What is the translation of " ON JEST JEDNYM Z TYCH " in English?

he's one of those

Examples of using On jest jednym z tych in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
On jest jednym z tych.
He's one of those.
Co jeśli on jest jednym z tych.
What if he's one of those.
On jest jednym z tych, którzy ukradli Appę.
He's the one that stole Appa.
Nigdy nie powiedzialem Russellowi, by cie skrzywdzil, on jest jednym z tych, co cie sprzedali.
I never told Russell to harm you," he's the one that sold you out.
On jest jednym z tych Niemieckich kanibali.
He's one of those German cannibals.
Nie. jako miłego gościa. kiedy nie postrzega się go On jest jednym z tych facetów, który nie potrafi znieść.
No. who can't handle not being thought of as a nice guy. He's one of those men.
On jest jednym z tych stworzeń?
Your saying Stockton is one of these creatures?
Może on jest jednym z tych brzuchomówców.
Maybe he's like, one of those ventriloquists.
On jest jednym z tych, którzy chcą sprzedać.
He's one of the ones who wants to sell.
Och, nie, on jest jednym z tych parkour, free--running chłopaki.
Oh, no, he's one of those parkour, free-running guys.
On jest jednym z tych odjechanych prepersów.
He's one of those wacko end-of-the-world types.
To oznacza, że on jest jednym z tych gości gdzieś tam grasuje całą noc, oddany.
Means the man is one of those guys out there prowling around all night, dedicated.
On jest jednym z tych, którzy pracują dla Glory.
He's one of those things that work for Glory.
I on jest jednym z tych ludzi ta tylko rozmowa.
And he's one of those people that just talk.
On jest jednym z tych ostatnich mitycznych gości.
He's one of these last sort of mythic guys.
On jest jednym z tych stronników ofJesus Nazaretu.
He is one of those followers ofJesus of Nazareth.
On jest jednym z tych dzieciaków, no wiesz,
He's one of those kids, you know,
On jest jednym z tych wojowników z Kuvukiland, nie jestem szalony!
He is one of those war Kuvukiland I'm not crazy!
On jest jednym z tych co dali znać marokańskiej policji, Van Deik.
He's the one that tipped off the Moroccan police, Van Deik.
Ale on jest jednym z tych facetów, którzy podejrzewają wszystko czego nie rozumieją. Nikt nie powiedział.
But he's one of those men who suspects everything he can't understand. Nobody did.
Ale on jest jednym z tych facetów, którzy podejrzewają wszystko czego nie rozumieją. Nikt nie powiedział.
Nobody did. But he's one of those men who suspects everything he can't understand.
Więc on jest jednym z tych mechaników z"60 minut", który mówi, że nam pomoże a następnie nas wyroluje.
So, he's like one of those mechanics on 60 Minutes who says he's going to help and then he screws us.
Tak on jest jednym z tych"fotelowych rozgrywających",
Yeah, he's like one of them armchair quarterbacks,
Tak, on był jednym z tych którzy byli w naszym mieszkaniu.
Yeah, he was one of the men at our apartment, that guy.
On był jednym z tych, którzy?
He was one of the guys who…?
Ona jest jedną z tych, którym się to przydarzyło.
She's the one it happened to.
Ona jest jedną z tych osób, z którymi lubię być..
She is one of those people who like to be..
Ona jest jedną z tych, którymi gardzisz najbardziej.
She's one of those people you despise the most.
Naprawdę próbujesz nam powiedzieć, że on jest jedną z tych głów, które wykradli?
Are you really trying to tell us that he is one of the heads they stole?
Żaden argument, chyba, że ona jest jedną z tych wielokrotnych kichaczekona nie skończy swojej serii.">
No argument, unless she's one of these multiple sneezers
Results: 30, Time: 0.0512

How to use "on jest jednym z tych" in a Polish sentence

On jest jednym z tych, co oświecał swoją obecnością, kierował i wspierał w tworzeniu miasta Telos 12 000 lat temu, kiedy pierwsi Lemurianie się tam przenieśli.
Może on jest jednym z tych aktorów, którzy są opłacani dać hyped Opinie na temat witryn, które nie wie o.
Jeśli chodzi o Barish, to on jest jednym z tych, który rozpoczął współpracę z LIGO.
Wejrzyj, o Panie, i na tego, który tkwi cierniem w moim sercu, gdyż on jest jednym z tych bezwstydnych w swoim postępowaniu.
Chiesa i Castrovilli: - Commisso zapowiedział, ze najlepsi gracze nie zostaną sprzedani, a on jest jednym z tych, którzy dotrzymują danego słowa.
Wiesz, jak mówią: "On jest jednym z tych, którzy nie mogą znaleźć dziesięciu kopiejek" - więc to jest o mnie.
Nowa płyta Ja Rula - on jest jednym z tych 10 000 którym wydaje się, że potrafią rymować.
Myśleli zapewne: "On jest jednym z tych, którym się nie udało podburzyć ludzi przeciwko cezarowi.
Daje do zrozumienia, że to właśnie on jest jednym z tych, którzy przejęli schedę po Curtisie Mayfieldzie, Isaacu Hayesie, Marvinie Gaye’u – słowem, po największych w dziejach soulu.
On jest jednym z tych facetów, którzy rozumieją kobiety.

How to use "he's one of those" in an English sentence

He s one of those guys I want on the ice when we are up by 1 with 2 minutes left in the game and the face off is in our end.

On jest jednym z tych in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Polish - English