What is the translation of " NIEWINNIE " in English?

• innocent
• harmless
• for innocently

Examples of using Niewinnie in Polish and their translations into English

Jak niewinnie!
How innocent!

Wyglądała niewinnie.
She looked innocent.

Niewinnie. Staraj się nie wyglądać tak… Tylko.
Try not to look so… Harmless. Just.

Wygląda niewinnie.
Looks innocent.

Więc, jesteś żonaty?- Zupełnie niewinnie.
So, are you married? Michael… Totally innocent.

Wyglądam niewinnie?
I look harmless?

Przez cały czas zachowywałaś się tak niewinnie.
All this time you have acted so innocent.

Wygląda niewinnie.
It looks innocent.

Zupełnie niewinnie.
Perfectly innocent.

Brzmi tak niewinnie.
It sounds so innocent.

Ale są bardzo, bardzo groźne. Może i wyglądają niewinnie.
They may look innocent but they are very, very dangerous.

Wygląda tak niewinnie.
He looks so harmless.

Może i wyglądają niewinnie.
They may look innocent.

Tak, bardzo niewinnie.
Yeah. It was that innocent.

Wyglądają tak niewinnie.
They look so innocent.

Wygląda niewinnie, co nie?
Seems harmless, don't it?

Ten wygląda tak niewinnie.
He looks, um, innocent.

Wyglądasz niewinnie, ale ja wiem.
You just look innocent, but I know.

Nie wyglądaj zbyt niewinnie.
Don't look too innocent.

Nie ważne jak niewinnie się zachowujesz.
It doesn't matter how innocent you act.

Śpiący wyglądali prawie niewinnie.
Asleep, they almost looked innocent.

Wygląda tak niewinnie, gdy śpi. Boże.
My God. He looks so harmless when he's sleeping.

No tak, to brzmi całkiem niewinnie.
Yeah, it just sounds completely harmless.

Wygląda tak niewinnie, gdy śpi. Boże.
He looks so harmless when he's sleeping. Oh, my God.

Jesteś żonaty?- Zupełnie niewinnie.
Are you married? Michael… Totally innocent.

Nie widziałeś, jak niewinnie i słodko wygląda?
And how sweet? Didrt you see how innocent she looks?

Niewinnie? Zamknięta w klatce w piwnicy z dwoma uzbrojonymi strażnikami?
With two armed guards? She's locked up in a cage, underground,- Innocent?

Wygląda raczej niewinnie.
So have I. It looks harmless.

On może wygląda niewinnie, ale popełnił wiele poważnych przestępstw.
He may look harmless, but he's committed serious crimes.

będziesz wyglądała niewinnie i z klasą.
look classy and innocent.

How to use "niewinnie" in a Polish sentence

Trudno byłoby na dłuższą metę tolerować niekontrolowaną złość małego dziecka, nawet gdyby wyglądało to bardzo zabawnie i niewinnie.

Około godziny 17 zaczęło się dość niewinnie.

Zaczęło się niewinnie, od recenzji znanego już Wam albumu Boom Boom Becketta.

To chyba żart z Twojej strony: dla niewinnie skazanego człowieka cóż to za pociecha, że upominając się o sprawiedliwość nie został skazany na śmierć tylko na katorgę?

Dlatego czasem trzeba zabrać dziecko tym, którzy wyglądają na pierwszy rzut oka sympatycznie i niewinnie.

Problem z nadmiernym paleniem zaczyna się bardzo niewinnie, czyli początkowo sięgamy jedynie po jednego papierosa, aby w krótce stać się uzależnionym.

Nałóg zaczyna się niewinnie: jeden papieros, dwa.

Myśleli, że oto żartują sobie niewinnie z tubylcem.

I choć początkowo wygląda to dość niewinnie jak każde uzależnienie , to stosowanie diet i planowanie posiłków z wyprzedzeniem w szlachetnym celu .

Początek zapowiadał się niewinnie i, prawie nużąco.

How to use "innocent, harmless" in an English sentence

Help the innocent and weak fight!

Innocent Town now under new ownership!

Something harmless becomes obnoxious and stupid.

They are also innocent and helpless.

Things had started out innocent enough.

They are harmless and acquired naturally.

filled with environmentally harmless helium gas.

It’s all mostly harmless and pretty.

Enough innocent blood has been shed.

Sounds harmless and well meaning enough.