What is the translation of " NIEUDANEGO " in English?

• failed
• unsuccessful
• botched
• bad
• failure
• gone wrong

Examples of using Nieudanego in Polish and their translations into English

Nieudanego eksperymentu.
A failed experiment.

Wynik jakiegoś nieudanego eksperymentu?
Failed experiments of some kind?

Ruiny nieudanego kompleksu narzędziowego zmyte przez tsunami.
The ruins of a failed utility-complex washed-out by tsunami.

Nie umiem wyobrazić sobie nieudanego seksu.
I can't imagine the sex being bad.

Pierścionek nieudanego małżeństwa może mieć złą energię.
The ring of a failed marriage might have some sinister energy.

Żeby ścigały nas duchy nieudanego seksu?
To be haunted by the ghost of bad sex past?

Oczyszczająca natura nieudanego drapieżnego życia kończy się.
The cleansing nature of a failed predatory life ending.

Pomoże to w przyszłości uniknąć nieudanego barwienia.
This will help in the future to avoid unsuccessful staining.

Miałem wizje nieudanego eksperymentu.
I had visions of a failed experiment.

Ten gość jest załamany, bo wraca z nieudanego protestu.
This guy is heartbroken walking away from a failed protest.

Przywódca nieudanego zamachu stanu przeciw Gorbaczowowi w 1991.
And a leader of the failed/Coup against Gorbachev in'91.

Nikt nie chce mieć nieudanego małżeństwa.
Nobody sets out to have a failed marriage.

Rezultat nieudanego połączenia DNA człowieka i obcego.
The result of some unfortunate coupling between human and alien DNA.

Nie mogę się przyznać do nieudanego zamachu.
I can't confess to a failed assassination.

Podczas nieudanego oblężenia Elbląga, ginie Auctume przywódca Pogezan.
During the unsuccessful siege of Elbing, Auctume Pogezan's leader was killed.

Wszystko zaczęło się od nieudanego powieszenia.
It all started in a beautiful day of a botched hanging.

Od nieudanego zamachu stanu w 2011 roku, Miroslav uchronił się od kilku zamachów.
Since the aborted coup in 2011, Miroslav escaped several assassination attempts.

To jak zacząć dzień bez nieudanego wypróżnienia.
That's like starting the day without a failed bowel movement.

Rozwiązuje problem nieudanego odczytywania i usuwania plików multimedialnych w systemie iOS 10;
Solves the problem of unsuccessfully reading and deleting media files in iOS 10;

Tak więc, jestem zasadniczo wynikiem nieudanego małżeństwa.
So, basically I'm the offspring of a failed marriage.

I wycofają z nieudanego eksperymentu zwanego„Federacją”. Wolkanie wkrótce się przekonają.
And withdraw from the failed experiment known as"the Federation. Vulcans will soon recognize.

Chybaże, któreś z was chce uciec z nieudanego małżeństwa?
Unless any of you are looking to get out of a bad marriage?

Kwietnia- początek nieudanego zamachu stanu w Wenezueli.
December 1 A Soviet-backed communist coup attempt fails in Estonia.

Przewagą agentów nie jest ich ciało. Nieudanego eksperymentu.
A failed experiment. An Agent's advantage is not his body.

Ð W przypadku nieudanego przebiegu procesu przeniesienia numeru dotychczasowy podmiot ponownie aktywuje numer użytkownika końcowego do czasu pomyślnego ukończenia procesu przeniesienia numeru. ï Właściwe  Krajowe Õ organy krajowe ð regulacyjne ï uwzględniają ð wprowadzają ï także w razie potrzeby ð odpowiednie ï środki zapewniające ochronę ð i odpowiednie informowanie użytkowników końcowych ï abonentów w trakcie przenoszenia numeru oraz zapewniają, aby ich numery nie były przenoszone do innego dostawcy usług wbrew ich woli.
Ð In case of failure of the porting process, the transferring provider shall reactivate the number of the end-user until the porting is successful ï Competent nNational ð regulatory ï authorities shall also take into account, where necessary, ð appropriate ï measures ensuring that subscribers ð end-users ï are ð adequately informed and ï protected throughout the switching process and are not switched to another provider against their will.

Urodziła się w wyniku nieudanego eksperymentu genetycznego.
She was born as a result of a failed genetic experiment.

Twierdzi, że zadał śmiertelny cios, podczas nieudanego włamania.
He claims he landed the fatal blow during a botched robbery.

Znam żniwo, które stres nieudanego małżeństwa potrafi zbierać.
I know the toll that the stress of a failing marriage can take.

Granat może zniszczyć twój oddział z powodu twojego nieudanego strzału.
A grenade could wipe out your squad because of your missed shot.

Stał się smutnym reliktem nieudanego buntu. Dawny symbol jedności Gelflingów.
What was once a symbol of Gelfling unity is now the sad relic of a failed rebellion.

How to use "nieudanego" in a Polish sentence

We wrześniu mężczyzna uległ wypadkowi w wyniku nieudanego skoku.

WSI wraca do wladzy i juz kreci lody pod protekcja nieudanego prezydenta Dudy, ktry ich reaktywowal.

Post mortem mogę tu tylko stwierdzić, że kłopoty zaczęły się od nieudanego transferu z Wielkim lobem zza oceanu: Бульбония.

Najbardziej prawdopodobny to chyba ten, z Resident Evil, gdzie w skutek nieudanego eksperymentu wirus lub pasożyt wymyka się spod kontroli i infekuje kolejne osobniki.

w bunkrze w Gierłoży doszło do nieudanego zamachu na Hitlera.

Francuzi mieli zacząć coś nowego, pozostawiając za sobą koszmary ręki Henry’ego czy nieudanego występu w RPA.

Zwieńczeniem nieudanego pochodu ku nowoczesności było Hardkor Disko.

Czy cała opisana w Biblii historia stworzenia świata, potopu i wreszcie zbawienia ludzkości przez Jezusa to tylko efekty nieudanego eksperymentu kosmicznego naukowca? (Janusz A.

W każdym razie wyraz jego twarzy nie wydaje mi się wyrażać ot po prostu niezadowolenia z nieudanego dnia, bo miał kiepski zarobek.

Zrezygnowany z nieudanego zacięcia zwijając plecionkę na kołowrotek znowu poczułem duże opór.

How to use "botched, unsuccessful, failed" in an English sentence

Roberta Baskin: They botched the test?

Another unsuccessful applicant had objected previously.

Unsuccessful requests will also receive correspondence.

Without the botched quality and durability.

Brook Farm failed for many reasons.

Unsuccessful Aamir gnaws subpoenas agglutinating longer.

After her unsuccessful run for St.

Searching the Web has failed me.

and this new one failed again!

but that original effort failed misterably.