What is the translation of " ODPOWIEDNI POJAZD " in English?

• right vehicle
• suitable vehicle
• appropriate vehicle

Examples of using Odpowiedni pojazd in Polish and their translations into English

Mam odpowiedni pojazd!
I have got the perfect vehicle.

Możesz też kliknąć na tle samochodu, aby wybrać odpowiedni pojazd dla niej.
You can also click the car on the background to select an appropriate vehicle for her.

Niech pan znajdzie odpowiedni pojazd i ich stąd odholuje.
Well, then find an appropriate vehicle to haul them away.

Poza tym usługę w Lloret de Mar z naszej firmy jest okazją, aby wybrać najbardziej odpowiedni pojazd i dogodne terminy płatności.
Besides car rental in Lloret de Mar with our company is your opportunity to choose the most suitable vehicle and convenient payment terms.

Com serwis, można wybrać odpowiedni pojazd i skorzystać z dodatkowych opcji, porównywanie cen usług różnych firm wynajmujących.
Com service, you can choose a suitable vehicle and take advantage of additional options comparing prices for services of various rental companies.

odległość powinna być odpowiedni pojazd z systemami zabezpieczeń są używane.
distance should be the right vehicle with the security systems are used.

abyśmy mogli przygotować odpowiedni pojazd.
we can prepare an adequate vehicle.

znaleźć odpowiedni pojazd w przystępnych cenach od Wynajem samochodu na lotnisku w Rzymie.
find the right vehicle at affordable rates from car hire at Rome airport.

dzięki czemu będziemy mogli zapewnić odpowiedni pojazd aby spełnić wymagania.
we may ensure that the correct vehicle is booked to meet with requirements.

zaoszczędzić trochę pieniędzy i znaleźć odpowiedni pojazd, który zaspokoi potrzebujesz,
save some money and find the appropriate vehicle that suit your need,

nasza rodzina autobusów podmiejskich ma odpowiedni pojazd niemal dla każdego profilu wymagań.
the Ü inter-urban bus family has a suitable vehicle for almost all requirements.

którzy wynajmują odpowiedni pojazd(w stosunku do zakładanych planów podróżniczych),
and who rent the right vehicle for what they plan to do, will have a safe

Ale w ramach tej kategorii są odpowiednie pojazdy.
But under this category are suitable vehicles.

Ale dla wielu codziennych ciężkich transportów nie ma wystarczająco dużo odpowiednich pojazdów.
But for the number of daily heavy transports there is not enough suitable vehicles.

Podobnie, spedytorzy ofertę lub poszukać odpowiedniej pojazdów.
Similarly, freight forwarders offer or look for suitable vehicles.

postaramy się pomóc w znalezieniu odpowiedniego pojazdu.
we will try to help you to find the right vehicle.

Że do uzyskania pozwolenia, odpowiedniego pojazdu, które mają być zmodernizowane należy przezwyciężyć i wiele innych zadań administracyjnych,
That this permits have been issued, an appropriate vehicle can be upgraded to meet needs and many more administrative tasks,

gracz musi użyć odpowiedniego przycisku, siedząc w odpowiednim pojeździe.
the player must use the corresponding controls while inside the appropriate vehicle.

Firm wynajem samochodów Lotnisko zapewni, że wszystkie Twoje potrzeby są pod opieką dostarczając najbardziej odpowiedniego pojazdu.
Car hire companies from the airport will ensure that all your needs are taken care of by providing the most suitable vehicle.

Jeżeli nie możesz znaleźć odpowiedniego pojazdu teraz, skorzystaj z funkcji Agentwyszukiwania- to funkcja która znajdzie najlepszą dla Ciebie opcję.
If you cannot find the right vehicle today, use the Search Agent function and let it find the perfect match for you.

bezpieczeństwem, korzystając z odpowiedniego pojazdu z wypożyczalni samochodów Imperial Car Rental.
traveling with comfort and safety with the right vehicle from the Imperial Car Rental car rental service.

Szczegółowe przyporządkowanie dekoderów do odpowiedniego pojazdu można znaleźć w listach części zamiennych.
You can find a fully-detailed assignment of decoders to the respective cars in the Spare parts summary list.

atrakcyjne i odpowiednie pojazdy do swoich pojazdach nie są ujmowane w czasie, przed zagraniczny przewoźnik otrzymał kontrakt", Steiger przypomina.
attractive and suitable vehicles for their own vehicles are not recognized in time, before a foreign carrier was awarded the contract", Steiger recalls.

