What is the translation of " NIE MYŚLELI " in English?

• didn't think
• they weren't thinking
• you wouldn't think
• don't think
• did not think
• they never thought

Examples of using Nie myśleli in Polish and their translations into English

Chłopaki tak nie myśleli.
The boys didn't think so.

Oni nie myśleli o sobie.
They didn't think about themselves.

Ale oni o tym nie myśleli.
But they didn't think about that.

Nie myśleli o nich za wiele.
They never thought too much of it.

Którzy nie myśleli jasno.
Who weren't thinking right.

Nie myśleli o własnej osobie.
They didn't think of themselves at all.

Żeby ludzie nie myśleli, że jest tam ze mną.
So people don't think she's my date.

Nie myśleli o tym ale.
They haven't thought about that yet, but they will.

Za tych, którzy nie myśleli, że umrę.
Here's to all those who didn't think I was going to die.

Żeby nie myśleli, że jesteśmy jakimiś włóczęgami!
So they don't think we're bums!

Moi przyjaciele, oni, nie myśleli, że mi się uda.
My friends, they, uh, they didn't think I had a chance.

Ale nie myśleli o konsekwencjach.
And they weren't thinking about the consequences.

Zadzwonię, żeby nie myśleli, że zginęliśmy.
Let me call in, make sure they don't think we're dead.

Jak nie myśleli, że była stuknięta, to.
If they didn't think she was crazy before, they.

Ponieważ napełniając, że ona zrobiła to i nie myśleli o skutku.
For filling that she did this and didn't think of the result.

Od lat nie myśleli o Paulu.
They hadn't thought about Paul Young in years.

Cieszyli się tym, ale bez pomyślunku, bo nie myśleli.
They… They have enjoyed, but mindlessly, because they never thought.

Nie, lecz nie myśleli też o pismach.
No, but I don't think they had.

Wiem, że inni lekarze cię zawiedli, ale nie myśleli kreatywnie.
I know other doctors have failed you, but they were not thinking outside the box.

Ale oni nie myśleli w ten sam sposób co ja.
But they didn't think the same way I did.

Nie mielibyśmy podaży, gdyby oni nie myśleli, że jest popyt.
We wouldn't have this supply if they didn't think there would be a demand.

Nie myśleli, że będzie żył wystarczająco długo.
They didn't think he was gonna be alive.

Strzel do mnie, by nie myśleli, że ci pomogłam.
You have to shoot me so they won't suspect I helped you.

Nie myśleli może o wysłaniu katolickiego księdza?
Did they not think of sending a Catholic priest as well?

Dziura jest po to, by nie myśleli, że to sprawka kogoś z doków.
So the hole is so they don't think it's an inside job.

Nie myśleli, że nasza miłość przetrwa, ale przetrwała.
They didn't think our love could survive, but it did.

Przede wszystkim ludzie nie myśleli, że mają ich zamiar zabić.
Above all people didn't think that they will get killed.

Nie myśleli o nich, kiedy go zastawili w tym dole.
They weren't thinking about his rights when they left him to die in that ditch.

Stratedzy wojskowi nie myśleli, że demonstracja zadziała.
The military strategists did not think a demonstration would work.

A nie myśleli, że to jakaś spięta krejzolka. Chcemy, by ludzie ją lubili.
Not think that she's some uptight nut bag. We want people to like her.

How to use "nie myśleli" in a Polish sentence

Tu wyraźnie widać, że rowerzyści nie myśleli nawet o tym, aby schodzić z rowerów.

Sugerował, abyśmy byli optymistami i wcale nie myśleli o końcu świata.

Ta wiedza pomaga aktorce na planie, ale rodzice nawet nie myśleli, że Glafira stanie się aktorką.

Ano chociażby poprzez montowanie kamer w znaczeniach, jakich nie myśleli o możliwość zamontowania w nich rejestratorów obrazu.

Nigdy nawet nie myśleli o tym, że w tych miejscach mają mięśnie.

Przecież Japończycy o niczym innym nie myśleli tylko o "drugiej Cuszimie".

Poprosiła, aby uczestnicy panelu nie myśleli o dużym słoniu, co oczywiście w rezultacie przyniosło odwrotny efekt ukazując magię słowa „nie”.

Swoją działalność rozpoczął już kilkanaście lat temu, kiedy właściciele współcześnie istniejących parabanków nawet nie myśleli o ich zakładaniu.

Niektórzy z nich stwierdzili, że pomimo zdobycia wykształcenia teologicznego i częstego studiowania Słowa Bożego, nigdy nie myśleli, że to się stanie w taki sposób.

Nie chce się kłócić, ale trzeba to naprostować żeby ludzie nie myśleli, że to exy dla switcha bo nimi nie są.

How to use "didn't think, you wouldn't think" in an English sentence

Ye Yao, Ye Yao didn t think so soon, we met again.

He really didn t think that Yang Tian actually said his identity.

You wouldn t think it, but after regularly spending about 10 hours a week coaching my team, I have an extra 10 hours to get project-based work done.

I cheap arsenal football kits didn t think she was your wife.

No, I didn t think anyone will try to fill Candy Lady s big shoes.

I didn t think of it because I found myself after I was missing.

But he didn t think much, he found a place to rest and sat down.

We didn t think he should inform the editor.

She almost didn t think about it, she panicked.

But he didn t think much about it.