What is the translation of " OGÓLNOŚWIATOWY " in English?

• global
• worldwide
• world-wide

Examples of using Ogólnoświatowy in Polish and their translations into English

Ogólnoświatowy fenomen?
Worldwide phenomenon?

Nadmierna zdolność połowowa- problem ogólnoświatowy.
Overcapacity- a global issue.

To ogólnoświatowy alarm.
This is a worldwide alert.

Ta mowa może wywołać ogólnoświatowy chaos.
This speech could trigger worldwide chaos.

To ogólnoświatowy komunikat.
This is a worldwide alert.

Dwubiegunowy podział ma praktycznie ogólnoświatowy zasięg.
The Suaedoideae have a nearly worldwide distribution.

Ogólnoświatowy, miejski program odnowy.
A worldwide urban renewal project.

Dziś odbył się ogólnoświatowy protest Sprawiedliwość!
A worldwide protest took place today Justice!

Ogólnoświatowy system finansowy wymaga przejrzystości.
A global financial system needs transparency.

Nie rozumiesz. To ogólnoświatowy kult śmierci.
You don't understand. They're a world-wide death cult.

Ogólnoświatowy uniwersalny rdzeń, przystojny i praktyczny.
Worldwide universal core, handsome and practical.

FEBICO ma zasięg ogólnoświatowy partnerów biznesowych.
FEBICO has a worldwide coverage of business partners.

Ogólnoświatowy raport w sprawie zrównoważonego rozwoju na 2015 r.
Global Sustainable Development Report 2015.

Oczekuje się, że w 2010 roku ogólnoświatowy wzrost osiągnie 2 proc.
In 2010, global growth is expected to reach 2.

Ogólnoświatowy kryzys finansowy dopadł mój mały bank.
The worldwide financial crisis has reached my little bank.

Wytyczne dla armatorów ogólnoświatowy wykaz zakładów demontażu.
Guidance for shipowners global list of dismantling facilities.

GMES ogólnoświatowy monitoring stanu środowiska i bezpieczeństwa.
GMES Global Monitoring for Environment and Security.

Najlepszym rozwiązaniem byłby ogólnoświatowy przegląd elektrowni jądrowych.
A worldwide review of nuclear plants would be best.

Ogólnoświatowy monitoring stanu środowiska i bezpieczeństwa z ang. GMES.
GMES Global Monitoring for Environment and Security.

Konkurs jest podzielony na etap krajowy oraz etap ogólnoświatowy.
The competition is divided into the national stage and the global stage.

To był ogólnoświatowy spisek komunistów.
There was an international communist conspiracy.

Konkurs podzielony jest na etap krajowy(regionalny) oraz ogólnoświatowy.
The competition is divided into national stage(regional) and global.

Jest to centralny, ogólnoświatowy organ ds. ochrony praw człowieka.
It is a central, global body for the protection of human rights.

Innymi słowy, pożądanym rozwiązaniem jest Unia Europejska jako gracz ogólnoświatowy.
In other words, the European Union as a global player is the desired solution.

Tym razem ogólnoświatowy finał odbędzie się w maju 2015 r. w Maroku.
This time, the world finals will take place in May 2015 in Morocco.

Problemy tej ważnej i wciąż niedocenianej branży mają wymiar ogólnoświatowy.
The problems of this important sector, which continues to be undervalued, have a global dimension.

Opracowano również ogólnoświatowy standard synchronizacji zegarów.
A worldwide standard for synchronising the clocks has been developed also.

Ogólnoświatowy zakaz tortur jest silnie zakorzeniony w prawie międzynarodowym.
The universal prohibition of torture is firmly established under international law.

Wytyczne dla właścicieli statków ogólnoświatowy wykaz ekologicznych zakładów demontażu.
Guidance for shipowners global list of"green" dismantling facilities.

Moim bohaterem był Manny Nosowsky… konstruktor New York Timesa i ogólnoświatowy mistrz.
My hero was Manny Nosowsky… frequent New York Times contributor and all-around cruciverbal master.

How to use "ogólnoświatowy" in a Polish sentence

Pl owo lokalizacja w którym możecie Państwo kupić autentyczny napój z Noni wytwarzany za gdzie mozna kupic sok noni pośrednictwem jednego z wiodących ogólnoświatowy.

To wydarzenie skierowane do wszystkich fanów fotografii ulicznej rozpoczyna się dziś o północy. 24 Hour Project ma zasięg ogólnoświatowy.

Liczyły, że ich armie szybko pokonają wroga i zapanuje ogólnoświatowy pokój.

Do wykonania tego dzieła, które według słów Jezusa miało mieć zasięg ogólnoświatowy, potrzebne są wspólne wysiłki wszystkich chrześcijan — mężczyzn, niewiast i dzieci.

Martinkusowi, wolnemu strzelcowi z Australii, który pojechał do Iraku na reportaż, udał się ogólnoświatowy pozornie scoop.

Jedyna 'wada' jest taka, że mimo, że strona ma zasięg ogólnoświatowy, to 'porządne' oferty ograniczają się tylko do krajów europejskich.

Obecnie gatunek ten jest szeroko rozprzestrzeniony jako ogólnoświatowy chwast.

Jako ogólnoświatowy producent rozwiązań na rzecz przewozu, dystrybucji i przemysłu w branży egzystujemy od kilkudziesięciu lat.

Za oceanem myśliwi umieją doskonale wykorzystać ogólnoświatowy trend powrotu do ekologicznej diety.

Kopiowanie firmowych dokumentów w pełnym kolorze to już ogólnoświatowy standard.

How to use "worldwide, world-wide, global" in an English sentence

WorldWide OnLine Printing franchise for sale.

We offer world class service, world wide selection and world wide shipping.

GS1 assigns Global Location Numbers (GLN).

World Hypertension Day and global awareness.

That are based on the World Wide Web (www: World Wide Web).

Worldwide consuming industries pay the freight!

Massive worldwide opposition couldn’t stop Cassini.

What's Next for the Global Economy?

Therefore CO2 cannot cause global warming.

HMD Global now owns the trademark.