Ale niestety, to zawsze wraca przed ciężkie trudności przedsiębiorstwa transportowe w znalezieniu odpowiednich pojazdów, mają.
But unfortunately, it always comes back before the heavy transport company difficulties in finding suitable vehicles have.

tylko wtedy, gdy właściciel ma prawo do prowadzenia odpowiednich pojazdów.
subcategories only if the owner has the right to drive the appropriate vehicles.

z jednej strony jak najszybciej wymogi rozporządzenia miały zastosowanie do odpowiednich pojazdów a z drugiej, aby dać producentom wystarczająco dużo czasu na wdrożenie koniecznych zmian do metod konstrukcyjnych.
on the one hand, the requirements of the regulation apply to the relevant vehicles as soon as possible and, on the other hand, to allow manufacturers sufficient time to implement the necessary changes to construction methods.

w przypadku zamówień publicznych należy zwrócić uwagę na koszty ponoszone przez cały cykl życia odpowiednich pojazdów oraz na skutki wynikające z ich użytkowania dla środowiska i zdrowia publicznego.
consideration needs to be given, in the case of public procurement, to the costs incurred throughout the entire lifetime of the respective vehicles and their impact on the environment and public health.

i dla nowych pojazdów dostępne są dla pięciu pojazdów miejsca w pamięci, tzw. miejsca parkingowe, w których można zapisać odpowiednie pojazdy wraz ze szczegółowymi informacjami o nich.
new vehicles from the inventory, you can save up to five vehicles in so-called parking spaces, where you can save the respective vehicles along with their detailed information.

oferujemy dedykowane rozwiązania w zakresie transportu i wynajmu z odpowiednimi pojazdami i przeszkolonymi kierowcami, aby spełnić Twoje potrzeby i nie przekroczyć dostępnego budżetu.
we offer dedicated transportation and rental solutions with the appropriate vehicles and trained drivers to meet your needs on a controlled budget.

i dla nowych pojazdów dostępne są dla pięciu pojazdów miejsca w pamięci, tzw. miejsca parkingowe, w których można zapisać odpowiednie pojazdy wraz ze szczegółowymi informacjami o nich.
new vehicles from the inventory, you can save up to five vehicles in so-called parking spots, where you can save the respective vehicles along with their detailed information.

How to use "odpowiedni pojazd" in a Polish sentence

Sygnalizowano wówczas, że należąca do PGZ firma Rosomak może sama opracować odpowiedni pojazd.

Po pergole pojechałam z sąsiadem, ponieważ miał on odpowiedni pojazd, by je przewieźć.

Obserwowaliśmy ją i zaznaczaliśmy w tabeli odpowiedni pojazd, który po niej przejeżdżał.

W następstwie tego jeśli będziemy musieli w jakimś momencie przewieźć jakąś liczbę osób, to możemy dobrać odpowiedni pojazd.

Wygrywa osoba, której uda się wysłać odpowiedni pojazd ratunkowy do największej liczby zdarzeń.

Istotny jest wybór samej formy transportu, odpowiedni pojazd, trumna bądź urna.

Każdy z kupujących ma sprecyzowane cele, na podstawie których wybierze odpowiedni pojazd do transportu towarów w Siewierz (śląskie).

Każdy z kupujących ma sprecyzowane cele, na podstawie których wybierze odpowiedni pojazd do transportu towarów w Białobrzegi (podkarpackie).

Bezpieczny wynajem aut dostawczych Obowiązki służbowe i prywatne plany są znacznie prostsze w realizacji, gdy przygotujesz odpowiedni pojazd dla siebie lub swoich pracowników.

Każdy z kupujących ma sprecyzowane cele, na podstawie których wybierze odpowiedni pojazd do transportu towarów w Gniewoszów (mazowieckie).

How to use "suitable vehicle, right vehicle, appropriate vehicle" in an English sentence

suitable vehicle may want all this.

o Provision of a suitable vehicle to transfer coffin to crematorium.

Finding the right vehicle can actually be fun....!

Ensuring appropriate vehicle documents are obtained, recorded and securely filed.

You will need plenty of stoicism, patience, a suitable vehicle and wellies!

Step 3Find the right vehicle for you!

The right vehicle starts with the right loan.

Finding a suitable Vehicle Under Tow sign commercially available was hard.

The right vehicle for the right job.

Bring help and appropriate vehicle for transport.