Premiera filmu Nuummioq miała miejsce w Nuuk 31 października 2009 roku.
Nuummioq premiered in Nuuk on 31 October 2009.
Nuuk Stadion- wielofunkcyjny stadion w Nuuk, stolicy Grenlandii.
Nuuk Stadium is a multi-purpose stadium in Nuuk, Greenland.
Średnia roczna temperatura w mieście Nuuk wynosi-1.2 °C.
The average annual temperature in Nuuk is -1.2 °C.
Nuuk posiada port lotniczy skomunikowany z wieloma miejscowościami na Grenlandii.
Bhuj has an airport which provides links with the rest of the country.
W wypożyczalnie samochodów są dostępne w Nuuk Lotnisko są.
The car rental companies available at Nuuk Airport are.
Nuuk Posse jest grupą wielojęzyczną- rapuje w języku grenladzkim, angielskim i duńskim.
Nuuk Posse is multilingual, rapping in Kalaallisut, English, and Danish.
Obecnie niektóre mumie są wystawione w Muzeum Narodowym Grenlandii w Nuuk.
Many of her photographs are in the National Museum of Greenland in Nuuk.
Nuuk Centrum, Nuuk- południowa dzielnica Nuuk, stolicy Grenlandii.
Nuuk Centrum is a district of Nuuk, the capital of Greenland.
Wśród pierwszych popularnych zespołów znalazł się lokalny Nuuk Orleans Jazz Band.
Early popular groups included the pioneering local Nuuk Orleans Jazz Band.
Pierwsze międzynarodowe loty z lotniska Nuuk miały miejsce do Iqaluit w Nunavut, w Kanadzie.
The first international flights from Nuuk Airport were to Iqaluit in Nunavut, Canada.
Znajduje się w sąsiedztwie centrum kulturalnego Katuaq, w dzielnicy Nuuk Centrum.
It is located in the centre of Nuuk at the cultural centre of Katuaq.
Blok P- blok mieszkalny w Nuuk, największy obiekt mieszkaniowy stolicy Grenlandii.
Blok P was the largest residential building in Nuuk, as well as the largest in all of Greenland.
W zeszłym roku, najbardziej zarezerwować wynajem samochodu osobowego typu Nuuk Lotnisko zostały samochody.
Last year, the most booked rental car type at Nuuk Airport were cars.
Nuuk Posse koncertowali w takich krajach jak: Szwecja, Niemcy, Hiszpania, Belgia czy Kanada, lecz nigdy nie zagrali w Danii.
Nuuk Posse has toured in various countries, including Sweden, Germany, Spain, Belgium, and Canada, but never in Denmark.
Obiekt Vandrehuset 1-3 w miejscowości Nuuk oferuje taras, wspólny salon i bezpłatne WiFi.
Set in Nuuk, 7 km from Sisorarfiit- Nuuk, Vandrehuset 1-3 features a terrace and shared lounge.
Ojcze Święty, przede wszystkim przywożę pozdrowienia od katolickiej społeczności w Nuuk na Grenlandii.
Of the Catholic community of Nuuk, in Greenland. Holy Father, first of all, I bring you the greetings.
Stadionem narodowym reprezentacji Grenlandii jest Nuuk Stadion, mieszczący się w stolicy Grenlandii- mieście Nuuk.
The national stadium is the Nuuk Stadium in the capital of Greenland, Nuuk.
Timersoqatigiiffik Sportsforeningen Grønlands Seminarius Sportklub(Grønlands Seminarius SK,GSS)- grenlandzki klub sportowy z siedzibą w Nuuk.
Grønlands Seminariums Sportklub(also known as GSS Nuuk)is a sports club from Greenland based in Nuuk.
Uniwersytet Grenlandzki(znany też jako Ilisimatusarfik) znajduje się w Nuuk i jest jedyną tego typu instytucją na Grenlandii.
The University of Greenland(Ilisimatusarfik), the only university in Greenland, is in Nuuk.
W porcie lotniczym Nuuk znajduje się także Beechcraft King Air B200„Amaalik”, używane do lotów pogotowia lotniczego i kart okolicznościowych.
Nuuk Airport is also home to the Beechcraft King Air B200"Amaalik", used for air ambulance flights and occasional charters.
Te skaliste wysepki chronią żeglarzy przez wysokimi falami w drodze do stolicy Grenlandii Nuuk, ale jednocześnie nie ułatwiają żeglugi.
