What is the translation of " NOWEGO OPERATORA " in English?

• new operator
• new cinematographer

Examples of using Nowego operatora in Polish and their translations into English

Mamy w mieście nowego operatora.
We have a new operator in town.

Znaleźć nowego operatora i przyprowadzić go tutaj.
To find another photographer and then to fly him back here.

Musi pan polecieć do Londynu… i reprezentować nas jako nowego operatora.
You have to go to London introduce our company as the new operator at once.

Zdobędę nowego operatora i sprowadzę go tutaj w tydzień.
And fly him back here I will get a new photographer within the week.

Lepszy opis i komunikaty o błędach są podczas tworzenia nowego operatora.
Better description and error messages are provided when creating a new operator.

LVD oferuje również indywidualne szkolenie dla nowego operatora, który rozpoczął pracę w Twojej firmie.
LVD also offers individual training for a new operator joining your team.

Stado zna Angelę, ale czy delfiny zaakceptują naszego dziwnego nowego operatora?
The pod knows Angela, but will the dolphins accept our strange new cinematographer?

Nie daje maszyny gry są avskediget do nowego operatora na nowym miejscu.
It does not give the game machines are avskediget to a new operator on a new place.

W przypadku gdy istnieje zmiana tożsamości operatora instalacji, właściwy organ uaktualnia pozwolenie celem objęcia nazwy(nazwiska) i adresu nowego operatora.
Where there is a change in the identity of the installation's operator, the competent authority shall update the permit to include the name and address of the new operator.

Rozumiesz? To wymaga tego, żebym wrócił do Berlina… znaleźć nowego operatora i przyprowadzić go tutaj.
I go back to Berlin… and to fly him back here. This requires that to find another photographer.

Przypomnijmy, że pierwotny właściciel był izraelski operator tp.14 SatLink Komunikacja, w którym 2015 Został sprzedany za RR Media Company 19 miliony dolarów, w lipcu 2016 Operator SES zamknął nabycia deal RR media, łącząc spółce SES Platformy Usług oraz tworzenie nowego operatora MX1.
Recall, that the original owner was an Israeli operator tp.14 SatLink Communications, in which 2015 It was sold for RR Media Company 19 millions of dollars, In July 2016 Operator SES has closed the acquisition deal RR Media, combining the company with SES Platform Services and creating a new operator MX1.

Stado zna Angelę, ale czy delfiny zaakceptują naszego dziwnego nowego operatora?
But will the dolphins accept our strange new cinematographer? The pod knows Angela?

Abonentów, Zapisz się do nich, Aby kontynuować oglądanie będzie zmuszony do wymiany twój odbiornik satelitarny do nowego operatora, z obsługą MPEG-4/HD.
Subscribers, Subscribe to them, to continue viewing will be forced to exchange your satellite receiver to the new operator, with support for MPEG-4/HD.

Jestem nowym operatorem, którego potrzebowałeś.
I'm the new operator you sent for.

Nowym operatorem wyznaczonym została Poczta Polska S.A.
The new operator that has been designated is the Polish Post S.A.

Nowy operator ma przejąć system opłat drogowych 1 marca 2019 r.
The new operator is to take over the toll system on March 1, 2019.

Lipiec 2008 Stocznia ma nowy operator Wustermark: Rail& GmbH Centrum Logistyczne& Co.
July 2008 The yard has a new operator Wustermark: The Rail& Logistic Center GmbH& What.

Nowym operatorem wyznaczonym została Poczta Polska S.A., której oferta otrzymała….
The new operator that has been designated is the Polish Post S.A.,….

Aktualnie trwa ogólnoeuropejska procedura przetargowa dotycząca zawarcia umowy z nowym operatorem.
Currently, a pan-European tender procedure is underway regarding the conclusion of a contract with a new operator.

Chciałbyś zaoferować nowy operator?
Would you like to offer a new operator?

Uprawnienia te są dostępne dla nowych operatorów znajdujących się na terytorium Niemiec.
These allowances are available for new entrants located on German territory.

Nowych operatorów[art. 1 lit. a zaskarżonej decyzji];
New entrants(Article 1(a) of the contested decision);

Szkolenie nowych operatorów urządzenia nie musi trwać godzinami- wystarczy kilka minut.
Training new operators takes just minutes instead of hours.

Szczególnie nowi operatorzy będą musieli tego wsparcia.
Especially new entrants will need this support.

Że jego nowy operator czeka.
His new cameraman is waiting for him.

Zwłaszcza ci nowi operatorzy, przepraszam… kobiety.
Especially these new cameraman… sorry… women.

Zwłaszcza ci nowi operatorzy, przepraszam… kobiety.
Especially these new cameramen… sorry… women.

Wreszcie uprawnienia znajdujące się w rezerwie są dostępne dla nowych operatorów.
Finally, the allowances contained in the reserve are available for new entrants.

Rezerwa dla nowych operatorów: wysokość przydziałów zarezerwowanych dla nowych operatorów.
New entrants reserve: quantity of allowances set aside for new entrants.

Będzie zarezerwowane dla„nowych operatorów”.
Five percent will be reserved for"new entrants.

How to use "nowego operatora" in a Polish sentence

Sędziowie, prokuratorzy, ale też adwokaci z wielkim niepokojem przyglądają się poczynaniom nowego operatora pocztowego.

Firma PayU będzie odpowiedzialna za obsługę płatności za doładowania telefonów i sprzedaż starterów nowego operatora.

Jeszcze w tym roku centrum handlowe zyska nowego operatora spożywczego - supermarket Carrefour.

Cena przeniesienia numeru do nowego operatora na razie nie jest znana np.

A nawet jeszcze wcześniej bo byłem w grupie testerów, która w pierwszych tygodniach przed startem nowego operatora sprawdzała, jak działają usługi nowej firmy.

Będzie nowy przetarg na operatora e-myto Jest zgoda rządu na przetarg na nowego operatora krajowego systemu poboru opłat – dowiedział się DGP.

Konkurencja z lepszą ofertą Oferta nowego operatora z pewnością będzie bardzo konkurencyjna w porównaniu z ofertą SSTP.

Właśnie wysłałam wniosek o rozwiązanie umowy z Asternetem. 5 lat dostarczał mi Internetu, a teraz tak działa, że muszę szukać nowego operatora .

Bardzo prawdopodobne w wypadku wygranej w przetargu nowego operatora jest nałożenie na działających już operatorów mobilnych obowiązku roamingu wewnętrznego.

W związku z liberalizacją rynku pocztowego istnieje też możliwość wejścia nowego operatora pocztowego.

How to use "new operator" in an English sentence

Hopefully, a new operator will provide more competition.

Jared sent new Operator of Tomorrow draft.

Remotely provisioning new operator subscriptions for long-lifespan machines.

Avoid the new operator when creating Arrays.

Mixing new operator with application logic.

That’s what the new operator does.

Please note users will require their new Operator I.D.

This new operator did not last long.

completely new operator without any restored state.

Access new Operator Fact Sheets from WEF!