What is the translation of " OKNA PROGRAMU " in English?

• program window

Examples of using Okna programu in Polish and their translations into English

Na pasku stanu u dołu okna programu pokazuje.
The status bar at the bottom of the program window shows.

Wybierz pliki IncrediMail do konwersji z listy w lewej części okna programu.
Select the IncrediMail files to be converted from a list in the left part of the program window.

Ustawienia w prawym górnym rogu okna programu ESET Password Manager.
Settings at the top right of the ESET Password Manager program window.

Załadowany plik zostanie dodany na Osi czasu w dolnej części okna programu.
The files you have uploaded will be added on the Timeline board at the bottom of the program window.

Przeciągnij cel do okna programu, który chcesz ustawić, aby być przejrzyste.
Drag the target to the program window you would like to set to be transparent.

Dodaj konto sieciowe ręcznie z poziomu okna programu Password Manager.
Add a web account manually from the Password Manager program window.

Wybrane klipy zostaną automatycznie umieszczone na Osi czasu w dolnej części okna programu.
The video you have chosen will be automatically added on the Timeline at the bottom of the program window.

Głównego okna programu są okna ekranu i panelu sterowania. więcej informacji….
Main windows of the program are the screen window and the control panel. more info….

Aby zarejestrować produkt, należy kliknąć na opcję Zarejestruj się już teraz w prawym górnym rogu okna programu.
To register the product, click on Register Now option on top right corner of the program window.

Wybierz pliki IncrediMail do konwersji z listy w lewej części okna programu. Kliknij"Zapisz. EML przycisk.
Select the IncrediMail files to be converted from a list in the left part of the program window. Click the"Save. EML" button.

Można określić, które pliki IncrediMail IMM powinny zostać przekształcone, wybierając je z listy w lewej części okna programu.
You can specify which IncrediMail IMM files should be converted by selecting them from a list in the left part of the program window.

Otwórz program ESET NOD32 Antivirus- powoduje otwarcie głównego okna programu ESET NOD32 Antivirus z poziomu ikony na pasku zadań.
Open ESET NOD32 Antivirus- Opens the ESET NOD32 Antivirus main program window from the tray icon.

Wybierz pliki IncrediMail IMM magazynowania, że wierzysz są uszkodzone z listy w lewej części okna programu.
Select the IncrediMail IMM storage files that you believe are damaged from the list in the left part of the program window.

Otwórz program ESET Internet Security- powoduje otwarcie głównego okna programu ESET Internet Security z poziomu ikony na pasku zadań.
Open ESET Internet Security- Opens the ESET Internet Security main program window from the tray icon.

Po ścieżki do IncrediMail pliki danych są na miejscu, można wybrać konkretne pliki IMM być stosowane z listy w lewej części okna programu.
Once the paths to IncrediMail data files are in place, you can select specific IMM files to be used from the list in the left part of the program window.

Dostęp do harmonogramu można uzyskać z poziomu głównego okna programu ESET Endpoint Security, klikając Narzędzia> Harmonogram.
The Scheduler can be accessed from the ESET Smart Security Premium main program window by clicking Tools> More Tools> Scheduler.

Gdy pliki danych są wybierane, IncrediMail Converter Outlook wyświetli listę plików IMM IncrediMail jest na liście znajdującej się w lewej części okna programu.
Once the data files are selected, IncrediMail to Outlook Converter will display a list of IncrediMail's IMM files in a list located in the left part of the program window.

W ramach jednego pliku możliwe jest definiowanie wielu zakładek okna programu, z których każda przechowuje własny zestaw opcji filtrowania.
Within a single file, it is possible to define many tabs for the program window, where each contains its own set of filtering options.

Po wybraniu pliku PST do pracy i określić miejsce docelowe dla plików przeznaczonych do wywozu, Kliknij przycisk“opcje eksportu” przycisk w dolnej części okna programu.
Once you have chosen a PST file to work with and specified the destination location for the files to be exported, click the“Exporting options” button in the lower part of the program window.

Możesz tworzyć zestawy logo, przeciągając grupy obrazów bezpośrednio do okna programu lub za pomocą swojego odkrywcę łatwe w użyciu, jak interfejs.
You can create your logo sets, dragging the group of images directly to the program window or using its easy-to-use explorer like interface.

Następnie wybierasz port COM przypisany do 2B, jeśli nie wiesz, co to jest, możesz użyć łatwego linku"Znajdź 2B", który znajduje się pod nagłówkiem"Plik" w menu u góry okna programu.
You then select the COM port that is assigned to the 2B, if you don't know what that is you can use the easy"Find 2B" link which is under the"File" heading in the menu at the top of the program's window.