These rocky islands protect sailors from high waves on the path to the capital of Greenland, Nuuk, but do not make the navigation easy.
Miasto Nuuk oferuje liczne burger stawów, a także szereg luksusowych restauracji, takich jak Nipisa, gdzie możesz być pewny, aby znaleźć lokalnych potraw.
The town of Nuuk offers a number of burger joints as well as a number of luxury restaurants like Nipisa where you can be sure to find local foods.
Już 13 marca1949 roku w Godthåb, co jest duńską nazwą miejscowości Nuuk, został ustanowiony nowy rekord Grenlandii w długości skoku przez Hansa Holmena z klubu sportowego AKigssiaK.
Already on March 13,1949 a new ski jumping record of Greenland was established at Godthåb, which is the Danish name for Nuuk, by a certain Hans Holmen of AKigssiaK sports club.
Maszyny Sikorsky S-61, które są nadal w użyciu w 2010 roku, okazały się bardziej niezawodnym środkiemtransportu dla miasta i oferuje ekskluzywne usługi dla miasta Nuuk od ponad dekady od daty zakupu w 1965 r. do końca lat 70.
The Sikorsky S-61N machines-still in use in 2010-proved to be a more reliable mode of transport for the city,providing exclusive service for the Nuuk city for more than a decade-from the purchase date in 1965 until the late 1970s.
W porcie lotniczym Nuuk znajduje się także Beechcraft King Air B200„Amaalik”, używane do lotów pogotowia lotniczego i kart okolicznościowych.
The airport is also used for various charter flights, such as airlifts to the summit of the Sermitsiaq Mountain, a landmark of Nuuk, located on Sermitsiaq Island north of the airport.
Lotnisko jest także wykorzystywane do różnych lotów czarterowych, takich jak airlifts na szczyt 1210 m Sermitsiaq,symbolu Nuuk, znajdujących się na wyspie Sermitsiaq na północ od lotniska.
The airport is also used for various charter flights, such as airlifts to the summit of the 1,210 m(3,970 ft) Sermitsiaq Mountain,a landmark of Nuuk, located on Sermitsiaq Island north of the airport.
Na początku lat 60., po ustanowieniu Air Greenland 7 listopada 1960 roku jako Greenlandair, Nuuk był wyłącznie obsługiwany przez wodoloty PBY Catalina,korzystające z dróg wodnych portu Nuuk jako miejsca lądowania. w 1962 roku Catalina PBY rozbił się w pobliżu portu.
In the early 1960s, after the establishment of Air Greenland on 7 November 1960 as Grønlandsfly, Nuuk was served exclusively by the PBY Catalina flying boat,with the aircraft using the waterways of the Nuuk Port as a landing site.
Results: 50,
Time: 0.0443
How to use "nuuk" in a Polish sentence
Ludność Grenlandii to zaledwie ok. 56.000 skupionych przede wszystkim w trzech miastach: Nuuk (stolicy wyspy), Sisimiut i Ilulissat w południowo – zachodniej części wyspy.
Wizyta na Grenlandii - dzień 8
Wizyta na Grenlandii - kolacja w Nuuk
Wizyta na Grenlandii - dzień 5
Wizyta na Grenlandii - dzień 4
Wizyta na Grenlandii - dzień 3
Rodzina książęca jest już na Grenlandii !!
W pierwszych odsłonach tesktów z Grenlandii, opowiadałem o tym, jak na nią dotrzeć oraz dlaczego warto wybrać się do jej stolicy – miasta Nuuk.
Nuuk położony jest w jednym z najbardziej malowniczych obszarów Grenlandii, stąd atrakcji znajdziemy w nim pod dostatkiem.
Zobaczcie inne trzy arktyczno-północne kierunki, które opisywałem na blogu Wojażer klikając w poniższe zdjęcia:
TagiArktyka • Grenlandia • Nuuk
25 komentarzy dotyczących “Grenlandia.
Taki mały zwrot akcji podczas 22 godzinnego rejsu na trasie Nuuk – Sisimiut.
Stolicą Grenlandii jest Nuuk ( duńska nazwa Godthåb ).
Zachęcam każdego, kto dotrze do Nuuk by podażył jej szlakami.
Opowiedzmy więc sobie o tym, co przeciętny podróżny docierający do stolicy Grenlandii – Nuuk – jest w stanie zrobić na obszarze tego niesamowitego lądu.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文