym razem rozumie się przez nie coś innego.

How to use "not something else" in an English sentence

He’s content to sleep if there’s not something else happening.

Are you sure there's not something else taking time?

Why did he buy this and not something else by Monet?

As such, float running is not something else manageable.

Bill, not something else to futz with!

Hopefuly there was not something else I had done.

chipset does not something else though.

Are you sure there is not something else going on?

It’s not something else to put on your to-do list.

For being too something, or not something else enough?