Examples of using Nie jedzcie tego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie jedzcie tego!
Słuchajcie, nie jedzcie tego.
Listen up! Don't eat it.Nie jedzcie tego!
Nobody eat it!Przepraszam, nie jedzcie tego.
Sorry. Don't eat those.Nie jedzcie tego!
Don't eat that!Przepraszam, nie jedzcie tego.
Sorry, uh, don't eat those.Nie jedzcie tego.
Don't eat that shit.Więc nie jedzcie tego.
So don't eat it.Nie jedzcie tego.
Don't eat this food.No! No! Don't eat it.Nie jedzcie tego.
Please don't eat that.No, don't eat that stuff!Nie jedzcie tego, to jest nowe.
No, don't eat it, it's new.Nie jedzcie tego. To nie jest dobre.
Don't eat it. it's no good.Nie jedzcie tego. To nie ciasteczko.
Don't eat it. Not a biscuit.No i nie jedzcie tego, bo będziecie widzieć różne takie.
And don't ingest that stuff because you'll.No i nie jedzcie tego, bo będziecie widzieć różne takie.
And don't ingest that stuff, because you'LL… You will see things.Nie jedzcie tego, nad czym nie wymieniono imienia Boga! Na pewno byłoby to bezbożnością!
And eat not of that over which God's Name has Nie jedzcie tego, nad czym nie wymieniono imienia Boga! Na pewno byłoby to bezbożnością!
Do not eat from that which the Name of Allah has Nie jedzcie tego, nad czym nie wymieniono imienia Boga! Na pewno byłoby to bezbożnością!
And do not eat from that over which the Name of God was Nie jedzcie tego, nad czym nie wymieniono imienia Boga! Na pewno byłoby to bezbożnością!
And eat not of that whereon the name Nie jedzcie tego, nad czym nie wymieniono imienia Boga! Na pewno byłoby to bezbożnością!
And do not eat of that upon which the name Nie jedzcie tego, nad czym nie wymieniono imienia Boga! Na pewno byłoby to bezbożnością!
Do not eat[anything] of that over which Allah's Name has Nie jedzcie tego, nad czym nie wymieniono imienia Boga! Na pewno byłoby to bezbożnością!
Do not eat of that over which God's name has Lepiej tego nie jedzcie.
To nie jedzcie.
Jeśli nie chcecie czegoś jeść to tego nie jedzcie, zostawiajcie albo- jeszcze lepiej- zacznijcie przygotowywać posiłki samodzielnie.
If you 