Aby zarejestrować System Utilities Suite można albo kliknąć na przycisk Zarejestruj się już teraz w prawym dolnym rogu okna programu lub zostanie poproszony o zarejestrowanie podczas próby naprawy wszystkich wykrytych problemów.
To register System Utilities Suite you can either click on the Register Now button at the bottom right corner of the program window or you will be prompted to register when you try to repair all the problems found.

Można również otworzyć okno Select firmy wybierając nazwę firmy w pasku stanu na dole okna programu lub wciskając Ctrl+ O.
You can also open the Select Company window by selecting the company name in the status bar at the bottom of the program window or by pressing CTRL+O.

Po prostu przeciągnij obraz, kilka obrazów, folder lub kilka folderów do okna programu, a Proper Shuffler natychmiast rozpocznie pokaz slajdów z dostarczonymi obrazami, lub w przypadku tylko jednego obrazu- odszuka dodatkowe obrazy w ten sam folder i rozpocząć pokaz slajdów ze wszystkimi.
Just drag an image, a few images, a folder, or a few folders into the program window, and Proper Shuffler will immediately start a slideshow with the provided images, or in case of just a single image- will seek out additional images in the same folder and start a slideshow with all of them.

Aby zachować swoje zdjęcie, wybierz odpowiedni format obrazu i w prawym dolnym rogu okna programu kliknij przycisk Save.
To save the photo, click the Save button in the lower right corner of the program window, choose the appropriate image format, and click Save.

W wielu graficznych interfejsach użytkownika&X- Window;, przycisk minimalizacji(np. mała kropeczka) powoduje usunięcie okna programu i stworzenie w zamian ikonki na pulpicie.& kde; tego nie robi. W zamian, gdy okno jest zikonizowane, jest ono po prostu ukryte ale program ciągle działa.
With many& X-Window;& GUI; s, the minimize button(a little dot) will erase the window that the program is running in and create, instead, an icon on the desktop.& kde; does not do this. Instead, when a window is iconified it is simply hidden but the program is still running.

T\ t Obraz nieba można eksportować za pomocą elementu"Zapisz obraz nieba"\ t\ t\ tw menu Plik lub naciskając Ctrl+I. Dodatkowo, uruchomienie KStars z wiersza\ t\ t\ tpoleceń z parametrem"-- dump" umożliwia zapisanie obrazu na dysk bez\ t\ t\ totwierania okna programu. Ta opcja może być używana do tworzenia\ t\ t\ tzmieniającej się tapety na pulpicie KDE.\ t\ t\ t.
T\t You can export the sky image to a file using the"Save Sky Image"\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I. In addition, you can\t\t\trun KStars from a command prompt with the"--dump" argument to save a\t\t\tsky image to disk without even opening the program window. This can\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\t\t \t.

Bezpłatne przenośne okno programu, aby zmienić kursor myszy w jednym kliknięciem łatwy w użyciu.
Free portable window program to change your mouse in one click easy to use.

Pokaż okno programu.
Show Application Window.

Po zamknięciu tej wiadomości, proszę kliknąć okno programu, aby zgłosić jego błąd.
After closing this message please click on an application window to report a problem about it.

How to use "okna programu" in a Polish sentence

Na koniec klikamy na Konwertuj w prawym dolnym rogu okna programu. 5.

Lista drukarek znajduje się po lewej stronie okna programu.

Wszystkie okna programu, menu, opcje itp.

Główną część okna programu, niezależnie jakich opcji szukamy zajmuje centralnie ułożona mysz i po jej lewej stronie tabela z przyciskami i lista profilów.

Wersja, którego używasz, jest wyświetlany w górnej części okna programu Microsoft Outlook.

W prawej części okna programu zestawione są również wyniki końcowe dla danego wariantu.

Cała analiza trwa maksymalnie kilka minut i kończy się otwarciem okna programu, w którym wyświetlone są wszystkie zebrane informacje.

Niektóre z nich przyniosły na porno strony, i przycisków mocowana jest na stronach internetowych zawsze link do pliku torrent wyskakującego okna programu.

Przycisk Udostępnij skoroszyt znajduje się teraz u góry okna programu Excel.

Podstawy pracy z edytorem MS Word - Konstrukcja okna programu - Paski narzędzi - Menu 2.

How to use "program window" in an English sentence

The dynamic program window crashes down.

This command minimizes the program window to the system tray if the program window is open.

Program window will appear (Fig. 9.4).

Symbol program window single home f150.

A Space Program window will pop up.

Program window could be scale to the wanted size. 3.

The program window can display only last 10 message.

The program window in the control device.

Make sure the program window is open.

You can see it in the program window (fig. 2).