What is the translation of " NOWY LIST " in English?

• new letter

Examples of using Nowy list in Polish and their translations into English

Napisałam nowy list.
I wrote a new letter.

Nowy list władz został również opublikowany(HUN) na blogu Comment: com, który zajmuje sie treściami miedialnymi.
The new letter of the Authority was also published(HUN) on a blog, Comment: com, dealing with media content.

Napisałam nowy list.
I wrote him a new letter.

Jeśli Brand Affiliate miał już w przeszłości tytuł Qualifying Brand Representative i chce ponownie uzyskać kwalifikacje, musi przesłać nowy list Intencyjny.
If a Brand Affiliate has been a Qualifying Brand Representativer in the past and wishes to enter Qualification again, that Brand Affiliate must submit a new Letter of Intent.

Napiszemy nowy list, pani Hughes.
We will get you a new letter, Mrs. Hughes.

Dostała pani nowy list?
Have you received a new letter?

W każdą sobotę o 13:00 nowy list jest dodawany do wiersza.
Every Saturday at 1.00 p.m. a new letter is added to the poem.

Aby utworzyc nowy plik, po prostu dodalbym nowy list na koncu nazwy pliku.
To create a new file, I would simply add a new letter at the end of the file name.

Po prostu skontaktuj się z Kaplan International English, aby potwierdzić nową lokalizacją i nowy List Akceptacyjny z nią właśnie zostanie do ciebie wysłany.
Simply contact Kaplan International English to confirm the new location and a new Letter of Acceptance will be mailed to you for the new location.

Następna rzecz, którą moglibyście zrobić, aby sobie pomóc, ci, którzy pisali listy po przeczytaniu przesłania z 28 czerwca, to od razu napisać nowy list do Rady Karmicznej, że kajacie się, że zostaliście wprowadzeni w błąd i dotychczas wkładaliście swoją Boską energię także do sieci iluzji.
The next thing you could do to help yourselves, those of you who have written a letter after reading the message from 28 June, is to immediately write a new letter to the Karmic Board that you repent for you have been misled and have been putting your Divine energy in the network of the illusion so far.

Mam nowe liście.
I got new leaves.

Podczas tworzenia nowej listy należy określić następujące parametry.
When creating a new list, specify the following.

Podczas tworzenia nowej listy można skonfigurować następujące opcje.
When creating a new list, the following options are available to configure.

Dodaj- utworzenie nowej listy, stanowiącej dodatek do list wstępnie zdefiniowanych.
Add- Creates a new list in addition to the predefined ones.

Są dwa nowe listy od Lacy'ego.
You have two new letters from Lacy.

Wiosną, gdy pojawi się więcej słońca rozwija nowe liście.
At spring time, it reinfects the new leaves.

Były potrzebne nowe listy.
New lists were needed.

Napraw, że używa bezpośredniego połączenia po pobraniu nowej listy w trybie automatycznego przełączania.
Fix that it uses direct connection after download new list in auto switching mode.

W styczniu, maju i czerwcu 1974-go. Trzy nowe listy od Zodiaka.
Three new letters from Zodiac in January, May and July in'74.

Panie i panowie, ustawcie zegarki. Nowe listy.
New lists. Ladies and gentlemen, reset your watches.

Panie i panowie, ustawcie zegarki. Nowe listy.
Ladies and gentlemen, reset your watches. New lists.

Zaangażowanego w ujęcie mordercy faceta, że nie tylko najnowszy list został podrobiony, David Toschi. Armistead Maupin uważa, ale został napisany przez bardzo.
Chronicle columnist Armistead Maupin said… that he thinks not only is this new letter a forgery… but it was written by the very man trusted to hunt down this killer… David Toschi.

Zdefiniowanie nowej listy L5 zawierającej ilorazy różnicowe kolejnych wartości z listy L2 dla stałego przyrostu wartości czasu(np. 0.04 sec) oraz.
Defining new list L5 with difference quotients of the subsequent values from the list L2 calculated for the used time intervals(e.g. 0.04 sec) and.

W przypadku tworzenia nowej listy wybierz pozycję Blokowane z menu rozwijanego Typ listy adresów i nadaj nazwę liście.
If you are creating a new list, select Blocked from the Address list type drop-down menu and name the list..

Aplikacja ułatwia też tworzenie nowej listy- na podstawie bazy kupowanych przez nas zwyczajowo produktów.
The application also allows to easily create a new lists- based on the database of products the user usually buys.

Ben Colling złożył żądanie założenia nowej listy o nazwie“debian-books” aby na nich skupić dyskusję na temat polecanych tytułów.
New List Debian-Books. Ben Collins requested a new mailing list called“debian-books” in order to isolate discussions of proposed book titles.

Tworzenie nowej listy z aktualnie odtwarzanego utworu: Naciśnij powierzchnię Touch podczas wyświetlania ekranu Odtwarzane, a następnie wybierz przycisk Więcej na górze ekranu.
Create a new playlist from a currently playing song. On the Now Playing screen, press the Touch surface, then select the More button at the top of the screen.

Ponieważ elementy te muszą być unikalne dla każdego nowego listu, to są idealnym rozwiązaniem na duplikaty.
Since Message-IDs are guaranteed to be unique for every new mail, they are ideally suited to weed out duplicate mails..

Codziennie nowe listy i kartki z grobu Jana Pawła II trafiają na biurko postulatora procesu beatyfikacyjnego ks. Sławomira Odera.
Every day new letters and cards from John Paul II\s grave are carried to the office of the postulator of the beatification process Fr Slawomir Oder.

Nowe listy od Zodiaka zostały wysłane do izby miasta, kroniki San Francisco.
The new letters from the Zodiac Killer were sent to the City room of the San Francisco Chronicle.

How to use "nowy list" in a Polish sentence

Nowy list co sekunda - to się chyba nazywa inflacja.

Mimo to nowy list intencyjny podpisywał Jerzy Kwieciński — minister finansów, inwestycji i rozwoju. — Od słów przechodzimy do czynów.

Kiedyś naprawdę się pisało listy, sama miałam koleżanki korespondencyjne, oczekiwanie na nowy list to było przeżycie :-).

Nowy list Prezesa PTF (z dnia 3 kwietnia) zamieszczono w Dokumentach Oddziału.

Poczta – nowy list, załączenie plików i poszło!

Nowy list do Trumpa Bliski współpracownik przywódcy Korei Płn.

Do elementów z sekcji Inputs dodano nowy – List Filter, który umożliwia stworzenie listy kilku elementów o różnych, przesyłanych dalej argumentach.

Oto jego scenariuszRadosław Sikorski: Opozycja urządziła na mnie nagonkęKamiński kontra Durczok. "Panie pośle, to się logiki nie trzyma"Giertych pisze NOWY LIST do Hofmana.

z powyższego powodu za każdym razem należy napisać nowy list zaadresowany do konkretnego pracodawcy.

W czasach urzędowania burgrabiego straduńskiego Piotra Schwartza (około 1523-1534) wystawił on nowy list kupna na Świdry.

How to use "new letter" in an English sentence

We are also seeking a new letter editor.

I'll write a new letter to you soon.

Lola receives a new letter from ‘Mary’.

Mail makeover: The new letter box.

Choose Create a New Letter Template from Scratch.

I absolutely love your new letter writing options.

Download now New Letter format Mail.

Notice the new Letter It stamp set?

We've just got a new letter from Sen.

Vietnamese created a new letter for that sound.