Examples of using Odbiorczy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stół odbiorczy z przenośnikiem taśmowym.
P240- Uziemić/połączyć pojemnik i sprzęt odbiorczy.
Stół odbiorczy z przenośnikiem taśmowym.
Discharge table with conveyor belt.Posiada nadawczy(42 ramki) i odbiorczy(42 ramki) bufor FIFO.
Zarówno aparat z tyłu i z przodu obiektywu przysłona f/ 1.7 odbiorczy.
Both camera on the back and the front receiving aperture lens f/ 1.7.Pasowy stół odbiorczy z sensorem długości cięcia.
Belt receiving table with sensor of cross cutting length.W kierunku odwrotnym działa ona jako telepatyzer odbiorczy.
In the opposite direction the same telepathic pyramid works as a receiving telepathyser.Stały stół odbiorczy; opcjonalnie dostępny także z przenośnikiem taśmowym.
Stationary discharge table; also available with optional conveyor belt.Spuścić więcej danych z UDP bufor odbiorczy, aby zapobiec jego napełniania.
Drain more data out of the UDP receive buffer to prevent it from filling up.Komputer odbiorczy musi następnie wysłać dokładnie takie samo ładowanie z powrotem do nadawcy.
The receiving computer then must send exactly the same payload back to the sender.Lekarz może spróbować czy utrata słuchu jest odbiorczy lub przewodzące.
A doctor may try to determine whether the hearing loss is sensorineural or conductive.Odpady bytowe podają się na odbiorczy plac, gdzie ręcznie odbierają się przedmioty wielkogabarytowe.
Domestic wastes fed to the receiving site, selecting the large objects manually.Na terytorium rejon one istnieję 189,w ten liczba kompleksowy odbiorczy punkt 24.
Wiejski gospodarz pozwalam się biorę odbiorczy ziemia pod warunkiem wypłata dodatkowy чиHшa.
Rural owners were allowed to take the reception earth on condition of payment of an additional chinsh.Dane: HW- M21 moduł indukcji mikrofalowa przyjmuje płaską antenę nadawczy i odbiorczy.
Specifications: HW- M21 microwave induction module adopts the planar antenna transmitting and receiving.Odbiór wydrukowanego papieru z nawijaniem na wałek odbiorczy lub w trybie tzw. wolnego wybiegu.
Jedyne komputery, których konfiguracja musi uwzględniać obecność zabezpieczeń ruchu, to komputer nadawczy i odbiorczy.
The only computers that must know about the traffic being secured are the sending and receiving computers.Pochyły przenośnik GK-80 wyposażony jest w zasobnik odbiorczy i poprzeczki na taśmie.
The inclined belt conveyor GK-80 is equipped with a receiving hopper and it has cross slats on the belt.Na przykład port odbiorczy modułu nadajnika musi łączyć się z portem nadawczym modułu odbiornika i odwrotnie.
For instance, receive port of transmitter module needs to connect with transmit port of receiver module, and vice versa.Oglądając te kanały teraz wystarczy kliknąć zdalnego kliknij sprzęt odbiorczy EPG i program transmisji.
While watching these channels now just click the remote receiving equipment click the EPG and programme transmission.W takich sytuacjach komputer odbiorczy używa indeksu SPI do określenia, które skojarzenie zabezpieczeń jest używane do przetwarzania pakietów przychodzących.
In these situations, the receiving computer uses the SPI to determine which SA is used to process the incoming packets.Na przykład, oglądać kanał w Niemczech muszą posiadać system odbiorczy z„lustrem” o średnicy 120 Zobacz.
For example, to watch the channel in Germany need to have a receiving system with a"mirror" with a diameter of 120 see.Wstępnie ustawione LC(cewka i kondensator)dostrojone anteny ferrytowe został zaprojektowany specjalnie do użytku z EM2S moduł odbiorczy.
Pre-aligned LC(coil and capacitor)tuned ferrite antenna is specifically designed for use with the EM2S Receiver Module.Po odcięciu panel podawany jest na stół odbiorczy rolkowy, z którego następuje odbiór iskładowanie.
After cutting the finished panel is fed into the receiving roller table, from which collecting and storage ismade.Przetwornik odbiorczy jest to miniaturowy mikrofon, który zamienia falê akustyczn± odebran± z otoczenia na sygna³ elektryczny.
The receiving transducer is a miniature sound receiver which converts the acoustic wave Pochyły przenośnik ze stali nierdzewnej GKES-80 wyposażony jest w zasobnik odbiorczy i poprzeczki na taśmie.
The inclined belt conveyor in stainless steel GKES-80 is equipped with a receiving hopper and it has cross slats on the belt.Przetwornik odbiorczy jest to miniaturowy mikrofon, który zamienia falę akustyczną odebraną z otoczenia na sygnał elektryczny.
The receiving transducer is a miniature sound receiver which converts the acoustic wave Dla stolarni o wyższym stopniu zautomatyzowania NEXTEC 7707 push oferuje dodatkowo komfortowy stół odbiorczy z przenośnikiem taśmowym.
For carpentry shops already operating with a higher degree of automation, the NEXTEC 7707 push offers an additional, convenient discharge table with conveyor belt.W połączeniu z EM2 moduł odbiorczy oraz Anteny ferrytoweTen moduł zawiera informacje o czasie w standardowym formacie danych RS232 za pośrednictwem interfejsu szeregowego.
When combined with the EM2 Receiver Module and the Ferrite Antenna, this module provides time information in standard RS232 data format via a serial interface.Due do takich samych lub podobnych częstotliwości, odbiornik nie może odebrać sygnał czyteż nie można otrzymać ten sam sygnał, tak że terminal odbiorczy jest trudna do określenia.
Due to same or similar frequency, the receiver can not 
