What is the translation of " NOWEJ FUNLANDII " in English?

• newfoundland
• new foundland

Examples of using Nowej funlandii in Polish and their translations into English

Otwarte niebo Nowej Funlandii.
Open sky to Newfoundland.

Kilka. Jedne, że lądowali awaryjnie gdzieś w Nowej Funlandii.
A couple. One that they crash-landed somewhere in Newfoundland.

Leciała z Nowej Funlandii.
They're flown in from Newfoundland.

Wszystkie jego statki odpłynęły do Nowej Funlandii.
All them ships went off to Newfoundland.

To krótki skok/z Bostonu do Nowej Funlandii/dla Amelii Earhart i załogi.
It's a short hop from Boston to Newfoundland for Amelia Earhart and crew.

Jedne, że lądowali awaryjnie gdzieś w Nowej Funlandii.
One that they crash-landed somewhere in Newfoundland.

Międzynarodowe do Nowej Funlandii. Zgoda na ich lądowanie na kanadyjskich lotniskach.
International flights into Newfoundland. Permission for them to land at Canadian airports.

Przybyła do nas z Nowej Funlandii.
Sister Cruchotte from Newfoundland.

Raportują nam z Nowej Funlandii, że widziano sanie Świętego Mikołaja nad Ameryką.
We have a report out of Newfoundland that Santa's sleigh was seen somewhere over the United States.

Gdzieś koło Nowej Funlandii.
Somewhere near Newfoundland.

mieliśmy 16 godzin postoju w Nowej Funlandii. Mgła.
we were held up in Newfoundland for 16 hours- fog.

I}Otwarte niebo Nowej Funlandii.
Open sky. Open sky to Newfoundland.

Na uniwersytecie w Nowej Funlandii. Niedawno wróciła z Australii do Kanady i poproszono ją o wykład.
She recently returned to Canada from Australia at Memorial University of Newfoundland. and she's been invited to give a public lecture.

Linia brzegowa ciągnie się aż do Nowej Funlandii.
And there's plenty of coastline all the way up to Newfoundland.

Aż z Nowej Funlandii.- Jednego roku przez cały tydzień opowiadał mi jak spędzi Święta,- Świąteczną niespodziankę? tylko po to, by w ostatniej chwili pojawić się ze wszystkimi moimi ciotkami.
The whole week telling me how he would spend Christmas alone- A Christmas surprise? with all of my aunts, all the way from Newfoundland. only to show up at the last minute- Well, one year he spent.

Lecieliśmy z Belfastu przez Islandię do Nowej Funlandii.
We would have to go from Belfast to Iceland to Newfoundland.

Korpus leśne były przygotowania do zamknięcia swoich szkockich operacji i powrót do Nowej Funlandii.
the Forestry Corps were preparing to close down their Scottish operations and return to Newfoundland.

Jesteśmy o rzut beretem od Kanady. Linia brzegowa ciągnie się aż do Nowej Funlandii, czy nawet do Zatoki Hudsona.
We're a spit in the eye from Canada here and there's plenty of coastline all the way up to Newfoundland, maybe even Hudson Bay.

w Norwegii 1-go czerwca 2008 a zakończyć się ma w Nowej Funlandii, w Kanadzie pod koniec 2010 roku.
the finish point in New Foundland, Canada, is expected to be reached by the end of 2010.

deszczowym regionie wschodniej Nowej Funlandii mogło spowodować, że Nungesser
rainy region east of Newfoundland may have plunged Nungesser

Kilka. Jedne, że lądowali awaryjnie gdzieś w Nowej Funlandii.
One that they crash-landed somewhere in Newfoundland.- A couple.

Oficerowie i żołnierze z Nowej Funlandii Leśnictwa Korpusu wzniesiony nagrobki,
The officers and men of the Newfoundland Forestry Corps erected headstones,

Przeprawa z North Sydney w Nowej Szkocji do Channel-Port-aux Basques w południowej części Nowej Funlandii trwała 5 godzin.
Crossing from North Sydney in Nova Scotia to Channel-Port-aux Basques in the south of Newfoundland lasted 5 hours.

należy do mistrzowskich projektów Norwega, Todda Saundersa. Dzieła tego architekta można podziwiać na wyspie Fogo w Nowej Funlandii. Studio zachwyca niezwykłym designem.
the house is one of the masterpieces built by Norwegian architect Todd Saunders on Fogo Island in Newfoundland. Squish Studio impresses with its unusual design,

To krótki skok/z Bostonu do Nowej Funlandii.
It's a short hop from Boston to Newfoundland for Amelia Earhart and crew.

w Norwegii 1-go czerwca 2008 a zakończyć się ma w Nowej Funlandii, w Kanadzie pod koniec 2010 roku.
the finish point in New Foundland, Canada, is expected to be reached by the end of 2010.

Technologii w St. John stał się związany z MUN w Instytucie Pamięci Uniwersytetu Nowej Funlandii w sprawie rybołówstwa i gospodarki morskiej.
Marine Technology in St. John's became affiliated with MUN as the Fisheries and Marine Institute of Memorial University of Newfoundland.

Mgła między zatoką a Nową Funlandią, powoli opada.
Fog between the Cape and Newfoundland, lifting slowly.

Nowa Szkocja, Nowa Funlandia.
Nova Scotia, Newfoundland.

Odlatują na Nową Funlandię.
They're leaving for Newfoundland.

How to use "nowej funlandii" in a Polish sentence

Natomiast na półwyspie Labrador i na Nowej Funlandii Normanowie zetknęli się ze 'Skrelingami' (cherlawi), czyli najprawdopodobniej z Dorsetami.

Quoyle, za namową swojej ciotki, siostry zmarłego ojca, przenosi się wraz z nią i dziećmi w swoje rodzinne strony, czyli do Nowej Funlandii.

Wykonał również bardzo dokładne mapy wybrzeży Nowej Funlandii, czym zwrócił uwagę Admiralicji.

Uciekając przed innymi wojowniczymi plemionami przebyli Cieśninę Beringa, i tak dostali się do Ameryki Północnej, gdzie wreszcie znaleźli schronienie na Nowej Funlandii.

Na przykład Bunny (trojaczki Gainer) posiada zdolność intuicyjnego przewidywania zdarzeń; jest, jak to mówią na Nowej Funlandii "czująca".

Istnieje pogląd, że język, jakim mówi się na Nowej Funlandii oraz jej kultura stanowią odzwierciedlenie położenia stolicy wyspy, St.

Pierwszymi mieszkańcami Nowej Funlandii byli Indianie Beotuccy, którzy przybyli na wyspę prawdopodobnie z Malezji.

Wiele lat temu, zanim przyjechała tam po raz pierwszy, pisarka natknęła się na mapę Nowej Funlandii, która niezwykle ją zaintrygowała.

To historia trzeciorzędnego dziennikarza, który po latach powraca do Nowej Funlandii i tam na nowo odkrywa sens życia.

W późniejszych wiekach spór o prawo do Nowej Funlandii toczyły przez długie lata Anglia i Francja.

How to use "newfoundland" in an English sentence

October 23, 2017: Newfoundland Power Inc.

These articles explore Newfoundland song repertories.

John's, Newfoundland publisher produces Canadian-authored tradebooks.

Conception Bay South, Newfoundland and Labrador.

Where Newfoundland and North America begin.

Cadigan, Sean T.: Newfoundland and Labrador.

Newfoundland cod fishery: Lessons not learned?

Sure, Newfoundland Dogs shed like crazy.

Newfoundland has won one Travelers title.

Sir John Crosbie, prominent Newfoundland businessman.